Примери за използване на Тироксинът на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дали тироксинът и алкохолът се комбинират?
Във всички тези органи тироксинът се съдържа в две форми: обща и свободна.
În toate aceste organe, tiroxina este conținută în două forme: generale și libere.Тироксинът засяга предимно сърдечно-съдовата система.
Tiroxina afectează în primul rând sistemul cardiovascular.Освен това тироксинът засяга нашата интелигентност.
În plus, tiroxina afectează ingeniozitatea noastră.Тироксинът се образува чрез комбиниране на две молекули на DIT.
Tiroxina se formează prin combinarea a două molecule DIT.В този случай тироксинът ще засили симптомите и ще влоши общото състояние.
În acest caz, tiroxina va crește simptomele și va agrava starea generală.Тироксинът има своя доза, а за всеки човек е различна.
Thyroxine are doza proprie, și pentru fiecare persoană este diferită.В свързаната с протеина форма, тироксинът и трийодотиронинът не оказват никакво влияние върху организма.
În forma legată de proteine, tiroxina și triiodotironina nu au niciun efect asupra organismului.Тироксинът няма специфични целеви клетки, които действат върху всички клетки на тялото.
Thyroxinul nu are celule țintă specifice, care afectează orice celulă din organism.Трябва да се отбележи, чепо време на следродилния период не може да се премахне само тироксинът.
Trebuie remarcat faptul căîn timpul perioadei postpartum este imposibil să anulați tiroxina pe cont propriu.В допълнение, тироксинът често се използва в културизма като средство за отслабване.
În plus, tiroxina este adesea folosită în culturism ca mijloc de scădere a greutății.Тироксинът се получава от трийодотиронин след отстраняването на един йоден атом от последния.
Thiroxina este produsă din triiodotironină după ce un atom de iod este separat de cel din urmă.Триодотиронинът и тироксинът, от своя страна, нямат никакво значение за регулиране на метаболизма в тялото.
Triiodotironina și tiroxina, la rândul lor, sunt importante pentru reglarea metabolismului în organism.Тироксинът е един от двата най-важни хормона, който засяга всички жизненоважни процеси на тялото.
Thyroxina este unul dintre cei mai importanți hormoni care afectează toate procesele vitale ale corpului.Ако нивото на TSH е повишено и тироксинът е в рамките на нормалния диапазон, това показва латентен хипотиреоидизъм.
Dacă nivelul TSH este crescut și tiroxina este în limitele normale, acest lucru indică hipotiroidism latent.Тироксинът е един от двата най-важни хормона, който засяга всички жизненоважни процеси на тялото.
Thyroxina este unul dintre cei doi hormoni cei mai importanți, care afectează toate procesele vitale ale corpului.Трийотитронинът и тироксинът в увеличени дози оказват токсичен ефект върху организма, проявяван от различни симптоми.
Triiodotironina și tiroxina în doze crescute au un efect toxic asupra organismului, manifestat printr-o varietate de simptome.Тироксинът(t4, тетрайодотиронин) е един от двата най-важни хормона, произвеждани от щитовидната жлеза.
Tiroxina(T4, tetraiodothyronina) este unul dintre cei doi hormoni cei mai importanți care sunt produși de glanda tiroidă.Тироксинът- основният хормон на щитовидната жлеза, представлява 70-80% от общата маса на произвежданите хормони.
Thyroxinul este principalul hormon al glandei tiroide, care reprezintă 70-80% din masa totală de hormoni produsi.Тироксинът и трийодотиронинът действат еднопосочно, но действието на първия е бавно, а вторият е по-бърз и активен.
Tiroxina și triiodotironina acționează unidirecțional, dar acțiunea primei este lentă, cea de-a doua este mai rapidă și mai activă.Тироксинът е лекарствен продукт, който се използва не само за нормализиране на дейността на щитовидната жлеза, но и за отстраняване на излишните килограми.
Thyroxine este un medicament care este folosit nu numai pentru a normaliza activitatea tiroidei, ci și pentru a scăpa de kilogramele în plus.Тироксинът често се приема без назначаване на лекар- в професионалния спорт с цел ускоряване на метаболизма и у дома, за да се намали телесното тегло.
Thyroxinul este adesea luat fără prescripție medicală- în sporturile profesionale pentru a accelera metabolismul și acasă pentru a reduce greutatea corporală.Тироксинът увеличава метаболизма, производството на топлина и абсорбцията на кислород от тъканите на тялото(с изключение на далака, мозъка, тестисите).
Thyroxinul crește rata metabolică, producția de căldură și absorbția oxigenului de către țesuturile organismului(cu excepția splinei, creierului, testiculelor).Когато тироксинът и тиротропинът се покачват рязко късно, той може да предизвика откъсване от плацентата или забавяне на вътрематочното развитие на бебето.
Când tiroxina și tirotropina cresc brusc în perioadele târzii, aceasta poate declanșa o abrupție placentară sau o întârziere a creșterii intrauterine a copilului.Тироксин(Т4)- стимулира процеса на изграждане на протеини.
Thyroxine(T4)- stimulează procesul de creare a proteinelor.Тироксин за отслабване- подчертава.
Thyroxine pentru scăderea în greutate- evidențiază.Тироксин(Т4)- стимулира процеса на създаване на протеини.
Thyroxin(T4)- stimulează procesul de creare a proteinelor.Увеличаването на общия и свободния тироксин може да бъде причинено от:.
Прекомерната стойност на свободния тироксин е възможна в такива случаи:.
Valoarea excesivă a tiroxinei libere este posibilă în astfel de cazuri:.Общото ниво на тироксина се повлиява от концентрацията на транспортни протеини в кръвта;
