Какво е " СЪОРГАНИЗАТОР " на Румънски - превод на Румънски

• organizator

Примери за използване на Съорганизатор на Български и техните преводи на Румънски

Какво правят съорганизаторите.
Ce au făcut organizatorii.

Министерството на културата е съорганизатор.
Știu doar că Ministerul Culturii a fost organizator.

БАН е домакин и съорганизатор.
TNB este deopotrivă gazdă şi organizator.

Съорганизатор на събитието е Чешкият културен център.
Partenerul evenimentului este Centrul Cultural Ceh.

За всички заявители и съорганизатори.
Pentru toți solicitanții și coorganizatorii.

Чешкият център е съорганизатор на събитието.
Centrul Ceh este un co -organizator al evenimentului.

Съорганизатор на проявата е фондация„Еврика“.
Principalul organizator al evenimentului este Fundaţia Eurora.

За биеналето НСФА е съорганизатор и домакин.
TNB este deopotrivă gazdă şi organizator.

ЮЗУ е съорганизатор на престижна международна конференция.
UAV a organizat o prestigioasa conferința internaționala.

Организацията е съорганизатор на местните избори.
Se pare ca esti unul din organizatorii alegerilor locale.

Съорганизатори на изложбата са гръцкото и албанското министерство на културата.
Evenimentul a fost de miniştrii culturii din Grecia şi Albania.

Националният театър на Крайова е организатор, партньор или съорганизатор на 12 продукции.
Nationalul craiovean a fost organizator, partener sau co-organizator in 12 productii.

Съорганизатори на събититето са Българската телеграфна агенция и списание ЛИК.
Evenimentul este organizat de Agenţia Bulgară Telegraf şi revista LIK.

Националният театър на Крайова е организатор, партньор или съорганизатор на 12 продукции.
Naţionalul craiovean a fost organizator, partener sau co-organizator în 12 producții.

Съорганизатори на изложбата са Битолският музей и Центърът за съвременно изкуство.
Evenimentul a fost organizat de Muzeul din Bitola şi Centrul pentru Arte Contemporane.

Фондацията е била съорганизатор на подобни конференции и в миналото, включително в Швейцария и в Австрия.
Organizaţia a mai sponsorizat conferinţe similare în trecut, unele fiind organizate în Elveţia şi Austria.

Съорганизатори на срещата са Търговската камара на Ираклион и Гръцко-турската камара на Измир.
Evenimentul este organizat de Camera de Comerţ din Iraklion şi Camera Eleno-turcă din Izmir.

Галерията е домакин на Международното биенале на графиката, съорганизатор е и на фестивала на визуалните изкуства„Август в изкуството“.
Galeria găzduiește Bienala Internațională de Grafică, co-organizator al Festivalului de artă din august.

От 2006 до 2009 г. е съорганизатор на Регионалния литературен фестивал Na pola puta in Užice.
Între 2006 și 2009 a fost coorganizator al festivalului literar regional Na pola puta in Užice.

Условията за ненасилствен протест не са налице", заяви в социалната мрежа„Туитър“ съорганизаторът на събитието„Грийнпийс“.
Nu există condiţiile necesare pentru un marş non-violent”, a scris, pe Twitter, organizaţia Greenpeace, implicată în organizarea evenimentelor.

Той е съорганизатор в НПО, специализирана в деминирането на бивши военни зони, правейки ги безопасни за цивилни.
E co-fondator al unui ONG care e specializat în deminarea fostelor zone de război şi securizarea lor pentru civili.

Описанието на действието и целите трябва да бъдат точни, а функцията и отговорностите на заявителя и всеки съорганизатор- ясно посочени.
Descrierea acțiunii și obiectivele trebuie să fie precise, iar rolurile și responsabilitățile solicitantului și ale fiecărui coorganizator trebuie specificate în mod clar.

Ефективните съорганизатори са подробно представени на мястото на провеждане на събития и конференции, за да се справят с изискванията на клиентите.
Co-ordonatorii eficienți sunt detaliați la locul de desfășurare pentru a face față cerințelor clienților cu privire la evenimente și conferințe.

Тяхната идентичност ще бъде представена в края на април, казва Есра Тат, съорганизатор на събитието, което ще се състои на 7 юни в Картонерние в Париж.
Identitatea lor va fi dezvăluită la sfârșitul lunii aprilie, spune Esra Tat, co-organizator al evenimentului care va avea loc pe 7 iunie la Cartonnerie din Paris.

