Примери за използване на Табакера на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хубава табакера.
Табакерата на Г-ца Куинтън.
Тук ти е табакерата.
Aici ţi-e tabachera.Каква хубава табакера!
Ce tabacheră frumoasă!Имах табакера точно като тази.
Am avut o cutie de tutun la fel ca asta.Сигурно е табакера.
Pun pariu că e o tabacheră!Мисля, че държите моята табакера.
Cred că aveţi tabachera mea.Залагам тази разкошна табакера за 20 долара?
Îmi dai 20 de dolari pe tabachera asta?Но въпреки това носите чужда табакера.
Și totuși porți tabachera altcuiva.Табакера. Празна. С инициали"Б. П.".
Un port-tigarette gol cu iniţialele"B. P."-"B. P.".Трябва да съм си изпуснал табакерата.
Cred că mi-a căzut tabachera pe-acolo.Часовник, табакера, запалка- 2300 марки.
Ceas de mână, tabacheră, brichetă cu fluid, 2200 de mărci.Трябва да намерим тази табакера.
Trebuie sa gasim, acea tabachera blestemata.Табакерата ми през цялото време ли е била в теб?
Adică tabachera mea a fost la tine în tot timpul ăsta?И кой беше приятелят ви с табакерата?
Şi cine era prietenul tău cu acea tabacheră?Тази табакера… беше подарък от Les McKeown от Bay City Rollers.
Някога в Брайтън спечелих табакера с една такава.
Odată am câştigat o tabacheră cu una din astea pe cheiul din Brighton.Знаела сте, че е била влюбена в него и че й е дал вашата табакера.
Ştiai că era îndrăgostită de el. Ştiai că i-a dăruit portţigaret tău.Чанинг имал ли е метална цигарена табакера с името му на нея? Да?
Channing a avut cumva o tabacheră metalică cu numele lui gravat pe ea?Тютюневата ми табакера е за моя спътник, моя брат по оръжие Фахри Арабина от Хатай….
Tabachera este a prietenului şi tovarăşului meu de arme, arabul Fahri din Hatay….Спомням си, че за последно видях табакерата… когато стоях там.
Să mă gândesc, ultima oară îmi amintesc că aveam tabachera când eram acolo.Един приятел- Бридьо от Форж, има куче,което припада само като види табакера.
Un prieten, Brideux, de la Forges… are uncâine care face convulsii când vede tabachere.Когато ви водеха насам, колегите са открили тази табакера за енфие в чантата ви.
Când te-au ridicat, ofiţerii mei au găsit tabachera asta în poşeta ta.Завещавам своята табакера, на която така се възхищавам,""и всичко останало, с което ще разполагам в момента на смъртта си,""на моя добър приятел Робърт Еймс,".
Îi las port-tigaretul care îi place atât de mult si tot cea ce posed, bunului meu prieten, Robert Ames, care odată mi-a salvat viata de la înec".Ето ти някой неща за джобовете- пари, табакера, запалка, снимка на замъка.
Uite, ai nevoie de nişte chestii în buzunare.- Bani, tabacheră, brichetă, poza castelului.При едно от тези пътешествия във влака той седял срещу един търговец,който с дружески жест разтворил пред него своята сребърна табакера и му предложил цигара.
În una din călătoriile sale cu trenul, a stat în fața unui negustor care, laun moment dat, cu un gest foarte prietenesc, și-a deschis tabachera de argint oferindu-i părintelui Siluan o țigară.Альона Ивановна, може би тия дни ще ви донесаоще едно нещо… сребърно… хубаво… една табакера… веднага щом си я взема от един приятел.- Той се смути и млъкна.
S-ar putea să vă mai aduc ceva într-o zi sau două, Aliona Ivanovna- un lucru valoros-de argint- За табакери и Кутии бижута.
Tabachere și de Cutii bijuterii vase Gramofoane lumânări.Запалки, табакери и пепелници.
Brichete, tabachere și scrumiere.Дропшипинг доставчик на запалки, табакери и пепелници на едро| B2B.
Furnizor dropshipping de brichete, tabachere și scrumiere| B2B.
