Какво е " ТЕЗИ ПЧЕЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• aceste albine

Примери за използване на Тези пчели на Български и техните преводи на Румънски

Ти обичаш тези пчели.
Iubeşti albinele acestea.

Тези пчели са гадни кучки.
Albinele alea sunt nişte căţele.

Имаш достъп до тези пчели?
Aveţi acces la acele albine?

И тези пчели са очарователни.
Şi aceste albine sunt fascinante.

Какво се случи с тези пчели?
Ce li s-a întâmplat acelor albine?

Тези пчели причиняват катаклизъм.
Aceste albine provoaca multa tulburare.

Господ постави тези пчели там с причина.
Dumnezeu a pus albinele acolo cu un motiv.

Дори и мечка не може да стигне до тези пчели.
Nici macar un urs nu ajunge la aceste albine.

Тези пчели, те са мъничък компютри, ОК?
Aceste albine sunt nişte calculatoare în miniatură, da?

Но какво правят тези пчели в горния десен ъгъл?
Dar ce fac aceste albine în colțul din dreapta sus?

Тези пчели изградиха"Пчелите на Бети".
Cu acele albine am fondat Albinele lui Betty'.

Дами и господа, моля освободете тези пчели.
Doamnelor şi domnilor, vă rog… Eliberaţi aceste albine!

Къде да получите тези пчели, къде да ги търсите?
De unde să luați aceste albine, unde să le căutați?

Отраснах с поколения от тези пчели.
Am crescut alături de aceste generaţii de albine.

Къде да вземете тези пчели, къде да ги търсите? 2.
De unde să luați aceste albine, unde să le căutați? 2.

Тези пчели бяха по-упорити от Драконовия корпус.
Albinele alea erau mai neobosite decât Trupele Dragonice.

Ако не сте цвете, тези пчели не ги е грижа за вас.
Dacă nu eşti o floare, acestor albine nu le pasă de tine.

Тези пчели помагат на медоносните ни пчели..
Aceste albine oferă întăriri albinelor melifere.

Истината е, че тези пчели имат изключително отровно жило.
Adevărul este că aceste albine au o întepătură extrem de veninoasă.

Тези пчели са много полезни за нас и природата не е нищо ново.
Aceste albine sunt foarte utile pentru noi și natura nu este nimic nou.

Имам предвид, не бих направила това дори за собствения ми баща когато погълнал всички тези пчели.
Vreau să spun, eu nici n-ar face asta pentru propriul meu tată Când a înghițit toate acele albine.

(Музика) Тези пчели са в задния двор на къщата ми в Бъркли, Калифорния.
(Muzică) Aceste albine se află în curtea mea din Berkeley, California.

Бети аз бях атакуван в твоя офис от рояк пчели и мисля че тези пчели бяха нарочени за теб.
Betty, am fost atacată în biroul tău de un roi de albine, şi cred că acele albine îţi erau menite ţie.

Тези пчели нямат пресни семена на яйца, от които биха могли да донесат нова кралица.
Aceste albine nu au o însămânțare proaspătă a ouălor, din care ar putea să-și aducă o nouă regină.

По отношение на външния вид, тези пчели имат сходство с типичните медоносни пчели..
În ceea ce privește aspectul fizic, aceste albine posedă o asemănare similară cu albinele tipice de miere.

(Смях) А сега помнете…(Смях)… от нея се очаква да ходи при сините цветя. Но какво правят тези пчели в горния десен ъгъл?
(Râsete) Țineți minte că ea trebuie să se ducă la florile albastre. Dar ce fac aceste albine în colțul din dreapta sus?

Никой не забелязва. Ако не сте цвете, тези пчели не ги е грижа за вас.(Смях) Тях не ги е грижа. Те ще си помислят:"извинете ме, прелитам".(Смях) Някои други снимки тук, когато разказвам част от историята, които правят градското пчеларство страхотно, е че в Ню Йорк пчеларството беше незаконно до 2010 г.
Nimeni nu le observă. Dacă nu eşti o floare, acestor albine nu le pasă de tine.(Râsete) Nu, nu le pasă. Vor spune:- Scuze, o să te ocolesc.(Râsete) Alte imagini care spun o parte din povestea legată de minunăţia apiculturii urbane sunt din New York, unde apicultura a fost ilegală până în 2010.

Това би могло да е, понеже не сме направили пробата правилно, но мисля, че подсказва, че нещо не е наред с опрашителната сила. И тези пчели са очарователни.
Acest lucru se poate întâmpla pentru că nu am făcut un eşantion bun, dar cred că sugerează că ceva este în neregulă cu forţa polenizatoare. Şi aceste albine sunt fascinante.

Искам да кажа, че съчетахме новия цвят от вътрешната страна на стаите им, за да направим оцветено дърво със синьо за листовете им, а тези пчели са страхотни и те ще ядат билките, които растат в градината.
Am potrivit noua cromatică din camere să includă lemn lăcuit asortat cu cearşafuri albastre. Aceste albine sunt minunate. Ele folosesc şi ierburile care cresc în grădină.

Това са три кошери на покрива на хотел Файърмонт плаца и те са красиви. Искам да кажа, че съчетахме новия цвят от вътрешната страна на стаите им, за да направим оцветено дърво със синьо за листовете им, а тези пчели са страхотни и те ще ядат билките, които растат в градината.
Aceştia sunt trei stupi pe acoperişul Hotelului Fairmont Copley Plaza şi arată frumos acolo. Am potrivit noua cromatică din camere să includă lemn lăcuit asortat cu cearşafuri albastre. Aceste albine sunt minunate. Ele folosesc şi ierburile care cresc în grădină.