Какво е " ТОЙ ИЗПОЛЗВАШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• a folosit
• ei utilizau

Примери за използване на Той използваше на Български и техните преводи на Румънски

Какво име той използваше?
Ce nume folosea?

Той използваше хората.
Se folosea de oameni.

Преди да се появи Елизабет, той използваше наркотиците освежително.
Înainte de Elizabeth, folosea droguri ca distracţie.

Той използваше всички ни.
Ne-a folosit pe toți.

Когато искаше да запази дистанция, той използваше услугите на този човек.
Când dorea să… mentină o anumită distantă, folosea serviciile acestui om.

Той използваше артефакт.
A folosit un artefact.

Лаура уволни своя асистент защото той използваше студиото за да изкарва своите фотографии.
Laurel şi-a concediat asistentul pentru că folosea studioul pentru el.

Той използваше властта си.
Şi-a folosit puterea.

Професор Джефрис той използваше легендата за Йети, за да прикрие свойте планове.
Cat despre profesorul Jeffries, el a folosit legenda lui Yeti ca sa-si acopere planul.

Той използваше спасението ми.
El a fost salvarea mea.

Друга тактика, която той използваше беше да развее доларова банкнота пред мен и да ме накара да я гоня.
O altă tactică pe care o folosea era să fluture o bancnotă de un dolar în fața mea să mă facă să-l urmăresc.

Той използваше този къща, така че.
A folosit casa asta.

Човешкият Син” беше основното название на Исус, което Той използваше за Себе Си- и този пасаж показва, че това е ясно и силно заявяване на божественост.
Fiul omului era primul titlu pe care Isus l-a folosit pentru El – si pasajul ne arata ca lucrul acesta era o pretentie clara si puternica de divinitate.

Той използваше думи като"прегаряне".
A folosit cuvinte ca, nestiutoarte.

Ъх, той използваше от онези гласови изменения.
A folosit un aparat din ăla care schimba vocea.

Той използваше работниците за робски труд.
Folosea deţinuţii ca pe sclavi.

Убедени сме, че той използваше и двата начина, но не успяваме винаги да определим какъв именно метод е използвал във всеки конкретен случай.
Suntem convinşi că el utiliza ambele tehnici, dar nu suntem întotdeauna capabili să specificăm, într-un caz particular, metoda de care s-a putut folosi.

Той използваше три основни принципа.
Şi a folosit 3 principii fundamentale.

Той използваше химикал от Modesto Inn.
Folosea un stilou de la Modesto Inn.

Той използваше забранени наркотици вкъщи.
Folosea droguri interzise, în casă.

Той използваше ФБР да намери дъщеря му.
Se folosea de FBI ca sa-si gaseasca fiica.

Той използваше тези техники, за да ме наранява.
A folosit aceste tehnici să mă rănească.

Той използваше същите техники, като твоите!
A folosit o tehnică asemănătoare cu a ta!

Той използваше способността ми, за да набира средства.
S-a folosit de abilităţile mele pentru a aduna bani.

Той използваше силата и мъдростта на кристала, за да предпази Атлантида.
El folosea magia şi ştiinţa cristalului pentru a extinde graniţele Atlantidei.

Той използваше Пьотър уби го и го натъпка в багажника все едно беше някакъв боклук.
S-a folosit de Piotr şi apoi i-a ucis, l-a băgat în portbagaj ca pe-un gunoi.

Той използваше някакво устройство за да открадне номерата на кредитните карти за Братва.
Folosea o aplicaţie să fure numerele de pe cardurile de credit, pentru Bratva.

Той използваше слънчевата светлина, пресните органи на животни, горещата кал и горещите камъни и много от тези методи се използват и досега.
Ei utilizau razele de soare, organele de animale proaspăt ucise, argila caldă, pietrele încălzite;

Той използваше звукови вълни за да предизвика ремисия на рака ми онкологът ми не можа да повярва, но изследванията показват, че си е отишъл.
A folosit undele sonore ca să intre cancerul în remisie. Oncologului meu nu i-a venit să creadă, dar testele au arătat c-a dispărut.

Той използваше слънчевата светлина, пресните органи на животни, горещата кал и горещите камъни и много от тези методи се използват и досега.
Ei utilizau razele de soare, organele de animale proaspăt ucise, argila caldă, pietrele încălzite; multe dintre aceste metode mai sunt încă folosite astăzi.