Какво е " ТОЗИ СЕМИНАР " на Румънски - превод на Румънски

• acest seminar
• acest atelier
• acest workshop

Примери за използване на Този семинар на Български и техните преводи на Румънски

Какво ще ви даде този семинар?
Ce vă oferă acest workshop?

Този семинар е чудесно за вас!
Acest atelier este minunat pentru tine!

Тъкмо изкарахме този семинар.
Doar ce am avut acel seminar.

Проведох този семинар навсякъде.
Am organizat aceste workshop-uri peste tot.

Нуждаем се от този семинар.
Trebuie să mergem la seminarul ăsta.

В този семинар за работа с удоволствие.
În acest atelier pentru a lucra o plăcere.

Какво ще правим на този семинар?
Ce vom face în cadrul acestui workshop?

Вижте какво ще пропуснете, ако не посетите този семинар:.
Ce pierzi dacă nu vii la acest seminar:.

Бях гост лектор на този семинар през последните 4 години.
Am predat la acel seminar în ultimii 4 ani.

В този семинар ще споделяме с вас магическата същност на Тантра.
In acest workshop vom împărtăși cu voi esența magică a Tantrei.

Така, и се е върнал от този семинар със счупено кутре.
Da, şi a venit de la acel seminar cu degetul mic rupt.

През цялото време обмислях идеи как да отида на този семинар.
Toată ziua m-am gândit cum naiba să fac să ajung la atelierul ăla.

Този семинар ще бъде улеснено от Fenia Christodoulidi.
Acest atelier de lucru va fi facilitat de Fenia Christodoulidi.

Ла Им е много ядосана, този семинар е важен.
Ră Im este foarte supărată, aşa că acest cantonament este foarte important pentru ea.

И всеки бил на този семинар ме познава като маниак по счетоводство.
Asa ca toti care au fost la acel seminar ma stiu ca tocilarul de contabil.

Този семинар демонстрира процеса на създаване на"Панда" малка дължина.
Acest workshop demonstrează procesul de creare a unui"Panda" lungime mică.

В края на 2018 представихме този семинар в Белфаст, Киларни, Единбург, Уотфорд, Лондон и Глазгоу.
În timpul târgului 2018 am prezentat acest workshop la Belfast, Killarney, Edinburgh, Watford, Londra și Glasgow.

Този семинар е специално създаден за родители, бъдещи родители и за учители.
Acest workshop este adresat părinţilor, viitorilor părinţi și specialiștilor.

За разлика от стандартния клас партньорство данък, този семинар два дни се фокусира върху конкретни проблеми, срещани от нефт и газ партньорства.
Spre deosebire de clasa standard a impozitului pe parteneriat, acest seminar două zile se concentrează pe problemele specifice întâmpinate de petrol şi gaze parteneriate.

Този семинар ще покаже ползите от документирането на културното наследство чрез фотография като фотограметрия.
Acest atelier va demonstra beneficiile documentării patrimoniului cultural prin fotografie ca fotogrammetrie.

Ето защо, този семинар ви помага да разберат ролята на слушане в организацията и как да бъде по-добър слушател.
Prin urmare, acest seminar vă ajută să înțelegeți rolul de a asculta în organizarea și cum să fie un ascultător mai bine.

Този семинар ще ви помогне да се развива и поддържа добри отношения с вашите началници, колеги и подчинени.
Acest seminar vă va ajuta să dezvolte și să mențină relații mai bune cu superiorii tăi, colegii, și subordonații.

Освен това на този семинар присъстваха и хора от други кариери, така че наистина стимулираше да се чуят мнения от всички области на знанието.
În plus, la acest seminar au participat, de asemenea, oameni din alte cariere, așa că a fost cu adevărat stimulator de a auzi opinii din toate domeniile de cunoaștere.

Този семинар е базиран на техники за релаксация като преподава и доставено общество на сървъри"("Omilos Eksipiretiton").
Acest atelier se bazează pe tehnici de relaxare cum a învățat și livrate la Societatea de servere("Omilos Eksipiretiton").

В този семинар ще се съсредоточим върху разпускането на концепциите и блокажите, които се натрупват около темата за сексуалността.
În acest workshop ne vom concentra asupra dizolvării conceptelor și blocajelor acumulate în jurul ideii de sexualitate.

Този семинар съчетава международни стандарти за различни видове управление на риска и е разработен от опитни експерти.
Acest atelier combină standardele internaționale pentru diferite tipuri de gestionare a riscurilor și este dezvoltat de experți cu experiență.

Този семинар е предназначен за всички, които изучават/ работят в областта на архитектурата, дизайна, приложеното или визуалното изкуство.
Acest atelier este destinat tuturor celor care studiază/ lucrează în domeniul arhitecturii, designului, artei aplicate sau vizuale.

Този семинар е специално предназначен за хора(и фирми), които искат да усъвършенства техните умения и подобряване на тяхната професионална визия.
Acest seminar este conceput special pentru oameni(şi companii) care doresc să poloneză abilităţile lor şi de a îmbunătăţi imaginea lor profesionale.

Този семинар е част от кампания за повишаване на осведомеността в ЕС по отношение на дискриминацията на работното място, организирана от Европейската комисия.
Acest workshop face parte dintr-o campanie de sensibilizare a UE privind discriminarea la locul de muncă, organizată de Comisia Europeană.

Този семинар ви помага да идентифицирате широк кръг от нужди за обучение въз основа на парадигмата на учащия и създава климат, който подкрепя ефективното обучение.
Acest atelier vă ajută să identificați o gamă largă de nevoi de formare bazate pe paradigma cursantului și să creați un climat care să sprijine învățarea eficientă.

Как да използвам "този семинар" в изречение

Този семинар се проведе благодарение на Business Coaching Lab, AMT Consultants and Coaching Leaders , които организираха събитието.

Ако мислите, че този семинар може да бъде полезен за някой друг, помогнете да го популяризираме чрез бутончетата по-долу.

По време на този семинар са изучават 4 вида аранжировки , които могат да бъдат ползвани за различни случаи

Този семинар съдържа есенцията от моя над 20 годишен опит и работа с над 400 български и американски клиенти.

отмина и този семинар – денят на Дрейтън Бърд в България. настрана от бързите записки, които споделих в twitter.com/justinetoms

В този семинар ще разгледаме правилната структура и организация на един Analytics акаунт. С примери на живо ще покажем:

В този семинар се запознавате с основните техники, предложени в интерактивна последователност от теоретични пояснения, практически упражнения и медитация.

Този семинар е необходимо условие за участие в следващото ниво на обучението по системата на Хюман Дизайн – Курсът „АБВ“.