Какво е " ТЕЛЕПОРТНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• sala teleportorului
• camera transportorului
• teleportare
• camera teleportorului
• sala de transport
• şeful transporturilor

Примери за използване на Телепортната на Български и техните преводи на Румънски

Телепортната е чиста.
Sala teleportorului e liberă.

Ние сме в телепортната.
Suntem în sala teleportorului.

Телепортната до мостика.
Şeful Transporturilor către Punte.

Отивай в телепортната.
Duceti-va in sala teleportorului.

Телепортната до капитана.
Şeful Transporturilor către căpitan.

Сиско до телепортната.
Sisko către sala transportorului.

Телепортната говори капитана.
Camera transportorului… aici căpitanul.

Той е бил в телепортната.
El a fost in sala teleportorului.

Телепортната не е далеч от тук.
Camera teleportorului nu e departe de aici.

Мостик до телепортната.
Puntea către camera transportorului.

Пикар до телепортната, отговорете.
Picard către Sala de Transport. Răspundeti.

Явете се в телепортната.
Echipa dubla in sala teleportorului.

Подай координатите на телепортната.
Trimite coordonatele la sala teleportorului.

Явете се в в телепортната.
Prezintă-te în camera transportorului.

Причина за смъртта на офицера от телепортната.
Raportul asupra mortii ofiterului de la teleportare.

Вече са в телепортната, сър.
Sunt deja în sala teleportorului, d-le.

Ще ви придружа до телепортната.
Vă voi escorta în camera transportorului.

Телепортната, прихванете Сулу и О'Нийл.
Sala transportorului, fixează-te pe semnalele lui Sulu şi O'Neil.

Засега го дръжте в телепортната.
Vreau să-l ţii în camera transportorului.

Капитане, телепортната тъкмо е прехвърлила 5 души.
Căpitane, camera transportorului tocmai a teleportat 5 persoane.

Г-н Скот, подгответе телепортната.
D-le Scott, pregăteşte camera transportorului.

Уведомете телепортната- двама за телепортиране, тези координати.
Anunta sala teleportorului-- Doi de teleportat de la aceste coordonate.

Д-р Макой да се яви в телепортната.
Dr. McCoy sa se prezinte la sala teleportorului.

Причината за смъртта му същата ли е като на офицера от телепортната?
A fost cauza mortii sale aceeasi cu cea a ofiterului de la teleportare.

Д-р Макой да се яви в телепортната.
Trimite-l pe Dr. McCoy jos in sala teleportorului.

Пикар до телепортната, готови за телепортиране на шестима.
Picard către Sala de Transport. Fixati-ne semnalul. Fiti gata să teleportati sase.

Доктор Маккой, елате в телепортната, бързо.
Dr McCoy în camera transportorului, repede.

Мистър Скот, отидете в телепортната и чакайте разпорежданията ми.
D-le Scott, vei merge în camera teleportorului şi vei aştepta ordinele mele.

В края на краищата холодекът е продукт на телепортната технология.
La urma urmei, holospaţiul este o tehnologie derivată din teleportare.

Телепортната докладва, че последните изследователски екипа са телепортирани.
Camera transportorului raportează că ultima echipă a fost transportată în siguranţă la bord.