Какво е " ТИХИЧКО " на Румънски - превод на Румънски

• în linişte
• în liniște
• încet
• în tăcere
• liniştită
• in liniste
• fără zgomot

Примери за използване на Тихичко на Български и техните преводи на Румънски

Но тихичко.
Dar în linişte.

Малко е тихичко.
E cam încet.

Стой тихичко тук.
Stai aici liniştită.

Тихичко, надявам се.
În linişte, sper.

Ти си тъжиш тихичко.
Tu suferi în tăcere.

Кажи тихичко сбогом.
Spune încet la revedere…'.

И, момчета, тихичко.
Și, băieți, în liniște.

Просто тихичко ще изчезнеш.
Doar dispar, în liniște.

Ще си седя тук тихичко.
Stau aici în linişte.

Тихичко, но все пак с чувство.
Fără zgomot, dar tot cu chef.

Кой иска да мине тихичко?
Cine vrea să dispară în tăcere?

Тихичко, за около половин час.
În linişte. Cam jumătate de oră.

Нека да помисля тихичко.
Lasă-mă să mă gândesc în linişte.

Закарай ни тихичко зад него.
Pune-ne în spatele lui fără zgomot.

Можеш да го прошепнеш тихичко.
Poţi să şopteşti încet de tot.

Можеш тихичко да поседиш тук с нея.
Poţi sta aici cu ea, în linişte.

Добре, учете тихичко.
În regulă, studiaţi în linişte.

Искам тихичко да броиш от 100 надолу.
Vreau sa numeri invers de la 100, in liniste.

Най-дълбоките реки текат тихичко.
Cele mai adânci râuri curg în tăcere.

Ще чакам тихичко докато с Лори свършите.
Voi aştepta în linişte până termini tu cu Laurie.

Трябва да се справим тихичко.
Trebuie sa ne ocupam de chestia asta in liniste.

Натрупваш я, тихичко, без никой да забележи.
O acumulezi în linişte fără să observe cineva.

Ще си играете само в градината, тихичко.
O să te joci în grădină, în linişte.

Нека взема"Дух" и тихичко да го измъкна оттам.
Lasă-mă să iau Ghost, în linişte şi am să-l scot de acolo.

После пред своите птиченца започва тихичко да яде тази риба.
Apoi începe să mănânce încet din acest pește.

Трябва тихичко да го убедите да се махне от парцела.
Trebuie să-l convingi să plece în linişte de pe teren.

Нека за секунда да поговорим тихичко за това.
Hai să vorbim despre acest lucru în liniște pentru un al doilea.

Оттогава си живеем тихичко и щастливо в нашия дом.
De atunci am trăit o viaţă liniştită şi fericită pe teritoriul parohiei.

Творецът постоянно, тихичко ни подсказва, но ние не усещаме това.
În tăcere, Creatorul ne direcţionează în mod constant, dar noi nu simţim asta.

Може би, ако си лежим тихичко тук тя ще заспи пак.
Poate că dacă am pune doar aici în liniște, ea va merge înapoi la culcare.

Как да използвам "тихичко" в изречение

- Но защо, не разбирам... - настоявало детето. А майката само го прегърнала нежно и тихичко прошепнала:

32. Когато ви говори че това което сте направили е неправилно, започнете да повтаряте думите му тихичко

(Думите, които учениците трябва да изброят са: сладко, тихичко (излязох). Последното изречение също може да бъде посочено.)

Да, даже е много добър. Ако цената те устройва го вземай, хубава машина, икономичен, много тихичко работи.

Стаята вече бе пълна само и единствено с момичета. Въздъхнах тихичко и отидох да си взема бисквитка.

Рисунките на Ромина Беневенти тихичко отключват селенията на въображението, а там ти ще си в свои води.

А сетне насочих обектива към жената на полковника, чиито очи се разшириха от почуда, и тихичко казах:

Въпреки, че ние бавно, тихичко се приближаваме към това. Слушайки обичайните думи, чувстваме как ни напълват адекватни усещания.

Онзи ден хванах златната рибка... след като търпеливо изслуша всичките ми желания... изгледа ме жално, и тихичко промълви:

Благодаря за отговора , но и аз ще разбера когато ги отворя,защото сега чакат тихичко замразени във фризера.