Какво е " СЪВРЕМЕННИ МАТЕРИАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• materiale moderne
• materiale avansate
• materiale contemporane
• materialelor moderne
• materialele moderne

Примери за използване на Съвременни материали на Български и техните преводи на Румънски

Били използвани съвременни материали.
Au fost folosite materiale actuale.

Появата на голям брой съвременни материали, разширяване на възможностите на артистите-декоратори;
Apariția unui număr mare de materiale moderne, extinderea posibilităților artiștilor-decoratori;

Механична обработка на съвременни материали.
Prelucrare de materiale avansate.

Пол Използвайки средновековния метод на подов дизайн, не можете да разчитате на съвременни материали.
Paul Folosind metoda medievală de proiectare a podelei, nu vă puteți baza pe materialele moderne.

Квантовата физика за съвременни материали Инженеринг".
Fizica cuantica pentru Materiale Avansate Engineering".

Интериорът на селото предлага уют, базиран на простотата и пълната липса на съвременни материали.
Interiorul casei satului sugerează confort bazat pe simplitatea și absența totală a materialelor moderne.

Комбинацията от бели и зелени цветя съвременни материали са използвани при проектирането на тази спалня.
Combinația dintre flori albe și verzi materiale moderne au fost utilizate în design-ul acestui dormitor.

Образование в съвременни материали, за да се подобри иновационния потенциал на учениците в техните бъдещи дейности.
Educație în materiale avansate, pentru a spori potențialul de inovare al studenților în activitățile viitoare.

Декоративна декорация на ъглите на фасадата, руста от камък и съвременни материали в дизайна на ъглите на къщата.
Decorarea decorativă a colțurilor fațadei, rutei de piatră și a materialelor moderne în proiectarea colțurilor casei.

Днес обаче популярността му значително намаля. И всичко това се дължи на факта, че рафтовете напълниха съдовете от ново поколение съвременни материали.
Și toate datorită faptului că rafturile au umplut vasele unei noi generații de materiale moderne.

Въпреки това, в апартамента в сградата, която е реновирана със съвременни материали, може значително да добавите към цената.
Cu toate acestea, apartamentul în clădire, care este renovat, cu materiale moderne, se poate adăuga în mod semnificativ la prețul.

A220 съчетава най-съвременна аеродинамика, съвременни материали и най-новото поколение турбовентилаторни двигатели PW1500G на Pratt& Whitney.
Modelul A220 reunește aerodinamica de ultima generație, materialele avansate și noile motoare PW1500G Pratt& Whitney.

В този случай е интересно да се бие групата ще помогне за използването на съвременни материали за мебели, например от закалено стъкло с шарки.
În acest caz, este interesant de bătut grupul va ajuta la utilizarea materialelor moderne pentru mobilier, de exemplu din sticlă călită cu modele.

За да ви помогнат да дойдете съвременни материали, които ви позволяват да създадете надеждна симулация директно на мястото, осигурено от проекта.
Pentru a vă ajuta să veniți materiale moderne care vă permit să recreați o simulare fiabilă direct în locul oferit de proiect.

Въпреки факта, че днес вратите са направени от различни съвременни материали, дървесните продукти са все още най-популярни.
În ciuda faptului că astăzi ușile sunt fabricate dintr-o varietate de materiale moderne, produsele din lemn sunt încă cele mai populare.

Използването на иновативни технологии и съвременни материали в строителството позволява на архитектите да реализират най-смелите идеи за дизайн.
Folosirea tehnologiilor inovatoare și a materialelor moderne în construcții permite arhitecților să realizeze cele mai îndrăznețe idei de design.

Химически инженери са водещи нови разработки в областта на медицината, съвременни материали, енергия, потребителски стоки, производствени и екологични решения.
Inginerii chimice conduc noi evoluții în medicină, materiale avansate, energie, produse de consum, de producție și de soluții de mediu.

Въпреки наличието на разнообразие от съвременни материали, които правят възможно производството на сходни продукти, то сега не губи своята релевантност.
În ciuda prezenței unei varietăți de materiale moderne care fac posibilă producerea unor produse similare, aceasta nu își pierde relevanța acum.

В допълнение към нашите собствени препоръки и съвети, на нашия сайт ние изтъкваме нови идеи и съвременни материали, получени от Интернет и медиите.
Pe lângă recomandările și sfaturile noastre proprii, pe site-ul nostru evidențiem idei noi și materiale moderne primite de pe internet și mass-media.

