Какво е " ТАЯ КЪЩА " на Румънски - превод на Румънски

• casa asta

Примери за използване на Тая къща на Български и техните преводи на Румънски

Тая къща е побъркана!
Casa asta e nebună!

На, кой е тая къща?
A cui este casa asta?

Няма да остана в тая къща!
Nu voi sta în casa asta.

Мразя тая къща!
M-am săturat de casa asta!

Какво правят с тая къща?
Ce fac cu casa aia?

Каква е тая къща?- Какво?
Ce e locul ăsta?

Тая къща може да бъде ваша.
Casa asta poate fi a voastră.

Боже, погледни тая къща!
Hristoase, uita-te la casa asta!

В тая къща всички ли са полудели?
În casa asta au înnebunit toţi?

Що за зоопарк е тая къща!
Era un adevărat Zoo în casa aia!

Тая къща е обитавана това е.
Această casă este bântuită. Asta a fost.

По-дяволите, тая къща е студена!
Fir-ar să fie, ce frig e în casa asta!

В тая къща, аз казвам какво е право.
În casa asta, ce spun eu contează.

Никога няма да излезеш от тая къща.
N-o să pleci niciodată din casa asta!

Тая къща е по-хубава от твоята.
Deci casa asta e mai frumoasă decât a ta.

Бях в тая къща 6 шибани месеца.
Am stat in casa asta de rahat timp de 6 luni.

Нещо важно се крои в тая къща.
Ceva important sigur se întâmplă în casa asta.

Мъгълите от тая къща са на Канарите.
Încuiaţii din casa asta sunt în Insulele Canare.

Слава Богу. Някой трябва да изгори тая къща.
Doamne, ar trebui să dăm foc casei ăleia.

Само ако бих могъл да напусна тая къща, но аз не мога!
Dacă aş fi putut lăsa casa asta. Dar nu pot!

Можеш ли да си представиш, как е израсъл в тая къща?
Îţi imaginezi să creşti în casa aia?

Имаш ли идея колко скъпа е тая къща, Ханк?
Ai idee cât de costisitoare e casa asta, Hank?

Не искам вече да се разправям с болести в тая къща.
Nu mai vreau să văd boală în casa asta!

Има нещо в тая къща, което ме превръща в чудовище.
E ceva în casa asta care face un monstru din mine.

Давам ти три секунди, да напуснеш тая къща.
Ai trei secunde să te cari naibii din casa asta!

Аз дори не знаех че тая къща се продава.
Nici nu am ştiut că a fost de vânzare casa.

Трябва да измислим някакви шибани правила в тая къща!
Trebuie sa facem niste reguli in casa asta!

Нищо, нищо. Не съм виждал такава храна в тая къща.
N-am văzut atâta mâncare în casa asta vreodată.

Хубаво е, че на някой още му пука за някого в тая къща.
E plăcut să vezi cum cuiva încă îi pasă de cineva în casa asta.

Значи пак съм последният, който научава какво става в тая къща!
Eu sunt mereu ultimul care află ce se întâmplă în casa asta?!

Как да използвам "тая къща" в изречение

В някаква част от съня ми звънна тела, но аз се събудих и го навих за след час...ако ви кажа, че след час още я сънувах тая къща и живота ми в нея...