Какво е " ТЕЗИ ПОРИ " на Румънски - превод на Румънски

• aceşti pori

Примери за използване на Тези пори на Български и техните преводи на Румънски

Продължавайте да почиствате тези пори.
Exfoliaţi aceşti pori.

Но тези пори тук са специални.
Dar acești pori sunt speciali.

Растежа на косата е също и чрез тези пори.
De asemenea, părul crește prin aceste pori.

А когато тези пори се запушат, се появяват бели или черни точки.
Aceste doua procese duc la aparitia punctelor albe sau negre.

Също така, шумът изчезва в тези пори.
De asemenea, zgomotul va fi atenuat de acești pori.

След като тези пори се отворят, образуването на акне в крайна сметка ще спре.
Odată ce acesti pori sunt deschiso, formarea acneei se va opri în cele din urmă.

Живяла съм в апартаменти, които са по-малки от тези пори.
Am locuit în apartamente mai mici decât porii ăştia.

И поради техния размер, тези пори могат да улавят CO2 много ефективно.
Și, datorită dimensiunii lor, acești pori pot capta dioxidul de carbon într-un mod foarte eficient.

Демодекс кърлежи търсят тази мазна храна, като се заравят в тези пори, където спят денем.
Căpușele Demodex, caută acces la aceste produse grase adâncindu-se în aceşti pori, unde ele dorm ziua.

За да предотвратите запушването на тези пори, не използвайте прахове с белина при измиване.
Pentru a preveni înfundarea acestor pori, nu utilizați pulberi cu înălbitor la spălare.

Понякога фоликулите растат твърде много, така че акне могат да се образуват от стените на тези пори на кожата, отглеждани твърде много.
Uneori follicles să crească prea mult astfel încât acnee poate fi format din pereţii de aceste porii pielii crescut prea mult.

Никотинът и катранът в тютюна лесно се абсорбират в тези пори, причинявайки жълто или кафяво обезцветяване.
Nicotina si gudronul din tutun se insereaza cu usurinta in acesti pori, provocand o colorare galbena sau maro.

Тези пори са около 20 000 пъти по малки от водната капка, но същевременно 700 пъти по-големи от молекулата на водната пара.
Aceşti pori sunt de aproximativ 20.000 de ori mai mici decât o picătură de apă, şi totuşi de 700 de ori mai mari decât molecula unui vapor de apă.

В резултат на обилното потоотделяне се отварят дори тези пори, които не са функционирали дълго време.
Ca urmare a transpirație dezvăluit chiar și acei pori care nu funcționau timp de mai mulți ani.

По този начин успехът на Дан зависи от това дали той може да се намери начин да се принуди предприятието да се открият тези пори използват торове.
Astfel, succesul lui Dan depindea dacă el poate găsi o cale de a forţa de plante pentru a deschide aceste pori în utilizarea îngrăşămintelor.

Когато тези пори са запушени, мъртвите клетки на кожата в отворената пора реагират с кислород във въздуха и се превръщат в черно, образувайки черна част.
Atunci cand acesti pori sunt blocati, celulele moarte aflate in porii deschisi reactioneaza cu oxigenul din aer si devin negre.

Полираните плочки са подходящи освен тоалетни, по-голямата част от вътрешното пространство извън кухнята, но полирани тухли в производството на вдлъбнати и изпъкнали пори, тези пори ще бъдат мръсни, което ще доведе до много лесно навлизане на повърхността на замърсителите и дори част от чая, излян в полирани тухли, се връщат на безсилни и остъклени плочки, за да се предотврати замърсяването е много повече от полирани плочки Full Polished Glaze.
Tabelele lustruite sunt potrivite în plus față de toalete, cea mai mare parte a spațiului interior din afara bucătăriei, dar cărămizile lustruite în producția porilor concav și convex, acești pori vor fi murdări, rezultând în suprafața este foarte ușor să se infiltreze poluanții și chiar și unele dintre ceai turnat în cărămizi lustruite sunt înapoi la neputincios, și glazură dale pentru a preveni poluarea este mult mai mult decât lustruite Placi glazurate complet lustruit.

Тези пори се свиват, когато той цял ден непрекъснато извършва една и съща операция, или изчезват дотолкова, доколкото се намалява променливостта на неговите операции.
Porii aceştia se strîng de îndată ce el efectuează toată ziua, fără întrerupere, una şi aceeaşi operaţie, sau dispar în măsura în care scade alternarea operaţiilor pe care le efectuează.

Тези порите фигури са разнообразни, Апертура разпределението е много широк, и общата повърхност на стената на финопорест обикновено е до 500~ 1700 квадратни метра/g.
Aceste forme de porilor sunt diverse, repartiţia diafragma este foarte largă şi suprafața totală a peretelui fin porilor este, în general, până la 500~ 1700 pătrat m/g.

И тези мънички пори привличат химикалите като например частиците в дима?
Iar cei mici pori atrage chimice Ca particulele din fumul de?

Тези миниатюрни пори могат да се запушат от най-различни неща като например мръсотия или мъртва кожа.
Aceşti mici porii se pot astupa din cauza unei varietăţi de lucruri de la murdărie la piele moartă.

Обикновено тези растения отворени пори да абсорбира влагата и обмен на газ.
De obicei, aceste plante deschide porii pentru a absorbi umiditate sau schimbul de gaze.

Въпреки че изглежда подобно на други каменни повърхности, като гранит и мрамор, тя няма пори, че тези камъни правят и затова няма да петно или абсорбират течности.
Deşi se pare similar cu alte suprafeţe de piatră, cum ar fi granit si marmura, nu are pori ca aceste pietre nu şi, prin urmare, nu va pata sau absorbi lichide.

Възпалени възли, червени петна, запушени пори- всички тези фактори могат значително да намалят самочувствието, да развалят настроението още повече и да засилят и така непрекъснато да увеличават психологическия дискомфорт.
Noduli inflamați, pete roșii, pori înfundați- toți acești factori pot reduce în mod semnificativ încrederea în sine, pot strica starea de spirit și pot intensifica și, în consecință, intensifică disconfortul psihologic.

Да остави безопасния шубрак, може да изглежда рисковано, но тези стоножки отделят отрова от пори в бронята. Техните ярки червени и черни цветове, предупреждават хищници да ги оставят намира.
Să părăsească siguranţa tufişurilor pare un lucru riscant, dar aceşti miriapozi secretă o otravă prin porii armurii lor iar culorile lor evidente roşu şi negru, avertizează prădătorii să-i lase în pace.

Същество смутен от тези грозен дефекти и утежнени порите наистина може да бъде нещо от миналото.
Fiind jenat de aceste pete inestetice si agravat porii într-adevăr poate fi un lucru de domeniul trecutului.

Тези, които могат преградить порите на кожата, които могат да доведат до повече страдащите от акне.
Acestea pot bloca porii pielii, care poate duce la mai multe acnee.

Тези химикали проникват в кръвта през порите и се разпространяват във вътрешните органи, което може да причини алергии или дори рак.
Aceste substanțe chimice penetrează sângele prin pori și sunt transportate către organele interne, ceea ce poate provoca alergii sau chiar cancer.

Как да използвам "тези пори" в изречение

Double tap to zoom Epicare. Клетки създава незабавно излъчване но има дългосрочни ползи: Елиминирането на всички тези пори запушващ гънки позволява на анти- стареене.