Конструкцията на A350 XWB е направена от 70% съвременни материали, 53% от които композитни и включва най-новите иновации.
Airbus A350XWB este abricat 70% din materiale avansate, 53% fiind materiale compozite şi încorporează cele mai noi inovaţii din domeniu.

Вашата колекция от произведения на Леонардо Да Винчи, мистър Флинт, е създадена наскоро… На съвременни платна и със съвременни материали.
Colecţia ta de capodopere ale lui Leonardo da Vinci, dle Flint, par să fi fost pictate de curând… pe pânze contemporane cu materiale contemporane.

Въпреки наличието на разнообразие от съвременни материали, които дават възможност да се произвеждат подобни продукти, то сега не губи своята актуалност.
În ciuda disponibilității unei varietăți de materiale moderne care fac posibilă producerea unor produse similare, aceasta nu își pierde relevanța acum.

Но в съвременното строителство има някои нововъведения в тази област, главно поради използването на нови технологии и съвременни материали.
Dar în construcția modernă există câteva inovații în acest domeniu, în principal datorită utilizării noilor tehnologii și a materialelor moderne.

Гипсовият картон е един от най-евтините съвременни материали за декорация и затова може да се използва и за скриване на всички батерии в къщата.
Ghipsul din carton este unul dintre cele mai ieftine materiale moderne pentru decorare și, prin urmare, poate fi folosit și pentru a ascunde toate bateriile din casă.

Модерните се основават на използването на гладки линии, заоблени ъгли, използването на съвременни материали и контрастиращи комбинации от цветове и текстури.
Modernul se bazează pe utilizarea de linii netede, colțuri rotunjite, utilizarea de materiale moderne și combinații contrastante de culori și texturi.

Този декор елемент е направен от различни съвременни материали, може да покрие всички стени напълно, един от тях или да бъде незначително местно допълнение.
Acest element de decorare este realizat din diverse materiale moderne, poate acoperi complet toate pereții, unul dintre ele sau poate fi un plus local nesemnificativ.

Изберете съвременни материали за топлоизолация, например, като минерална вата и винаги soblyudayte технология на техните разходи за монтаж в противен случай те не са оправдани.
Alege materiale moderne de izolare, de exemplu, cum ar fi vata minerala si tehnologia întotdeauna soblyudayte a costurilor de instalare nu sunt altfel justificate.

В сградата е заложена богата символика(фасадата изобразява везните на правосъдието) и са използвани съвременни материали(широката употреба на стъкло функционира като метафора за прозрачност).
Clădirea abundă de simboluri(fațada evocă balanța justiției) și folosește materiale contemporane(utilizarea din plin a sticlei este o metaforă pentru transparență).

Магистърска програма"Квантовата физика за съвременни материали Инженеринг" е посветена на изследването на нови физични явления в наноструктурирани материали и квантови устрой….
Programul de master"fizica cuantica pentru Materiale Avansate Engineering" este dedicat studiului de noi fenomene fizice în materiale nanostructurate și a dispozitivelor cuan….

За хидроизолационните работи можете да използвате скъпи съвременни материали, но ако искате да спестите малко, можете да използвате евтини традиционни материали, тествани по време.
Lucrari de hidroizolare poate fi costisitoare de a utiliza materiale moderne, dar dacă doriți să salvați niște bani, puteți utiliza materiale ieftine, tradiționale testate în timp.

Как да използвам "съвременни материали" в изречение

XF PRESTIGE SPORTBRAKE | Jaguar Bulgaria Достигнете по-високо ниво на лукс със съвременни материали и най-фината изработка.

- Да рисуват човешка фигура и да се изразяват с различни класически и съвременни материали и техники;

Изграден е от съвременни материали и изолация, миещи се повърхности и има индивидуални боксове за всеки един любимец.

- използват се съвременни материали за изграждане на ел. инсталации снабдени със съответните документи за качество и произход

Хайде сега да видим новопостроените със съвременни материали и по по-съвременна технология колко ще изкарат, дори с ремонти...

Сградата ще притежаваща всички характеристики от модерното жилищно строителство. Съвременни материали и технологии в строителството с високите показатели.

Евродом 2001 ЕООД предлага на българския пазар съвременни материали за строителството, като работи с утвърдени европейски и световни производители.

Могат да бъдат изработени от различни съвременни материали като метал, стъкло, естествен фурнир, Sapelit, CPL, HPL, Sapdekor и други.

Комбинацията от съвременни материали и най-добрият италиански дизайн правят този стол най-новата тенденция за обзавеждане в офиси и частни стаи.

Използването на съвременни материали от най-ново поколение в комбинация с опита ни води до по-качествени стоматологични услуги за нашите пациенти.