Какво е " ТЕЗИ МЕХУРЧЕТА " на Румънски - превод на Румънски

• aceste bule

Примери за използване на Тези мехурчета на Български и техните преводи на Румънски

Тогава защо има тези мехурчета.
Păi atunci de ce are bulele alea?

Тези мехурчета ще остават петна по костюма ми.
Bulele astea îmi vor păta costumul.

Как мислите, къде свършват всички тези мехурчета?
Cum crezi, unde se termină toate aceste bule?

Тези мехурчета избухнаха след края на войната.
Aceste bule au izbucnit odată cu sfârșitul războiului.

Скоро ДНК открила подслон в тези мехурчета.
Curând, ADNul a găsit un nou adăpost în aceste bule.

Тези мехурчета вакуум растат в продължение на няколко цикъла.
Aceste bule de vid cresc pe mai multe cicluri.

Колкото по-големи са тези мехурчета, толкова по-силни ще бъдат звуците.
Cu cât aceste bule sunt mai mari, cu atât mai puternice vor fi sunetele.

Поп тези мехурчета за вана-рано, отколкото те да избягат.
Bathtime joc online Pop aceste bule cadă de baie mai devreme decât se scape.

По тази причина той трябва да изпълни леко обучение на тези мехурчета.
Pentru acest motiv, el trebuie să efectueze un pic de coaching cu privire la aceste bule.

Тези мехурчета запълване с разтворен газ, който мигрира в мехурчета..
Aceste bule umple cu gaze dizolvate, care migrează în bule.

Всички мехурчетата ще се взривят в края, причинявайки everthing в тези мехурчета трясък надолу.
Toate bulele vor exploda în cele din urmă, cauzând everthing în aceste bule crashing jos.

Ако тези мехурчета, за да разкрие, на тяхно място, ще има розови рани.
Dacă aceste bule pentru a descoperi, în locul lor, vor exista răni roz.

Температурите на няколко хиляди градуса по Целзий и изключително високи налягания до 1000 бара възникват, когато тези мехурчета се свие.
Temperaturile de câteva mii de grade Celsius și presiuni extrem de ridicate de până la 1000 bari apar atunci când aceste bule implozie.

В допълнение, тези мехурчета имат способността да избледняват и да се появяват отново.
În plus, aceste bule au capacitatea de a dispărea și de a reapărea.

Ако курсът на патологията е съпроводен от образуването на везикули, тези мехурчета трябва да бъдат отворени според антисептичните и асептичните изисквания.
Dacă cursul patologiei este însoțit de formarea de vezicule, atunci aceste bule trebuie deschise conform cerințelor antiseptice și aseptice.

Освен това, тези мехурчета, които се разпадна от останалите също ще избухне.
În plus, acele bule care au căzut în afară de restul va exploda, de asemenea.

Ако хода на патологията е придружен от образуването на везикули, тогава тези мехурчета трябва да се отворят в съответствие с антисептични и асептични изисквания.
Dacă cursul patologiei este însoțit de formarea de vezicule, atunci aceste bule trebuie deschise conform cerințelor antiseptice și aseptice.

Тези мехурчета се образуват на толкова къси разстояния, че не можем да ги наблюдаваме.
Aceste bule se formează la distanţe atât de mici, încât nu le putem observa.

Не се опитвайте да премахнете тези мехурчета преди да сте направили инжекцията- ако направите това може да загубите у за част от лекарството.
Es încercaţi să îndepărtaţi această bulă de aer înainte de Figura C efectuarea injectării, pentru a fi sigur că nu irosiţi nici o picătură din medicament. ai 7.

Тези мехурчета са ключът за разкриване на едно от великите събития на Земята.
Aceste bule de aer sunt cheia pentru deblocarea unuia dintre marile evenimente ale Pământului.

Поради тези мехурчета, триенето между дрехите и барабана бива намалено и така дрехите остават защитени.
Datorita acestor bule, se va reduce frecarea atat dintre haine cat si dintre haine si tambur, astfel tesatura hainelor va fi protejata.

Тези мехурчета могат да имат различни форми, плътна текстура и размер(понякога и повече ръце).
Aceste bule poate avea diverse forme, textură și dimensiuni(uneori mai multe mâini) dens.

След като тези мехурчета се пукат, участва в кожата изложена умира огромна рана на повърхността, да се улесни присъединяването на инфекциозни усложнения.
Odată ce aceste bule izbucni, a jucat in pielea expusa moarte imens suprafață plăgii, pentru a facilita aderarea complicatii infectioase.

Тези мехурчета снасят в малки спадове- броят им показва колко грешки ще бъде разрешено следващия път.
Aceste bule se afla în goluri mici- numărul arată cât de multe greșeli va fi permis data viitoare.

Тези мехурчета боли, сърбеж, но най-важното, те развалят външния вид на човек, което му причинява дискомфорт.
Aceste bule rănesc, mâncând, dar cel mai important, ele strică apariția unei persoane, provocând disconfort.

Тези мехурчета растат в продължение на няколко цикъла с ниско налягане, докато не могат да абсорбират повече енергия.
Aceste bule cresc pe mai multe cicluri de joasă presiune, până când acestea nu pot absorbi mai multă energie.

Тези мехурчета имат мембрани, много близки до мембраните на всяка клетка, на всяка жива форма на Земята. Като тази.
Dar acele bule au membrane foarte similare cu membranele oricărei celule ale oricărui lucru viu de pe Pământ. Ca acesta.

Тези мехурчета"Гапмайндър" ви показват какво е било рапространението на вируса по света през 1983 г., или какво преценяваме, че е било.
Aceste bule Gapminder vă arată cum era răspândit virusul în 1983 în lume, sau cum estimăm că ar fi fost.

Когато тези мехурчета достигнат обем, където не могат да абсорбират допълнителна енергия, те се спукват по време на цикъла на високо налягане.
Când aceste bule ajung la un volum în care nu mai pot absorbi energie, ele izbucnesc în timpul unui ciclu de înaltă presiune.

Тези мехурчета вакуум растат в няколко цикъла на високо налягане/ниско налягане, докато достигнат точка, когато газовия балон не може да абсорбира повече енергия.
Aceste bule de vid cresc pe mai multe cicluri de înaltă presiune/joasă presiune până când ajung într-un punct în care bula de gaz nu mai poate absorbi nicio energie.