Какво е " ТРАНСПОРТИРАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• transportul
• teleportarea
• transportului
• transport
• transporturilor
• teleportare

Примери за използване на Транспортирането на Български и техните преводи на Румънски

Транспортирането започва след 8 минути".
Teleportarea începe în 8 minute.

Вие също ли се страхувате от транспортирането?
Si tie ti-e frica de teleportare?

Транспортирането ще започне след 10 секунди.
Transferul începe în 10 secunde.

Аз ще уредя транспортирането на тялото.
Voi aranja ca trupul să fie transportat.

В повечето случаи, транспортирането на.
În majoritatea cazurilor, expedierea unui.

Било трудно транспортирането и съхраняването му.
Era dificil de transportat şi întreţinut.

Предполагам, по време на транспортирането.
Probabil in timpul transportului.

Транспортирането е най-безопасният начин за пътуване.
Teleportarea e cea mai sigura cale de a calatori.

За съжаление, този пакет се загуби при транспортирането.
Din păcate, pachetul a fost pierdut în tranzit.

Транспортирането ще продължи до края на февруари.
Transporturile vor continua până spre sfârșitul lui februarie.

Ще се погрижа за всички финални команди по транспортирането.
Am să mă ocup eu de ultimele comenzi de teleportare.

Контролират транспортирането на вода в и извън клетката.
Ele controlează transporturile de substanțe în și din celulă.

Редж, ти не си първия, който се страхува от транспортирането.
Reg, nu esti prima persoana care se teme de teleportare.

Организирайте транспортирането на тялото и го координирайте с Тел Авив.
Organizează transferul corpului cu cei din Tel Aviv.

Обстоятелство, ние ще опаковаме продуктите преди транспортирането.
Circumstanță, vom împacheta produsele înainte de expediere.

Той съдейства за съхранението и транспортирането на кислород в тялото.
Aceasta ajuta la transportul si stocarea oxigenului in organism.

Те отпускат вените, което прави много по-лесно транспортирането на кръвта.
Relaxează venele, făcând mult mai ușor să transporte sânge.

Транспортирането ще започне след 10 минути" 10 минути не е достатъчно време.
Teleportarea începe în 10 minute.- 10 minute, nu-i suficient timp.

Най-важният аспект за всеки пътник е транспортирането.
Unul dintre aspectele primordiale ale oricarei calatorii se refera la transport.

Да оптимизира транспортирането на банкнотите между клоновете на централните банки.
A optimiza transferul bancnotelor între sucursalele băncilor centrale.

Казва се Ребека Хобарт, ще уредя транспортирането й веднага.
Numele ei este Rebecca Hobart, şi am să aranjez trransportul ei imediat la sf.

Не носим отговорност за евентуалните щети, причинени по време на транспортирането.
Nu raspundem de eventualele daune produse pe timpul transportului.

Сега можете да сканирате бързо всички документи, транспортирането им до JPG или PDF.
Acum puteți scana rapid documente, le transporta la un JPG sau PDF.

Транспортирането с голям капацитет означава харчене на изключително много пари.
Mijloacele de transport de mare capacitate presupun cheltuirea unor sume uriașe de bani.

Те разхлабват вените, което прави много по-лесно транспортирането на кръвта.
Acestea slăbesc venele făcând mult mai ușor transportul sângelui.

Ние трябва да успеем да намалим транспортирането на животни за клане.
Trebuie să reducem cu succes transportul de animale vii destinate sacrificării.

Рибеното масло възстановява"пропуски в клетките", улесняващи транспортирането на въглехидрати.
Uleiul de pește readuce"golurile în celule", facilitând transportul carbohidraților.

Целият неквалифициран труд и транспортирането на материалите са извършени на разноски на селото.
Toată munca necalificată şi transporturile de material s-au făcut de obştea satului.

Настоящият регламент разширява обхвата на контрола върху продажбите и транспортирането.
Acest regulament a extins domeniul de aplicare a controalelor asupra vânzării și a transporturilor.

Транспортирането на мебели включва предварителна подготовка и внимателно планиране на всички етапи.
Transportara oricărui mobilier presupune pregătirea prealabilă și o planificare atentă a tuturor etapelor.

Как да използвам "транспортирането" в изречение

3. Извършва транспортирането и изразходва по максимално ефективен начин средствата за транспортни разходи.

За транспортирането на огромните камъни са били използвани специално създадени лодки, пише в.

Офертите варират според националността на чужденеца. Транспортирането на руснак излиза около 2000-2500 евро,

L-карнитин е аминокиселина, метаболит, който спомага за транспортирането на мастните киселини в митохондриите.

събирането, съхранението, транспортирането и обезвреждането на страничните животински продукти и продуктите от тях

- Удобната прахообразна форма, позволява транспортирането на креатина към мускулите, където се депозира

Разходи за осигуряване транспортирането на МПС и/или неговите прикачени устройства до тяхното местодомуване.

Калият взема участие в асимилацията и транспортирането на въглехидратите към резервните органи на растенията.

Транспортирането се извършва по заявка със специализирани превозни средства и контейнери с различен обем.