Какво е " ТАЙФУНА " на Румънски - превод на Румънски

• taifunul
• taifunului
• taifunuri
• taifun

Примери за използване на Тайфуна на Български и техните преводи на Румънски

Тайфуна идва!
Vine taifunul!

Три тайфуна?
Trei taifunuri?

Не съм причинила тайфуна.
Nu am cauzat eu taifunul.

Колко"Тайфуна" има?
Câte Taifunuri avem?

Официално янарекохме тайфуна Лия.
Acum se numeşte Taifunul Leiah.

Колко тайфуна идват в живота на един човек?
Cate taifunuri intalneste un om intr-o viata?

Външно предупреждава за тайфуна в Япония.
Avertizare de taifun în Japonia.

Какво щях да правя ако не беше тайфуна?
Ce m-as fi facut daca nu venea taifunul?

Токио се готви за тайфуна Факсай.
Japonia se pregateste pentru taifunul Faxai.

Този прякор имаше ли нещо общо с тайфуна?
Acea poreclă avea de-a face cu furtuna?

Токио се подготвя за тайфуна Факсай.
Japonia se pregateste pentru taifunul Faxai.

Заради тайфуна няма да се ходи на училище.
Nu voi merge la scoala din cauza taifunului.

Всяко година около 20 тайфуна връхлитат Филипините.
Circa 20 de taifunuri lovesc Filipinele în fiecare an.

Около 24 000 души са евакуирани на Филипините в очакване на тайфуна Майсак.
De persoane evacuate, în aşteptarea taifunului Maysak.

Обикновено около 22 тайфуна годишно връхлитат Филипините.
Circa 20 de taifunuri lovesc Filipinele în fiecare an.

Около 4 млн. пък са живеещите в районите, които първи ще бъдат ударени от тайфуна.
Aproximativ 4 milioane de oameni locuiesc în zonele afectate de taifun.

От мача ми с Тайфуна Джонсън в"Стейдиъм Клуб" в Тупело, Мисисипи.
De la meciul cu Louis Taifun Johnson din Stadium Club în Tupelo.

Отложиха два двубоя от Световното по ръгби заради тайфуна„Хагибис“.
Doua partide de la Campionatul Mondial de rugby au fost anulate din cauza taifunului Hagibis.

Лекима е един от двата тайфуна в западната част на Тихия океан в момента.
Lekima este unul dintre cele două taifunuri din Pacificul de vest din acest moment.

Заради тайфуна има голяма вероятност река Накдонг всеки момент да прелее.
Râul Nakdong e în pericol de a ieşi din matcă, din cauza taifunului.

Поради щети, причинени от тайфуна, Ресторантът и хотелът са временно затворени.
Din cauza daunelor de la Taifunul 25 restaurantul şi hotelul şi-au suspendat activitatea.

Канадските ръгбисти помогнаха в почистването след тайфуна"Хагибис" в Япония.
Jucătorii de rugby din Canada le-au dat o mână de ajutor japonezilor la curățenie după taifunul Hagibis.

За пет дена прогонихме"звяровете" от планината, пробихме си път през виелици, пъсчни бури, и три тайфуна.
Cinci zile am cercetat muntele, înfruntând viscole, furtuni şi trei taifunuri.

Пътя на тайфуна, почти ни е застигнал. и подводните земетресения са на всеки 2 дни.
Taifunul se îndreaptă în direcţia noastră iar cutremurele submarine au început să se producă la fiecare două zile.

За щастие, след връхлитането на тайфуна"Моракот" Комисията и Съветът показаха своето желание да помогнат.
Din fericire, după producerea taifunului Morakot, Comisia și Consiliul și-au manifestat disponibilitatea de a furniza ajutor.

На изток тайфуна Кроса разпространява обилен дъжд над Северните Мариански острови и Гуам.
Mai la est, taifunul Krosa a adus ploi torențiale foarte puternice asupra insulelor Guam și Marianei de Nord.

На 7 август 2009 г. Тайван беше връхлетян от тайфуна"Моракот", който причини големи наводнения и кални свлачища.
La 7 august 2009, Taiwanul a fost lovit de taifunul Morakot, care a cauzat inundații și alunecări de teren de proporţii.

От онзи ден, няколко тайфуна бяха минали наблизо и на островите ставаше малко студено всеки път.
Din acea zi, cateva taifunuri au trecut pe acolo, si cu aceste ocazii, insula a devenit mai racoroasa putin cate putin.

Около 470 000 домове са останали без ток и най-малко 20 души са ранени вследствие на тайфуна"Гони", който удари южната част на….
Cel putin 27 de persoane si-au pierdut viata si peste 40.000 au ramas fara locuintele lor din cauza TAIFUNului Damrey care a lovit Vietnamul… continuare.

Според последните данни континентален Китай досега е дарил за жертвите на тайфуна около 1 млрд. китайски юана, което се равнява на почти 150 млн. щатски долара.
Conform ultimelor cifre, China continentală a donat până în prezent victimelor taifunului aproximativ 1 miliard de yuani chinezi, echivalentul a aproape 150 de milioane de dolari.

Как да използвам "тайфуна" в изречение

Най-малко 13 души загинаха при преминаването на тайфуна Мангхут през Филипините. Сред загиналите са 13-годишно дете, ...

Измереното налягане в центъра на тайфуна достига 935 хектопаскала, скоростта на придвижване е 20 километра в час.

“Мегабуря: най-мощният тайфун в света” ще изследва научните факти за тайфуна Хайян на 26 декември от 22 часа

Около 20 тайфуна преминават през Филипините всяка година, като бурите в последните години стават все по-свирепи, посочват метеоролозите.

След като на 23 август Хонг Хонг беше връхлетян от тайфуна „Хато”, днес през него премина тайфунът ...

Централното бюро по метеорология на остров Тайван отправи предупреждение във връзка с приближаването на тайфуна Мария, който ...

1979 година ще се запомни с участието на тайфуна Тина Търнър и победителят Мино Верняги с песента „Да обичаш”.

Най-малко 25 човека са загинали на Филипините заради тайфуна Мангхут, предимно при свличания на земни маси в планински ...

На ночь глядя: буйство тайфуна Нору, нимб на могиле пьяного мальчика, вето бюрократам - EAOMedia Общество. 06 августа, 18:00

Седем души са загинали в предизвикани от тайфуна торнада в южната провинция Гуандун, а седем са загинали при свлачища.