Примери за използване на Таван на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Таван- подходящ за малки стаи;
Loft- potrivit pentru camere mici;Лесно използване на чиста Таван.
Таван- изглежда добре с високи тавани;
Loft- arata bine cu tavane inalte;Какво е таван и как да го оборудваме?
Мястото е добро, таван, стени, под.
Хората също превеждат
Този таван е пълен с такива неща.
Какво първо: опъвам таван или тапет?
Ce fac mai intai: tapet sau tavane intinse?Как може таван(снимка на интериора).
Cum poate un pod(fotografie de interior).Защитата на покрив и таван от влага.
Protecția acoperișului și mansarda de umiditate.Таван да се направи силен син оттенък.
Ceiling pentru a face o nuanta albastru intens.Сериозно, в стая с нисък таван ли са се учили?
E bine, le-au învăţat în camere cu tavane joase?Таван на бели и подът е теракота кафяво-сивата скала.
Ceiling la alb şi podeaua este gresie maroniu-gri.От английски език"таван" се превежда като таван.
Din limba engleza"loft" se traduce ca un mansardă.Отличен заместител е елегантният таван.
Спални в стил таван- стил и интериорна снимка.
Dormitoare în stil loft- caracteristici ale stilului și ale.Казах ти, че всичко е свърано. То е като Умен таван.
Ţi-am spus, este totul programat Este ca un pod inteligent.Спалня в стил таван(снимка)- необичайно решение за.
Dormitor în stil loft(fotografie)- o soluție neobișnuită.Искаш ли да живея сам на този таван до края на живота си?
Vrei să trăiesc singur în mansarda asta pentru restul vieţii?Полилеи Таван Art Nouveau- висок стил във вашия дом.
Candelabre Ceiling Art Nouveau- stil de înaltă în casa ta.Таван полилей е избран в най-добрите традиции на стил.
Ceiling candelabru este selectat în cele mai bune tradiții de stil.D Wallpaper 3D или таван даде дълбочина на стаята.
Imagini de fundal 3D, sau plafoane 3D dau adâncimea camerei.Таван боядисате в същия цвят или изберете сянка малко по-лек.
Ceiling vopsite în aceeaşi culoare sau alege o nuanta usor mai deschisa.Това е една голяма, таван с наклонен таван и капандури.
A fost Красив таван"- смел дизайн на хол за бакалавър на средна.
Loft frumos"- design îndrăzneț al unei camere de zi pentru.Проект къща 6 до 8 с таван- опции за възможни оформления.
Proiect casa 6 la 8 cu mansarda- opțiuni pentru posibile amenajări.Робърт и Кити заслужават повче от окачен таван и флуресцентна лампа.
Robert şi Kitty merită mai mult decât plafoane false şi lămpi fluorescente.Предимството на къща с таван в този проект е още 3 спални.
Таван украсяват всякакви материали на тон или два по-тъмен от стените.
Ceiling decora orice material de pe ton sau doua mai inchisa decat peretii.Вторият етаж може да бъде представен като таван и напълно завършен етаж.
Cel de-al doileaetaj poate fi prezentat ca un pod și Проектът на къща 7 на 9 с таван- предимствата и недостатъците на готовия корпус.
Proiectul casei 7 pe 9 cu mansarda- avantajele și dezavantajele locuințelor finite.
