Какво е " TELEPORTARE " на Български - превод на Български

• телепортиране
• телепортация
• транспортиране
• транспорт
• телепортната
• транспортирането

Примери за използване на Teleportare на Румънски и техните преводи на Български

Şi teleportare.
И телепортация.

Pregătiţi-vă pentru teleportare.
Готови за транспорт.

Teleportare adaptivă?
Адаптивен транспорт?

Trei pentru teleportare.
Трима за транспорт.

Teleportare în 5… 4… 3… 2.
Телепортиране след: 5… 4… 3… 2.

Şase pentru teleportare.
Шестима за транспорт.

La urma urmei, holospaţiul este o tehnologie derivată din teleportare.
В края на краищата холодекът е продукт на телепортната технология.

Trei pentru teleportare.
Трима за телепортация.

Întoarceţi-vă la locul stabilit pentru teleportare!
Върнете се в зоната за транспортиране.

E gata de teleportare.
Да, готов за транспортиране.

Raportul asupra mortii ofiterului de la teleportare.
Причина за смъртта на офицера от телепортната.

Doi pentru teleportare de urgenţă.
Двама за аварийна телепортация.

Computer, doi pentru teleportare.
Компютър, двама за телепортиране.

Gata de teleportare, căpitane.
Готови за транспортиране, Капитане.

Enterprise, trei pentru teleportare.
Ентърпрайз", трима за телепортация.

Patru pentru teleportare, maior.
Четирима за телепортиране, майоре.

Am să mă ocup eu de ultimele comenzi de teleportare.
Ще се погрижа за всички финални команди по транспортирането.

Dispozitivul vostru de teleportare nu mai functioneaza.
Вашето устройство за транспортиране няма да работи.

Reg, nu esti prima persoana care se teme de teleportare.
Редж, ти не си първия, който се страхува от транспортирането.

Fără tehnologia de teleportare, n-ai fi aici, maiorule!
Без технологията за телепортиране нямаше да сте тук майоре!

Mai bine aţi folosi dispozitivul meu de teleportare.
По- добре ползвайте машината ми за телепортиране, за да се скриете.

Am asistat la prima teleportare a unei finţe umane.
Току що бяхме свидетели на първата телепортация на човешко същество.

Nicholas Ballard credea că, craniul era un dispozitiv de teleportare.
Николас Балард е вярвал, че черепа е устройство за телепортиране.

Suntem gata de teleportare.
Готови сме за транспорт.

Imediat ce ostaticii sunt în custodia poliţiei, voi încerca să ajung la locul de teleportare.
Щом заложниците бъдат освободени, ще отида на мястото за телепортиране.

Vorbea despre algoritmi genetici, teleportare cuantică.
Говореше за генетичния алгоритъм и квантова телепортация.

Comunicaţii mai rapide ca lumina, călătorie previzibilă în purtătoare. poate chiar teleportare.
Комуникации по-бързи от светлината, предсказуемо пътуване в слипстрийм, вероятно дори и телепортация.

Kilometri nord fata de punctul de teleportare al echipei.
Два километра на север от мястото на телепортиране на наземния екип.

A fost cauza mortii sale aceeasi cu cea a ofiterului de la teleportare.
Причината за смъртта му същата ли е като на офицера от телепортната?

Proviziile sunt gata de teleportare.
Доставките са готови за транспортиране.