Примери за използване на Toată casa на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Toată casa este aşa.
Всичко тук е така.Căutaţi toată casa.
Търсене в цялата къща.E toată casa sau.
Alimenta toată casa.
Минава през цялата къща.Toată casa a fost importată.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
întreaga casăo nouă casăvechea casăfrumoasă casăo casă mai mare
casa funerară
dulce casăo singură casăo casă foarte frumoasă
o mică casă
Повече
Dacă toată casa arde.
Когато останалата къща гори.Toată casa te poate auzi.
Цябата къща може да те чуе.A izolat fonic toată casa.
Звукоизолирал е цялото място.Avem toată casa doar pentru noi.
Цялото място е само за нас.Şi a fost bucurie mare în toată casa!
Голяма е била радостта в целия дом!Deci am toată casa pentru mine.
Juliette mi-a zis că ai decorat toată casa.
Жулиет каза, че сте украсили цялото място.Înseamnă că toată casa va fi a ta.
И ще разполагаш с цялата къща.Toată casa asta ar putea fi un artifact?
Може ли цялата сграда да е артефакт?Voi redecora toată casa în acest fel….
Почистване на целия си дом по този начин.Toată casa este acoperita cu internet wireless.
Целият имот е наличен безжичен интернет.Am văzut şi eu registrul. Am văzut toată casa.
Сам видях регистъра. Огледах цялото място.Ai umplut toată casa cu parfumul tău.
Orice lucru din baie poluează aerul din toată casa.
Всичко в банята има значение за въздуха в целия дом.În caz contrar, toată casa ar fi fost inundată.
Ако ли не, цялата къща щеше да се наводни.Am încercat să mă furişez afară, dar am trezit toată casa.
Опитах се да се промъкна, но разбира се събудих целия дом.E straniu să am toată casa numai pentru mine.
Просто е толкова странно цялата къща да е само за мен.Explozia a fost atât de puternică încât toată casa s-a zguduit.
Ударът беше толкова силен, че цялата сграда се разтърси.Înșurubând toată casa, Urcând pe bicicletă, urcând pe coastă.
Правехме го из цялата къща, карахме колело по плажа.Aşa că, până la finalul filmului,sunt pahare de apă împrăştiate prin toată casa.
Но на края, пръснатите из целия дом чаши с вода.Trebuie să presupunem că toată casa a fost compromisă.
Трябваше да предположим, че цялата къщата е компрометирана.Toată casa lui Iosíf, fraţii săi şi casa tatălui său;
Също и целият дом на Иосифа, братята му, и бащиният му Era noaptea înaintea Crăciunului. Şi în toată casa nicio creatură nu sforăia.
И било Бъдни вечер, а из целия дом нито звук не се чувал.În acest fel energia favorabilă se poate răspândi foarte uşor în toată casa.
По този начин положителната му енергия ще се разпръсне из целия дом.Arde câteva frunze de eucalipt și lasă fumul să se răspândească în toată casa.
Запалете няколко евкалиптови листа и позволете на пушека да се разнесе из целия дом.
