Какво е " ТРАНСПОРТИРАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• transportate
• transportat
• transportată
• transportați
• pentru transportul
• transporate
• au fost transportate

Примери за използване на Транспортирани на Български и техните преводи на Румънски

Стоки, транспортирани:.
(c) mărfurile transportate:.

Двама ранени са транспортирани….
Două persoane rănite au fost transportate….

Транспортирани сме на друга планета.
Am fost transportaţi pe o altă planetă.

В какво положение да бъдат транспортирани?
În ce condiții erau transportate.

По какъв начин са транспортирани камъните?
Cum au fost transportate pietrele?

Трима транспортирани медицински екип 2.
Transportăm cei trei candidaţi la echipa medicală 2.

Четирима тежко ранени са транспортирани във….
Patru răniți au fost transportați la….

Мисля, че бяхме транспортирани в друго помещение.
Cred că am fost transportaţi într-o altă cameră.

От най-сериозно ранените са транспортирани до бол-.
Cei 27 de răniți au fost transportați la cel mai a….

Регистрация на транспортирани изолирани междинни продукти.
Înregistrarea intermediarilor izolați transportați.

Въглищата трябва да бъдат добивани и транспортирани.
Cărbunele trebuie să fie exploatată și transportată.

Транспортирани до организациите на производителите, или.
Sunt transportate la organizaţiile producătorilor sau.

Количеството на боеприпасите, които ще бъдат получени или транспортирани;
Cantitatea de muniţie trimisă sau transportată;

Веднага щом бяха транспортирани на борда, започнаха да се задушават.
Cum i-am teleportat la bord, au început să se sufoce.

Превозните средства ще бъдат транспортирани и регистрирани до Дрезден.
Vehiculele vor fi transportate și înregistrate la Dresda.

Ще бъдете транспортирани незабавно към военният затвор в Акко.
Vor fi transportati imediat la inchisoarea militara din Akka.

Изглежда някак си сме транспортирани до планета с червено слънце.
Se pare c-am fost transportaţi pe o planetă cu soare roşu.

Нуждая се да разпитам другите затворници които са транспортирани.
Am să trebuiască să interviu ceilalți prizonieri ați fost transportați.

Считат се за директно транспортирани от Тайван в Общността:.
Sunt considerate ca transportate direct între Taiwan şi Comunitate:.

Спецификации 1. военни структурирани 2. удобно транспортирани 3.
Specificatii 1. militare 2. structurate transportat convenabil rapidă 3.

Продуктите, транспортирани без преминаване през територията на друга държава;
Produsele transportate fără tranzitarea unui alt teritoriu;

Останките трябва да бъдат транспортирани до Джеферсониан заедно със скалите.
Am nevoie ca rămăşiţele să fie duse la Jeffersonian, la fel şi pietrele.

Транспортирани Wolves хит на пътя, за да се върнат по домовете си.
Wolves transportate lovit la drum, în scopul de a reveni la casele lor.

Някои са били транспортирани директно до Ясеновац от други малки градове и села.
Unii au fost, însă, transportați direct la Jasenovac din orașele lor.

След този период на почивка те могат да бъдат транспортирани отново за още 14 часа.
După perioada de repaus, transportul poate fi reluat pentru alte 14 ore.

Ако само са транспортирани Но ако е имало съпротива щеше да намерим нещо.
Daca ar fi transportat,… dar dacă nu a fost rezistență a găsit ceva.

Когато всички материали ще бъдат транспортирани, е възможно да се започне строителството.
Când toate materialele vor fi transportate, este posibil să se înceapă construcția.

Продуктите, транспортирани без преминаване през територията на друга държава;
(a) produsele transportate fără tranzitarea teritoriului unei alte țări;

Възможно Glueless опции ламинатдемонтирани, транспортирани и отново, предвидена в друг апартамент.
Glueless opțiuni parchet laminat posibildemontate, transportate și re-pus într-un alt apartament.

Продукти, транспортирани без преминаване през територията на някоя друга страна;
(a) produsele transportate fără tranzitarea teritoriului unei alte ţări;

Как да използвам "транспортирани" в изречение

Характеристики на декларацията за внос, износ и обичаи на стоки, транспортирани по електропроводи. ;

Пострадалите са транспортирани в МБАЛ-Разлог за уточняване на състоянието и оказване на медицинска помощ.

При огледа на местопроизшествието разследващите намерили цял скелет. Останките са транспортирани във видинската болница.

Биват пасивно транспортирани чрез багаж, при пренасяне и транспортиране на хранителни продукти (яйца и др.).

Притежавате доказателства, че стоките са транспортирани и са доставени на територията на другата държава членка.

D. и качествена информация. > всички Беал продуктите са опаковани, съхранявани, транспортирани съгласно международни регламент.

Vidi аз zasobi транспортирани от turizmі че їh характеристики Видове и характеристики на аварийни източници

Телата на загиналите са транспортирани за аутопсия в Многопрофилната болница за активно лечение в Сандански.

За куполната къща е необходимо да бъдат транспортирани по‐малко количество материали за стени и фундамент;