ЕИСК беше съорганизатор на тази проява, в партньорство с Европейската комисия(„Творческа Европа“), Европейския парламент(филмовата награда„LUX“) и БОЗАР.
CESE a organizat acest eveniment în parteneriat cu Comisia Europeană(programul Europa Creativă), cu Parlamentul European(Premiul Lux Film) și cu BOZAR.

Конференцията беше най-голямото събитие за бизнеса в региона тази година", каза Мирза Хайрич, председател на Агенцията за насърчаване на чуждестранните инвестиции(АНЧИ), която е съорганизатор на събитието.
Conferinţa a fost cel mai mare eveniment economic din regiune din acest an", a declarat Mirza Hajric, şeful Agenţiei de Promovare a Investiţiilor Străine(APIS), co-organizatoare a evenimentului.

Съорганизатори на курса в Черна гора са филиалът на"Маккан Ериксон груп" в Сърбия и Черна гора, словенската"СПЕМ къмюникейшън груп" и босненската фирма"ЕНИ маркетинг".
Cursul din Muntenegru este organizat în cooperare cu filiala din Serbia-Muntenegru a Grupului MacCann Erickson, Grupul sloven SPEM Communication şi firma bosniacă ENI Marketing.

Академичната асоциация"Мирче Ацев" и Центърът за междуетническа толерантност и бежанци са съорганизатори на четиридневното събитие, което привлече участници от България, Чешката република, Македония, Сърбия и Черна гора, Словения, Турция и Украйна.
Asociaţia academică"Mirce Acev" şi Centrul pentru Toleranţă Interetnică şi Refugiaţi au fost co-organizatorii evenimentului de patru zile, care atrage participanţi din Bulgaria, Republica Cehă, Macedonia, Serbia-Muntenegru, Slovenia, Turcia şi Ucraina.

Градската художествена галерия е съорганизатор и партньор в международни проекти в областта на съвременното изкуство, които осъществяват размяна на изложби, пленери и симпозиуми, творчески специализации и гостувания на групи и отделни художници.
Galeria de artă Boris Georgiev este un co-organizator și partener în proiecte internaționale în domeniul artei contemporane, efectuarea unui schimb de expoziții, ateliere de lucru și simpozioane, specializări creative și vizite ale grupurilor și artiști individuali.

Доказателство за допълнителното финансиране от други източници(включително и от съорганизатори) на предложената информационна мярка(това доказателство е поне под формата на официално уверение за финансиране от страна на всеки един от предвидените източници на средства, в което се упоменава информационната мярка и размера на финансовото участие).
Dovada contribuțiilor financiare ale celorlalți finanțatori(chiar dacă finanțatorul este și coorganizator) destinate acțiunii de informare propuse(dovada constă cel puțin într-o atestare oficială a finanțării din partea fiecărui finanțator prevăzut, care să indice denumirea acțiunii de informare și valoarea contribuției).

Как да използвам "съорганизатор" в изречение

Телефон за контакт с агенцията: 0893 433 633. Организатор Стела Стоянова, съорганизатор Марио Ангелов.

Съорганизатор и Генерален спонсор на конкурса за 2017 г. е ПЛОВДИВСКИ УНИВЕРСИТЕТ „ПАИСИЙ ХИЛЕНДАРСКИ“

Патрон на Националния конкурс за графика е Министерството на културата. Съорганизатор е Мариела Гачевска.

Съорганизатор на ежегодната Алтернативна Научна Конференция „Езотерика и духовност – живот в новото измерение“.

Заключителен концерт на фестивала „Балканска треска- 2012”. БКИ „Дом Витгенщайн” е съорганизатор на фестивала.

следваща статияLoyal Travel е съорганизатор на Go2Balkans – първият по рода си туристически b2b форум

Франциска е съорганизатор на WADF INTERNATIONAL BEACH DANCE CUP в Сиофок, Унгария на езерото Балатон.

Съорганизатор на събитието е “Пазар на производителя – Пазарджик” АД, асоцииран член на браншовата асоциация.

Фирмата на Драгомир Кузов е съорганизатор на редица спортни събития в България, свързани с колоездене.

Съорганизатор на проявите от Вагнеровите дни е Катедра „Логика, eтика и естетика” към Философския факултет.