Какво е " ТЕРОРЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• teroarea
• terorismul
• teroare

Примери за използване на Терорът на Български и техните преводи на Румънски

Терорът е реален.
Terorismul e real.

Как да бъде спрян терорът?
Cum pune capăt terorii?

Терорът взема думата.
Dregătorul a luat cuvântul.

Конспирацията и терорът са им в кръвта…“.
Furtul si Tradarea sunt in sangele tau".

Терорът на Джо Керъл.
Regimul de teroare… al lui Joe Carroll.

Единствената най-голяма заплаха е терорът.
Singura ameninţare majoră era terorismul.

Терорът трябва да спре.
Această teroare a ajuns să se oprească.

Те си мислят, че терорът ще им помогне.
Degeaba cred ei că vor obţine ceva prin teroare.

Ами терорът и концлагерите?
Şi teroare. Şi lagărele de concentrare?

От едната страна милостта, от другата- терорът.
Pe o parte e milă, iar pe cealaltă teroare.

Терорът на скорпиона Чанго свърши!
Domnia de teroare a lui Chango s-a sfârsit!

Зверствата и терорът не са политически оръдия.
Atrocitatea si teroarea nu sunt arme politice.

Първият е началният стадий, когато терорът е прикрит и потискан.
Prima fază era la început, când teroarea era ascunsă şi lugubră.

Затова терорът в Берлин ще промени Германия.
De aceea teroarea de la Berlin schimba Germania.

Втората фаза е апогеят, когато терорът става отворен и публичен.
A doua fază a fost apogeul, când teroarea devenise deschisă, publică.

И затова терорът от Берлин ще промени цяла Германия.
De aceea teroarea de la Berlin schimbă Germania.

Те са решени да разрушат начина ни на живот, и тяхно оръжие е терорът.
Sunt hotărât să distrugă modul nostru de viață, și arma lor de alegere este teroare.

Безспорно терорът е свързан със случващото се в Турция.
Terorismul este cu siguranţă asociat cu ceea ce se întâmplă în societate.

Терорът е мръсен канал, пълен с омраза и злоба, който заплашва страната ни.
Terorismul e o canalizare împuţită, plină de ura şi bile care ne ameninţă ţărmurile.

Когато неговият колега Шон МакКини най-после изчисти името му, си помисли, че терорът ще свърши.
Când ofiţerul Sean McKinney a reabilitat, în cele din urmă, numele lui Cordell, credea că teroarea s-a sfârşit.

Но терорът донесе повече терор И Лос Пепес отговориха с тяхната запазена марка.
Dar teroare aduce mai multă teroare, iar Los Pepes a răspuns cu propria marcă specială.

Турция неведнъж е подчертавала, че терорът няма религия или националност, и че е престъпление срещу човечеството.
Turcia a subliniat în mod constant că terorismul nu are religie sau naţionalitate şi că este o crimă împotriva umanităţii.

Терорът не прави разлика между различни религии, културни идентичности или националности.
Teroarea nu face distincție între religii, identități culturale sau naționalități.

Това показва, че терорът е преобладаваща и основна черта на политическата власт на нео-либерализма.
Aceasta arată ca teroarea era trăsătura predominantă şi fundamentală a dominaţiei politice neoliberaliste.

А терорът на съветската власт засегна всички народи в сферата на влияние на Съветския съюз.
Iar teroarea sovietică a afectat toate popoarele ajunse în sfera de influenţă a URSS.

Терорът не е нищо повече от правосъдие- бързо, строго, непреклонно- следователно е еманация на добродетелта.".
Teroarea înseamnă doar dreptate: promptă, severă şi inflexibilă; prin urmare, este o emanaţie a virtuţii.

Терорът упражняван върху най-уязвимите допринася за изгнанието на цели поколения в търсене на земя на мира.
Teroarea exercitată asupra persoanelor mai vulnerabile contribuie la exilarea unor întregi populații aflate în căutarea unui ținut de pace.

Терорът, упражняван върху най-уязвимите, допринася за изгнанието на цели народи, в търсене на земя и мир.
Teroarea exercitată asupra persoanelor cele mai vulnerabile contribuie la exilul unor întregi populaţii aflate în căutarea unui pământ al păcii.

Терорът упражняван върху най-уязвимите допринася за изгнанието на цели поколения в търсене на земя на мира.
Teroarea exercitată asupra persoanelor cele mai vulnerabile contribuie la exilul unor întregi populaţii aflate în căutarea unui pământ al păcii.

Че терорът само струва невинни човешки жертви, но ни най-малко не допринася за налагането на легитимните права на палестинците?
Că teroarea nu costă decît vieţi omeneşti nevinovate, fără să contribuie nici în cea mai mică măsură la impunerea drepturilor legitime ale palestinienilor?

Как да използвам "терорът" в изречение

А кметът на града Габриел Ечавари използва оксиморона „вик от тишина за това, че терорът не може да победи демокрацията“.

29.08.2016 20:02 - Четирите Френски революции - Якобинската революция и Диктатурата на Робеспиер и терорът по време на Френската революция

Жертвите от Страшното, според Константин Иречек, са 897. Терорът продължава шест месеца, опустошени са и съседните градове Сопот и Калофер.

Ньойският погром и терорът над българите. Сборник от документи и материали. Съставителство и предговор Ц. В. Билярски. С., 2009, 493+XII.

Гъдел Нюз: Мутренската мафия на измислените дългове и ЧСИ, бламира парламента, терорът остава... 7 лв. дълг - 700 лв. такси...

И хората по-малко ползваха тези коли. Сега терорът на властта над народа с 1,60 билета превръща София в ад от автомобили.

Терорът на комунизма елиминира свободния дух, изличи традиционните ценности, вярвания и култура, и забрани всякаква форма на частна собственост и предприемачество.

Яко е и с лазери от високите етажи през нощта - терорът е голям и няма шанс да разберат кой е нагнетителя

Ако сега всички се свият и се страхуват да излязат от къщите си, значи терорът е победил. Не оставяйте това да се случи.