Примери за използване на Таванът на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И таванът.
Таванът е чист.
Това е таванът.
Rosalita, acolo e podul.Таванът е чист.
Podul este asigurat.Mоже би таванът не е толкова добра идея.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Таванът е заключен.
Podul e încuiat.Че ще говоря със вас стоейки прав на таванът.
Ca iti voi vorbi, in picioare stand pe tavan.Таванът е срутен.
Подът и таванът не трябва да бъдат в един тон;
Podea și tavan nu ar trebui să fie într-un ton;Таванът е отвратителен!
Podul este oribil!Как да се определи как таванът е рисуван по-рано?
Но таванът е чист.
Dar podul este curat.За част от осветителните тела таванът е универсален.
Да, таванът беше зает.
Da, mansarda era ocupată.Бързо открих, че таванът е най-якото място в къщата.
Am descoperit repede că mansarda e cea mai tare parte a casei.Таванът е бил използван за склад.
Podul era folosit pentru depozitare.Съответно таванът започна да обръща повече внимание.
În consecință, mansarda a început să acorde mai multă atenție.Таванът в спалнята: материали и дизайнерски опции- 46.
Tavan în dormitor: materiale și opțiuni de design- 46 de.Санти е чул шум на таванът и мислим че е плъх.
Santi a auzit niste zgomote in mansarda si ne-am gandit ca poate e un sobolan.Ако таванът на субсидиите е до 100 хиляди евро, за колко декари ще стигнат?
Защо Комисията предлага да бъде увеличен таванът на собствените ресурси?
Care sunt motivele pentru care Comisia propune majorarea plafonului resurselor proprii?Таванът може да стане допълнителна стая, детска стая.
Mansarda poate fi o sală de jocuri, o cameră în plus pentru copii.В повечето случаи таванът се използва за съхраняване на неизползвани и стари неща.
În majoritatea cazurilor, mansarda este folosită pentru a stoca lucruri nefolosite și vechi.Таванът дизайн в хай-тек стил не е дадена много важност.
Designul tavanului în stilul high-tech nu are prea mare importanță.Тяхната откритост е забележителна Таванът на дуплекс създава уникална атмосфера в стаята.
Deschiderea lor este remarcabilă. Plafoanele de șalupă creează atmosferă unică a camerei.Таванът е толкова хубав и проветрив. Ще си далеч от шум и врява.
Podul e aşa frumos şi aerisit şi ai fi ferită de agitaţia noastră.Покривът и таванът са проектирани да предпазват от вятър, студ и влажност.
Acoperișul și mansarda sunt concepute pentru a proteja de vânt, rece și umed.Таванът е доказателство, че селският стил може да бъде елегантен и луксозен.
Podul este o dovadă că stilul rustic poate fi elegant și luxos.Таванът символизира скритите спомени, а подземието може да означава интуиция.
Podul simbolizeaza amintiri ascunse, subsolul reprezinta intuitia.Таванът от перфорирана галванизирана стомана заема все повече пазарни дялове в бъдеще.
Perforate plafon din otel zincat ocupă cotele de piaţă şi mai mult în viitor.
