Какво е " ТОЗИ РИЦАР " на Румънски - превод на Румънски

• acest cavaler

Примери за използване на Този рицар на Български и техните преводи на Румънски

Кой е този рицар?
Cine e acel cavaler?

Този рицар не е непознат.
Acest cavaler nu este străin.

Жалко за този рицар.
Uită-te la acest ofiţer.

Защо беше избран този рицар?
De ce a fost acest cavaler ales?

Този рицар, който носи рози.
Este un cavaler care aduce trandafiri.

Мерлин, кой е този рицар?
Merlin, cine e acest cavaler?

Извинявай, този рицар притеснява ли те?
Pardon, acest cavaler te deranjează?

Как изглеждаше този рицар?
Ce tip de cavaler părea el să fie?

Този, рицаря на Луната- истински ли е?
Acest Cavaler al Albei Luni e adevărat?

Можеш ли да назовеш името на този рицар?
Puteti spune numele acestui cavaler?

Мисля, че познавам този рицар, Ребека.
Cred că îl cunosc pe acel cavaler, Rebecca.

Този рицар става символ на Виена.
Cavalerul a devenit un adevarat simbol al Vienei.

Никога няма да бъдеш този рицар за мен.
Nu vei fi niciodata ca cavaler pentru mine.

Вече е стар този рицар, тъй храбър.
Dar a îmbătrânit… Acest cavaler atât de curajos.

Този рицар навремето се пошегува неуместно.
Acest cavaler a făcut cândva o glumă proastă.

Кая е тази дама, която краси ръката на този рицар?
Cine e doamna aceea la bratul acelui cavaler?

Този рицар… Той знае за мъжа, който уби ми Eva.
Acest cavaler… ştie bărbatul care a ucis-o pe Eva.

Казвам ви, този рицар не е никакъв убиец на дракони.
Vă spun eu că acest cavaler nu e ucigaş de dragoni.

С този рицар тук? Бих искала да съм толкова сигурна.
Cu acest cavaler aici, cum de poti fi atât de sigur.

Междувременно Може и да позволиш на този рицар един танц.
Între timp… poate că îi veţi accepta acestui cavaler un dans.

Този рицар ще спечели ръката ти и ще се ожени за теб.
Cavalerul victorios va cistiga mina ta, in casatorie.

Камъкът е бил погребан с този рицар. Някъде в Англия.
Că piatra a fost îngropată împreună cu acest cavaler undeva aici, în Anglia.

Заведете този рицар при неговият баща, но го пазете добре.
Duceti-l pe aces cavaler la tatăl său, dar, aveti grijă, să îl păziti bine.

Искам, когато поглеждаш този рицар, да си спомняш за баща си.
De câte ori vei privi acest cavaler, vreau să-ţi aminteşti de tatăl tău.

Магията ще бъде развалена, когато душата на този рицар извърши смел подвиг.
Vraja se va rupe doar când sufletul acestui cavaler va contribui la un act de curaj.

Ти даде възможност на този рицар да поправи грешките в живота си.
I-ai oferit acestui cavaler… şansa de a-şi răscumpăra greşelile din viaţa sa.

Какви още доказателства са нужни, сър? Този рицар е омагьосан?
De ce altă probă ati mai avea nevoie, sire, pentru a dovedi faptul că acest cavaler a fost vrăjit?

Брайън беше този рицар и стигнахме до тази глава.
Brian era Cavalerul oglinzilor, iar acesta e capitolul la care suntem. Nu te-a dărâmat nimeni.

Този Рицар също така увеличава и силата на Бързоходите, като увеличава едновременно тяхното Здраве и Атака с до 10%.
Acest cavaler crește puterea spionilor, prin îmbunătățirea puterii de atac cu până la 10%.

Вярата на този рицар му забранява, да гледа на теб като на жена както и твоята ти забранява, да гледаш на него като на мъж.
Credinta acestui cavaler îi interzice să te privească ca pe o femeie Cum, de altfel, si a ta îti interzice să îl privesti ca pe un bărbat.