Какво е " ТЕХНИЯТ ИЗБОР " на Румънски - превод на Румънски

• alegerea lor
• selecția lor

Примери за използване на Техният избор на Български и техните преводи на Румънски

Това е техният избор.
Asta e alegerea lor.

Техният избор зависи от:.
Alegerea acestora depinde de:.

И затова отнемаш техният избор?
Si de aceea v-ar lua la alegerea lor?

Техният избор е изключително широк.
Selectarea lor este extrem de largă.

Здравословен начин на живот е техният избор.
Stilul de viaţă sănătos este alegerea lor.

Трябва да се отбележи, че техният избор не е голям.
Trebuie remarcat că alegerea lor nu este mare.

Понастоящем техният избор в аптеката е доста широк.
În prezent, alegerea lor în farmacie este destul de largă.

Техният избор, ние не разчитат само на външен вид и красота.
Alegerea lor, noi ne bazăm doar pe aspectul și frumusețea.

Избрани са от хора, а техният избор трябва да се уважава.
Oamenii stiu sa aleaga, iar alegerea lor trebuie respectata.

Техният избор зависи от вида и марката на режещия диск.
Alegerea acestora depinde de tipul și marca de lamă de ferăstrău.

Следователно техният избор трябва да се поема с цялата отговорност.
Prin urmare, alegerea lor ar trebui luată cu toată responsabilitatea.

Техният избор трябва да бъде съгласуван с гастроентеролога.
Alegerea acestora ar trebui să fie coordonată cu gastroenterologul.

Знам, какво те притеснява в техният избор, тяхното бъдеще.
Ştiu cum este să îţi faci griji cu privire la alegerile lor, la viitorul lor..

Техният избор винаги трябва да е желателен от стила и търсенето на компанията.
Alegerea lor ar trebui sã fie întotdeauna doritã de tipul și cererea societãții.

Сега хората се променят техният избор на бензин, въз основа на нормалната дизелови двигатели.
Acum oamenii se schimbă alegerea lor de benzină bazate pe motoarele diesel normală.

Техният избор винаги трябва да е желателен от стила и търсенето на компанията.
Alegerea lor ar trebui să fie întotdeauna dorită de dispoziția și cererea companiei.

В момента се използват само синтетични глюкокортикоиди и техният избор е доста широк.
În prezent, se utilizează numai glucocorticoizi sintetici, iar alegerea lor este destul de largă.

Техният избор беше заместник-директорът на косовската полиция, генерал майор Атифете Яхяга.
Alegerea lor a fost directoarea adjunctă a poliţiei Kosovo, general-maior Atifete Jahjaga.

Ненатрапчиво кафяво, което обаче може да изглежда елегантно и благородно, тук е техният избор.
Negru maro, care, cu toate acestea, poate arăta elegant și nobil, aici este alegerea lor.

Има няколко техники, техният избор зависи от предпочитанията и възможностите на отделна момичета.
Există mai multe metode, alegerea lor depinde de preferințele și capacitățile separat fete.

Техният избор зависи от това, което ще се построи къща: табло или квадратна дневник.
Alegerea lor depinde de ceea ce aveți de gând să construiască o casă: tablou de distribuție sau jurnal pătrat.

Дали пчелите знаят, че правят меда за вас или работят неуморно, мислейки си, че това е техният избор?
Ştiu albinele că fac mierea pentru voi, sau muncesc neobosite fiindcă-şi închipuie că e propria lor alegere?

Всички хапчета имат странични ефекти, така че техният избор със сигурност ще трябва да се обсъди с Вашия лекар.
Toate pastilele au efecte secundare, deci alegerea lor va trebui cu siguranță să fie discutată cu medicul dumneavoastră.

Контейнери за кафе машини могат да бъдат закупени в супермаркети, например в Auchan техният избор е огромен.
Containerele pentru mașinile de cafea pot fi achiziționate în supermarkete, de exemplu în Auchan alegerea lor este imensă.

Таванът може да бъде украсен с рисунки, но техният избор трябва да бъде направен със специална отговорност:.
Plafonul poate fi decorat cu desene, cu toate acestea, alegerea lor trebuie luată cu o responsabilitate specială:.

Техният избор на храна е по-разумен и те също така започнаха да подкрепят местното производство на плодове и зеленчуци. Екологичният марш.
Alegerile lor alimentare sunt mai responsabile și au început să sprijine producția locală de fructe și legume. Marşul ecologic.

Допълнителни изследвания на свидетелските показания, техният избор зависи от причината за често уриниране(цистоскопия, CT, MRI и др.).
Studii suplimentare privind indicațiile, alegerea acestora depinde de motivul frecvenței crescute a urinării(cistoscopie, CT, RMN și altele).

На следващата година новият набор от нощни лещи ще струва по-малко в цената, поради факта, че техният избор няма да изисква специално изследване.
În anul următor, noul set de lentile de noapte va costa mai puțin la un cost, datorită faptului că selecția lor nu va necesita un examen special.

Техният избор спортни залагания е доста обширна и обхваща футбол, тенис, хокей, баскетбол и дори включва политиката и начина на живот на залагане.
Selecția lor de pariuri sportive este destul de vastă și acoperă fotbal, tenis, hochei pe gheață, baschet și chiar include politica și stilul de viață de pariuri.

Техният избор не е строго дефиниран, така че можете да се съсредоточите върху определена партия за всяка тренировка, без да се отказвате от обучението на други елементи.
Selecția lor nu este definită strict, astfel încât să vă puteți concentra pe o anumită petrecere la fiecare antrenament fără a renunța la instruirea altor elemente.