Примери за използване на Тези пръсти на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Разкърши тези пръсти.
Fixați aceste degete.Тези пръсти, г-н МакНали.
Degetele astea, d-le McNally.Виждаш ли тези пръсти?
Vedeţi degetele astea?Виж тези пръсти.
Uită-te la aceste degetele de la picioare.Спомням си тези пръсти.
Îmi amintesc de degetele astea.
Хората също превеждат
Ще трябва да ампутирам тези пръсти.
Va trebui să-ţi amputez degetele astea.Обича ги той тези пръсти, а?
Iubeşte degetele alea, nu-i aşa?За вечен мир целувам тези пръсти.
I sărut aceste degete Pentru pace eternă.И на майка си ли пише с тези пръсти?
Îi dă mesaje mamei sale cu degetele alea.Тези пръсти ще ви донесат голяма слава.
Mâinile acestea or să-ţi aducă multă faimă.Господи, обожавам тези пръсти.
Doamne, ador degetele astea!Блейк, един от тези пръсти е за теб.
Blake, unul dintre degetele astea e pentru tine.Ще се справиш ли с тези пръсти?
Eşti bine cu degetele alea?Тези пръсти винаги воюват, вкопчени един в друг.
Degetele astea sunt mereu unul împotriva altuia.От къде мислиш, че имам тези пръсти?
Unde crezi că am luat aceste degete de la?Тези пръсти около врата на стрелочника, това е.
Degetele astea la gâtul acarului şi s-a terminat.Сложете да работят тези пръсти и да стане шампион.
Pune să lucreze acele degete și să devină campion.Не мога да повярвам, че ме е пипал с тези пръсти.
Nu pot să cred că l-am lăsat să mă atingă cu degetele alea!Л-ю-б-о-в." Виждате ли тези пръсти, скъпи приятели?
L-O-V-E.(IUBIRE) Vedeţi degetele astea, drăguţelor?Ще кажа на асистента ми да вземе въже за тези пръсти.
Îmi voi pune asistentul să ia nişte aţă pentru degetele alea.Колко от тези пръсти мислиш, че мога да навра в задника му?
Câte din aceste degete crezi că i-am putea băga în fund?Ран, няма възможност да успеем да спасим тези пръсти.
Ran, nu avem nicio şansă să putem să îţi salvăm degetele astea.Уилис е накълцал тези пръсти, за да вземе сватбения пръстен.
Willis a ciopîrţit degetele acelea pentru a ajunge la verighetă.Не искам да има дупки в нектарината от тези пръсти.
Nu vreau să văd nici urme de lovituri în nectarine Din aceste degete.Но един от тези пръсти е извънредно удължен. Стига чак до тук.
Doar că unul din aceste degete se prelungeşte enorm, şi continuă pînă aici.Не мога да повярвам, че принадлежат на толкова силно момиче… Ще режа, ще режа,ще режа тези пръсти.
Nu îmi vine să cred că aparţin unei fete aşa de puternice ca tine… tăiem, tăiem,tăiem, aceste degete frumoase.Добре, добре има тежко измръзване на носът и ушите, а тези пръсти изглеждат доста зле. Нека да ги държим под око.
Bine, el este luat severă degerături în nas și urechi lui, iar aceste degete arata destul de noduros, așa, uh, să păstreze un ochi pe cei, bine.Боже, Хепи знаеш ли, че има цяла група вИнтернет, която би платила луди пари, за да погледне тези пръсти.
Doamne, fericit, tu știi că există secțiuni întregi ale internetului careva plăti dolar Между другото, абсолютното мнозинство от жените, носещи пръстени на тези пръсти, дори не знаят за такъв съмнителен смисъл. Свързани статии.
Apropo, majoritatea absolută a femeilor care poartă inele de pe aceste degete nici măcar nu știe de o semnificație atât de dubioasă.
