Какво е " ТЕЛЕПОРТНА " на Румънски - превод на Румънски

• camera transportorului
• camera de teleportare
• sala de transport
• camera de transport
• camera teleportorului

Примери за използване на Телепортна на Български и техните преводи на Румънски

Телепортна, тук Райкър.
Sala de Transport, aici cmdr.

Среща в телепортна 2.
Ne întâlnim în camera de teleportare 2.

Телепортна, върнете ги.
Sala de Transport, adu-i aici.

Мостик до телепортна 2.
Puntea către Camera Teleportorului 2.

Телепортна 2, успяхте ли?
Camera Teleportorului 2, îl aveţi?

Мостика до телепортна 2.
Puntea către camera transportorului 2.

Телепортна, тук лейтенант Яр.
Sala de Transport, aici Lt. Yar.

Чакоте до телепортна 3.
Chakotay către camera de teleportare 3.

Телепортна 2, при вас ли е?
Camera de teleportare 2, îl aveţi?

Чакоте до телепортна две.
Chakotay către camera de transport 2.

Капитан Пикар е в телепортна 3.
Căpitanul Picard e în Sala de Transport 3.

Телепортна две, синхронизирайте граничните лъчи към.
Camera de transport 2, sincronizaţi undele.

Мостикът до телепортна 2.
Puntea către camera transportorului 2.

Господин Тувок отивам до телепортна 1.
D-le Tuvok, mă îndrept către Camera Transportorului 1.

Б'Елана, отиди в телепортна две.
B'Elanna, du-te în Camera Transportorului 2.

Г-н Ким, пренасочихте ли мощност към телепортна две?
Dle. Kim, ai redirecţionat puterea către camera de transport 2?

Спешен случай в телепортна едно.
Urgenţă medicală în Camera Transportorului 1.

Пренасочване на мощност към телепортна две.
Redirecţionez puterea de urgenţă către camera de transport 2.

Моля, чакайте ме в телепортна 2 в 18:00 часа.
Te rog să fi în camera transportorului 2 la orele 1800.

При нас са, командире- телепортна 2.
Îi am, cmdr… camera transportorului 2.

Телепортна, пригответе се да започнете по моя команда.
Camera de teleportare, pregătiţi-vă să începeţi la comanda mea.

Торес, чакайте ни в телепортна 2.
Dră Torres, ne întâlnim în camera de teleportare 2.

Телепортна 1, телепортирайте оцелелия в лазарета.
Camera Transportorului 1, teleportaţi supravieţuitorul în Infirmerie.

Извънредна заповед до телепортна 3.
Ordin de urgentă către Sala de Transport 3.

Господин Тувок ми нареди да дезинфекцирам цялата телепортна.
Dl Tuvok mi-a ordonat să demagnetizez toată camera de teleportare.

Чакоте, Парис и Ниликс са в телепортна 2.
Chakotay, Paris şi Neelix sunt în camera transportorului 2.

Аз отивам при телепортна 3 да намеря изход от това положение.
Eu mă duc în Sala de Transport 3. O să găsesc o scăpare din situaţia asta.

Г-н Тувок, изпратете охрана в телепортна две.
D-le Tuvok, trimite o echipă de securitate în Camera Transportorului 2.

Телепортна, можете ли да намерите сигнала на комуникатора на Сеска?
Camera de teleportare, puteţi localiza semnalul insignei subit. Seska?

Тувок, вземи екип, и ни чакай в телепортна 3.
Tuvok, o echipă de securitate să se întâlnească cu noi în camera transportorului 3.