Какво е " СЪСТЕЗАТЕЛКИ " на Румънски - превод на Румънски

• jucătoare
• concurenții
• sportivi

Примери за използване на Състезателки на Български и техните преводи на Румънски

Състезателки са по плажен волейбол.
Sunt jucătoare de volei pe plajă.

Кои са състезателките на сезона?
Cine sunt concurentii din sezonul doi?

Нека да чуем за всички състезателки!
Să vă aud, pentru toate concurentele!

Участваха състезателки от 34 страни.
Au participat concurenţi din 34 de ţări.

Сред тях е имало и олимпийски състезателки.
Printre ele se află și o atletă olimpică.

Състезателки, намерете границата на следното уравнение.
Concurenţi… găsiţi limita acestei ecuaţii.

В състезанието взеха участие 58 състезателки.
La competiţie au participat 58 de ciclişti.

Три състезателки на„Топлика” спечелиха индивидуални награди.
Trei jucătoare de la formația timișeană au câștigat premii individuale.

Треньорът ти е една от състезателките?
Lasă-mă să ghicesc… şi antrenoarea e una din jucătoare?

Големите победители в тези конкурси не са само състезателките.
Marii câştigători ai competiţiei nu sunt doar concurentele.

По принцип един отбор се състои от 10 състезателки+ 2 резерви.
Echipele sunt compuse din 12 sportivi+ 2 rezerve.

Международен турнир по художествена гимнастика събира над 400 състезателки.
Turneul internaţional a adunat peste 400 de concurenţi.

Състезателките, които са завършили своите партии се считат за зрители.
Jucătorii care şi-au încheiat partidele lor vor fi consideraţi spectatori.

Какво да кажа за останалите състезателки?
Ce ne puteți spune despre ceilalți concurenți?

Има скандинавски състезателки, които могат да ме прескочат без да ме докоснат.
Au femeile astea nordice care sar fără nici o problema peste un om.

Не е коректно спрямо останалите състезателки.
Pentru ca nu este corect fata de ceilalti concurenti.

Това си пролича и по това, че 12 севернокорейски състезателки по хокей на лед вече пристигнаха в Южна Корея.
O dovadă palpabilă în acest sens sunt cele douăsprezece jucătoare nord-coreene de hochei pe gheață, care au sosit joi în Coreea de Sud.

Време е да се запознаем с трите състезателки:.
E timpul să faceţi cunoştinţă cu cele trei concurente:.

Хиляди претъпкаха голямата зала, за да видят смелите и радикални скулптури от масло на двете състезателки.
Cu miile s-au adunat în sala mare să vadă sculpturile îndrăzneţe şi radicale a celor doi concurenţi.

На шампионата Начева беше най-малката състезателка едва на 15 години и 11 месеца и се състезаваше със състезателки 2-3 години по-големи от нея.
Daria era singura patinatoare din competiţie de doar 15 ani, concurând cu sportive mai mari cu trei-patru ani decât ea.

Флавиа Пенета и Роберта Винчи- две състезателки, две приятелки, две велики шампионки, но в крайна сметка само един победител: Флавиа.
Flavia Pennetta și Roberta Vinci: două compatrioate, doi prieteni, doi mari campioni, dar în cele din urmă un singur câștigător: Flavia.

Състезанията са индивидуални или за ансамбъл от 5 състезателки.
Startul cursei se realizeaza individual sau in grupuri de 5 concurenti.

Да го чуем. След като гледаме и другите състезателки, исках да разбера коя имаше най-много да спечели от премахването на Дона от конкурса.
Dacă tot vorbim despre alte concurente, am vrut să aflu cine avea cel mai mult de câştigat, dacă Donna era scoasă din concurs.

Турски състезателки спечелиха два златни, три сребърни и два бронзови медала по време на 12-я международен турнир по художествена гимнастика в Измир, Турция.
Sportivii turci au obţinut două medalii de aur, trei de argint şi trei de bronz la cel de-al 12-lea Turneu Internaţional de Gimnastică Ritmică de la Izmir, Turcia.

В страна с 1, 3 милиарда души, стотици езици и безброй етнически групи, потребителите на Twitter твърдят, че организаторите на конкурса за красота са избирали само състезателки, които представляват европеидните идеали за красота.
Într-o țară cu 1,3 miliarde de persoane, sute de limbi și numeroase grupuri etnice, utilizatorii Twitter au sugerat că organizatorii de concursuri de frumusețe au ales doar concurenții care perpetuează ideile de frumusețe eurocentrice.

Очевидно, ако ги сравним с един обикновен отбор, да кажем, с френския,(Смях) на базата на най-добрите им постижения в състезанието на 100 метра, ако добавим индивидуалните времена на американските състезателки, те стигат финала на 3, 2 метра преди френския отбор.
E de remarcat faptul că dacă o compari cu o echipă medie, de exemplu, echipa Franţei,(Râsete) din punctul de vedere al celor mai bune performanţe la cursa de 100 m, dacă aduni timpii individuali ai alergătoarelor americane, acestea ar ajunge la linia de sosire cu un avans de 3,2 metri în față echipa Franţei.

Състезателка по тенис и треньорка.
Jucătoare de tenis, antrenoare.

Бивша състезателка по тенис и настояща треньорка.
Fostă jucătoare de handbal din România, actuală antrenoare.

Състезателката ще спи в леглото.
Sportivii dorm în pat.

Хърватската състезателка на висок скок Бланка Влашич спечели златото в Берлин.
Săritoarea croată Blanka Vlasic câştigă aurul la Berlin.

Как да използвам "състезателки" в изречение

Надяваме се и стискаме палци бургаските състезателки да станат новите „златни момичета” на България.

Мускулният контрол при състезателки по футбол - основен фактор в профилактиката на травмите на ко...

В същото време две от опитните състезателки - Светлана Кузнецова и Франческа Скиавоне продължават напред.

Теодора Ракова и Катрин Радивчева отново бяха едни от най-добрите състезателки в своята възраст, като

180 състезателки на Държавно лично първенство по артистично синхронно плуване - БЪЛГАРСКА ФЕДЕРАЦИЯ ПЛУВНИ СПОРТОВЕ

Загитова и Медведева са състезателки на московския клуб "Самбо-70". Техен треньор е 43-годишната Етери Тутберидзе.

При дамите разстоянието, което трябваше да избягат е 1000 метра. От 12 състезателки най-заслужилите са:

Квалификациите при жените бяха отменени и всички състезателки ще вземат участие във финала в понеделник.

През уикенда в Стара Загора: Състезателки по кик бокс ще участват в Държавното състезание | Stara-Zagora

Президентът на федерацията по художествена гимнастика Илиана Раева коментира фурора на нашите състезателки в Москва. ...