Какво е " ТЕ ПРИСТИГНАХА " на Румънски - превод на Румънски

• au ajuns
• au sosit
• ei au venit

Примери за използване на Те пристигнаха на Български и техните преводи на Румънски

Те пристигнаха.
Ei au ajuns.

Чери, те пристигнаха.
Cherry, au ajuns.

Те пристигнаха снощи.
A sosit asearã.

ЧимоТакур, те пристигнаха.
Chacha Thakur ei au venit.

Те пристигнаха сутринта.
Au ajuns dimineaţă.

И тогава, 80'те пристигнаха.
Şi apoi, în anii 1980 a sosit.

Те пристигнаха на острова.
Au sosit pe insula.

В момента те пристигнаха в Германия.
Acum au ajuns în Germania.

Те пристигнаха много бързо.
Au ajuns aici atât de repede.

Изтощени те пристигнаха при бараката.
Extenuaţi, au ajuns la colibă.

Те пристигнаха веднага след мен.
Au ajuns imediat după mine.

По такъв начин те пристигнаха в Адрианопол.
Astfel, au ajuns în Palermo.

Те пристигнаха снощи с вечерната поща.
Au venit cu poşta de aseară.

Както виждате, Ваша чест, те пристигнаха.
După cum puteţi vedea, au ajuns.

Те пристигнаха тук сутринта, преди мен.
Azi, au ajuns aici înaintea mea.

Нещата не са същите, откакто те пристигнаха.
Lucrurile n-au mai fost la fel de când au venit ei.

Те пристигнаха в неделя сутринта в 10.
Au ajuns duminică dimineaţa la ora 10.

Изминаха 34 години откакто те пристигнаха на тази планета.
Au trecut 34 de ani de cand au ajuns pe Pamant.

Те пристигнаха със своите майстори заселници.
Ei au venit cu coloniști stăpânii lor.

И за щастие, деня, в който те пристигнаха, това беше станало.
Şi din fericire, în ziua în care au ajuns, aşa a şi fost.

Те пристигнаха вече… а вие все още сте затънали в бюрокрация.
Deja au ajuns şi dv faceţi vă încurcaţi în birocraţie.

Не е съвпадение, че това се случва веднага след като те пристигнаха.
Nu este nici o coincidenta, s-a intamplat imediat ce au sosit.

Те пристигнаха с шанс на среща и така е забелязан контакт.
Au ajuns din întâmplare la locul întâlnirii şi aşa au reperat pesoana de contact.

Но по някаква причина нямало таксита, така че те пристигнаха за мача в триколка.
Nu știu din ce motiv nu era niciun taxi liber, așa că au ajuns la meci cu un tuk-tuk.

Те пристигнаха в Либърти Вилидж няколко дни преди вас, и те сега обмислят също.
Au ajuns în"Satul Libertăţii" cu câteva zile înaintea voastră, şi sunt sub evaluare, de asemenea.

За разлика от първия път, пътуването беше тихо и на 2 ноември те пристигнаха в Доминика.
Spre deosebire de prima dată, călătoria a fost liniștită și la 2 noiembrie au sosit în Dominica.

Те пристигнаха в Ню Йорк преди 20 години и се преместиха близо до моя чичо, който живее в Бостън.
Au ajuns în New York acum 20 de ani și s-au mutat în apropierea unchiului meu, care locuiește în Boston.

На 5 май те пристигнаха в Рим, а Карлос I направи всичко възможно, за да попречи на армията му да бъде затворена в града.
Pe 5 mai au sosit la Roma, iar Carlos am făcut tot ce mi-a făcut pentru a împiedica armata lui să fie prinsă în oraș.

Те пристигнаха внезапно с голям ужас, като смятаха да го уплашат, желаейки да избяга светецът от това място.
Ei au venit pe neasteptate, cu mare urgisire, socotind să-l îngrozească si dorind să-l alunge pe sfânt din acel loc.

Те пристигнаха в къщи в четвъртък следобед и тази вечер Симон до късно разказваше на домашните си своите впечатления.
Ei au ajuns acasă joi la amiază, şi Simon a ţinut familia trează până târziu în seara aceea povestindu-şi experienţele.

Как да използвам "те пристигнаха" в изречение

Те пристигнаха с благородната помощ на куриерска фирма ЕВРОПЪТ още на 18. октомври и радостта от получаването им веднага ми беше предадена с телефонно обаждане.

Принц Хари и бременната му съпруга Меган Маркъл продължават обиколката си из Австралия. В четвъртък те пристигнаха в Мелбърн, където бяха приветствани от хиляди хора.

Вчера, 16 юли, Пловдивска духовна околия посрещна мощите на великомъченик Мина от Света Гора - Атон. Те пристигнаха в града под тепетата в навечерието на празника...

В 14 часа те пристигнаха в съда водени от адвоката си Росен Кожухаров. Съдът прие документите носени от защитника и в късния следобед, след почивка се произнесе.

Във вторник вечер двамата гръцки войници бяха освободени от турския затвор, в който бяха държани от месец март насам, а в сряда сутринта те пристигнаха в Солун.

Футболните ветерани на "Дунав" постигнаха една от най-странните си, но сладки победи. Те пристигнаха за мача от предварителния кръг от държавното първенство в Тутракан срещу "Доростол"... Подробно

Сред демонстрантите бяха и кметове от Каталуния. Те пристигнаха в столицата на Европа, за да подкрепят бившия премиер на областта Карлес Пучдемон и да се срещнат с него.

Цезарови легионери, лансери на Наполеон, войници от Американската гражданска война и дори ловци на мамути! Всички те пристигнаха в руската столица за един от най-впечатляващите исторически фестивали в Европа.

10. вземи от дошлите от плена, от Хелдая, от Товия и от Иедая, и иди в същия ден, иди в дома на Иосия, син Софониев, дето те пристигнаха от Вавилон,

Самоличността на 16-годишния е изяснена, родителите му са уведомени, те пристигнаха на мястото, но бяха отведени за разговор с полицаите. Все още не е ясно какво точно се е случило, няма и заподозрени за убийството.