Какво е " ТАКСИДЖИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• taximetristul
• şoferul de taxi
• taximetristului
• soferul

Примери за използване на Таксиджията на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм, таксиджията!
Sunt eu, taximetristul!

Таксиджията видя ли го?
Şoferul de taxi l-a văzut?

Говоря на таксиджията.
Vorbeam cu taximetristul.

Таксиджията беше мил.
Taximetristul a fost foarte drăguţ.

Пъргав London таксиджията.
Un taximetrist în Londra.

Таксиджията ви разпозна.
Şoferul de taxi te-a recunoscut.

Какво се случи със таксиджията?
Ce s-a intamplat cu soferul?

Таксиджията е бил в банката.
Taximetristul a fost la bancă.

Наричат ме таксиджията убиец.
Imi spun taximetristul criminal.

Таксиджията ми взе повече пари.
Taximetristul mi-a încărcat nota.

След това удари таксиджията ни.
Apoi ne-a atacat taximetristul.

Таксиджията е стабилизиран.
Starea şoferului de taxi este stabilă.

Чу ли нещо ново за таксиджията?
Mai ai veşti despre şoferul de taxi?

Таксиджията сигурно не ни е разбрал.
Cabina Probabil ne înţeles greşit.

Интервюто на Рийд с таксиджията.
Acesta e interviul lui Reed cu taximetristul.

А таксиджията е случайност?
Deci taximetristul a fost un fel de coincidenţă?

Другата половина остава у таксиджията.
Restul încasărilor rămân la taximetrist.

Забравих да дам на таксиджията бакшиш.
Am… uitat sa-i dau bacsis taximetristului.

Таксиджията каза, че ще намерим Кимо тук.
Pontul spunea că-l vom găsi pe Kimo aici.

Предполагам не е името на таксиджията.
Bănuiesc că nu ăsta-i numele real al taximetristului.

Таксиджията каза, че са искали да танцуват.
Şoferul de taxi a zis că vor doar să danseze.

Снимките преди операцията и рентгена на таксиджията.
Fotografii preoperatorii cu şoferul de taxi şi radiografiile lui.

Таксиджията не приличаше много на Барни.
Taximetristul nu arăta destul de bine ca Barney.

Получи ли резултати от анализа на кръвта на таксиджията?
Am primit rezultatele toxicologice de la proba de sânge a taximetristului?

Дано таксиджията приема кредитни карти.
Sper că taximetristul acceptă şi cărţi de credit.

Таксиджията и добрата самарянка отсреща в къщата.
Taximetristul şi femeia lui de peste drum.

Може таксиджията да я е изхвърлил след като е направил това.
Poate taximetristul a aruncat-o pe geam după ce-a făcut asta.

Таксиджията… таксито му беше непокътнато. в чест на пожарникаря от Хейвън.
Taximetristul, taxiul lui a fost decorat în onoarea pompierilor din Haven.

Дори, таксиджията не знаеше такова място, а те знаят всичко.
Nici măcar… taximetristul n-a ştiut de unde, iar ei ştiu totul.

Но таксиджията от Оуклънд просто ме остави тук и изчезна.
Dar taximetristul din Oakland, care m-a adus, m-a lăsat aici şi a şters-o.

Как да използвам "таксиджията" в изречение

Таксиджията въобще не реагира на клаксона нито при тръгването, нито при преминаването - дори не се обърна да погледне...

Таксито спря пред университета.Аз платих на таксиджията и слязох.Успокоих се когато видях,че Алис ме чакаше отпред.Веднага я прегърнах радостно.

Таксиджията разказва, че не е единственият със зелено такси в града, но пък е единственият, който работи за себе си.

Много неясноти около убийството на таксиджията Васил Ашиков и все още неизвестната жена край Каменар, появи се версия за ревност

Таксиджията донесъл лоша новина - не можел да плати заради непредвидените разходи по погребението. Военният приел трагичната вест без емоции.

Да, таксиджията си спомня например как тъжеше за Антов Цветан Цветанов, като казваше: „Няма политик, който да не го познава“.

Таксиджията разказва и че първоначалните му планове са били да намери съмишленици – нещо, което до момента не му се получава.

След десетина минути таксиджията излезе от публичния дом, влачейки една пищяща и съпротивляваща се жена за косите и я метна в колата.