Какво е " СЪВЪРШЕНА ЛЮБОВ " на Румънски - превод на Румънски

• iubirea perfectă
• dragostea perfectă
• iubirea desăvârşită
• dragoste desăvârşită

Примери за използване на Съвършена любов на Български и техните преводи на Румънски

Съвършена Любов.
Iubirea Perfectă.

Що е съвършена любов?
Ce este iubirea perfectă?

Съвършена любов ли е това?
Oare asta este iubirea perfecta?

Щяхме да имаме съвършена любов.
Şi au avut parte de iubirea perfectă.

А онзи, който има благодат в душата и в тялото, той има съвършена любов.
Dar cine are harul în suflet şi în trup, acela are iubirea desăvârşită.

Искаш ли да опиташ съвършена любов?
Tu vrei să experimentezi dragostea perfectă?

Това е съвършена любов, кокоято премахва всички страхове и лекува всички рани.
Acea iubire perfectă care risipeşte orice teamă şi vindecă orice rană.

Кажи ми отново каква е тази съвършена любов?
Spune-mi încă o dată, ce este dragostea perfectă?

Съвършена любов, за която да съм сигурна, че времето няма да развали.
O dragoste perfectă… de care mă pot asigura că timpul nu o va ruina.

Отецът приемаше всички със съвършена любов.
Părintele primeşte fiecare persoană cu dragoste deplină.

Нашият истински дом е мястото на абсолютен покой, пълно приемане и съвършена любов.
Adevărata noastră casă e un loc de pace absolută, acceptare completă şi dragoste desăvârşită.

Съвършена мъдрост и съвършена любов.
Intelepciunea perfecta si dragostea perfecta.

А онзи, който има благодат в душата и в тялото, той има съвършена любов.
Cine are harul şi în sufletul şi în trupul său, acela are iubirea desăvârşită.

Този, който е придобил съвършена любов към Бога, живее през този живот, като че ли не съществува.
Cel ce şi-a dobândit dragostea cea desăvârşită trăieşte în lumea aceasta în aşa fel ca şi cum n-ar trăi.

Гопите. Гопите и тяхната любов- най-висшата, съвършена любов.
Gopii. Gopii, dragostea lor- cea mai înaltă dragoste perfecțională.

Никой мъж или жена няма представа какво е съвършена любов, преди да е бил женен четвърт век.”.
Niciun bărbat sau o femeie nu știe ce înseamnă iubirea perfectă decât după ce au fost căsătoriți vreme de un sfert desecol”.

А онзи, който има благодат в душата и в тялото, той има съвършена любов.
Iar cel care poartă harul în trupul şi sufletul său, acela a atins iubirea desăvârşită.

Никой мъж или жена няма представа какво е съвършена любов, преди да е бил женен четвърт век.”.
Nici un bărbat şi nici o femeie nu ştiu cu adevărat ce este dragostea perfectă până când nu depăşesc pragul unui sfert de secol de căsătorie.”.

Нашият истински дом е мястото на абсолютен покой, пълно приемане и съвършена любов.
Adevprata noastrp casp e un loc de pace absolutp, acceptare completă şi dragoste desăvârşită.

Въпреки това, налице е всемогъщ, всички удовлетворяващо, съвършена любов достъпни за вас.
In orice caz, există un all puternic, toate satisfăcătoare, dragoste perfectă disponibil pentru tine.

Нашият истински дом е мястото на абсолютен покой, пълно приемане и съвършена любов.
Adevarata noastra casa e un loc de pace absoluta, acceptare completa si dragoste desavârsita.

Никой мъж или жена няма представа какво е съвършена любов, преди да е бил женен четвърт век.”.
Nici un barbat si nici o femeie nu stiu cu adevarat ce este dragostea perfecta pana cand nu depasesc pragul unui sfert de secol de casatorie.".

Безплатни На срещата на сладки синглите към съвместим партньор, за да образуват съвършена любов мач!
Gratis Meci de single drăguț pentru un partener compatibil, pentru a forma un meci de dragoste perfecta!

Представата, идеята на Христос за Съвършена Любов е била да даде на всички хора точно помощта, която търсят, след като им каже каква помощ могат да получат.
Conceptul lui Iisus despre Iubirea Perfectă a fost să ofere tuturor persoanelor exact ajutorul pe care-l cereau, după ce le spunea ce fel de ajutor puteau primi.

Но Църквата изисква от нас да придобием основата на тази голяма, съвършена любов към нашия Спасител.
Dar Biserica ne cere ca noi să avem fundamentul acestei mari iubiri desăvârşite pentru Dumnezeu Mântuitorul nostru.

А по отношение на кого би могъл Духът Всесилни да окаже така бързо Своето послушание, ако не по отношение на Този, към Когото Той има съвършена любов?
Şi cui va putea să dea asemenea ascultare grabnică dacă nu Celui Unuia faţă de care El are iubire desăvârşită?

И така, ако ние почувстваме в своите сърца хлад, който е от дявола, понеже дяволът е хладен, да призовем Господа и Той ще дойде да съгрее нашето сърце със съвършена любов, не само към Него, но и към ближния.
Deci, dacă simţim în inimile noastre răceala, care e de la diavol, căci diavolul e rece, apoi să chemăm pe Domnul, şi El venind, va încălzi inima noastră cu o dragoste desăvârşită, nu numai faţă de El, ci şi faţă de aproapele.

Оня, който не счита славата и позора за нищо, бидейки безразличен към богатството и бедността, утехите и скърбите, все още не е достигнал съвършена любов.
Acela care nu leapădă de la sine slava lumească şi dispreţuirea, bogăţia şi sărăcia, plăcerea şi întristarea nu a dobândit încă dragostea desăvârşită.

Само една съвършена личност със съвършено съзнание, съвършен ум и съвършена сила може да притежава съвършена любов.
Numai o persoană desăvârşită, cu o conştiinţă desăvârşită, cu un duh desăvârşit, cu o putere desăvârşita poate avea o iubire desăvârşită.

Само съвършена личност, със съвършено съзнание, със съвършен ум, притежаваща съвършено могъщество, може да има съвършена любов.
Numai o persoană desăvârşită, cu o conştiinţă desăvârşită, cu un duh desăvârşit, cu o putere desăvârşita poate avea o iubire desăvârşită.