Какво е " ТОНИЧНИ " на Румънски - превод на Румънски

• tonice
• tonic

Примери за използване на Тонични на Български и техните преводи на Румънски

Има атонични и тонични атипични отсъствия.
Există absențe atonice și tonice atipice.

Дивата ямка е една от най-широко използваните тонични билки.
Yamul sălbatic este unul dintre cele mai utilizate plante tonice.

Тонични или клонични конвулсии, парализа, пареза;
Tonic sau clonic convulsii, paralizie, pareză;

Често се препоръчва назначаването на тонични билкови лекарства.
Este adesea recomandată prescrierea de remedii tonice de origine vegetală.

Тоничните пристъпи се проявяват с продължителни мускулни контракции.
Convulsiile tonice produc contracții constante ale mușchilor.

Използване на тонични гелове за укрепване на стените на вените и артериите.
Utilizarea gelurilor tonice pentru întărirea pereților venelor și a arterelor.

Комплексните отсъствия са по-забележими поради придружаващите моторни и тонични феномени.
Absențele dificile sunt mai vizibile datorită motorului însoțitor și a fenomenelor tonice.

Такива пациенти имат тонични или клонични конвулсии, последвани от загуба на съзнание.
Astfel de pacienți au convulsii tonice sau clonice, urmate de pierderea conștienței.

Също така може да причини употребата на тонични напитки, лекарства и климатични условия.
De asemenea, poate provoca utilizarea de băuturi tonice, medicamente și condiții climatice.

Използването на средства, съдържащи мед, ще осигури антивирусни, противогъбични и тонични ефекти.
Utilizarea fondurilor care conțin miere va oferi efecte antivirale, antifungice și tonice.

Може би появата на клонинги на клепачите, някои тонични и вегетативни компоненти се проявяват.
Este posibilă apariția pleoapelor clonale, apar unele componente tonice și vegetative.

Сутрин трябва да се даде предпочитание на растенията, които имат стимулиращи и тонични характеристики.
Dimineața, ar trebui să se acorde prioritate plantelor cu caracteristici stimulatoare și tonice.

Припадъци ритмични миоклонични и се появяват в комбинация с тонични контракции на мускулите на крайниците.
Convulsiile sunt mioclonice ritmice și apar în combinație cu contracțiile tonice ale mușchilor de la extremități.

Както е описано по-горе, този препарат имаизразени противовъзпалителни, аналгетични, антисептични и тонични свойства.
Așa cum este descris mai sus, acest preparat arepronunțate proprietăți antiinflamatorii, analgezice, antiseptice și tonice.

Той модулира ефектите на патологично повишените тонични нива на глутамата, които могат да доведат до нарушено функциониране на невроните.
Acesta modulează efectele concentraţiilor tonice patologic crescute ale glutamatului care pot determina disfuncţii neuronale.

Най-ефективното лечение на такива неврологични заболявания е пълно сън, отказ от тонични напитки, здравословно и навременно хранене.
Cel mai eficient tratament al acestor tulburări neurologice este somnul complet, refuzul băuturilor tonice, alimentația sănătoasă și în timp util.

Средства, съдържащи тонични вещества, които засягат мускулите на мекото небце, ще бъдат ефективни, когато неприятните звукови вибрации ще се излъчват от човек в леки форми.
Mijloace constând din substanțe tonice care afectează mușchii palatului moale, va fi eficient atunci când vibrațiile sonore neplăcute vor fi emise de un om în forme ușoare.

Rosehip укрепва имунитета, увеличава устойчивостта на организма към всички видове инфекции, има противовъзпалителни, тонични, диуретични и много други полезни свойства.
Rosehip întărește imunitatea, crește rezistența organismului la toate tipurile de infecții, are antiinflamator, tonic, diuretic și multe alte proprietăți utile.

По правило, въз основа на получените данни, лекарят предписва външни препарати(шампоани, тонични средства, спрейове, ампули) и вътре(витамин-минерални комплекси, лекарствени препарати).
De regulă, pe baza datelor obținute, medicul prescrie preparate externe(șampoane, tonice, spray-uri, preparate pentru fiole) și în interior(complexe vitamin-minerale, preparate medicinale).

Тонични конвулсии(мускулите се фиксират в неправилна позиция за достатъчно дълъг период от време- от 4 минути или повече; контролът на крайника е блокиран и движението носи значителна болка);
Tonic(mușchii sunt fixați într-o poziție greșită pentru o perioadă suficient de lungă- de la 4 minute sau mai mult, controlul membrelor este blocat, iar mișcările duc la o durere considerabilă);

Когато масите на изпражненията се понижат в ампулата на ректума, се поставят нови механизми в рефлексните тонични контракции на стрилата мускулатура на външния сфинктер на ануса.
Atunci când masele scaunelor sunt coborâte în ampulea rectului, se introduc noi mecanisme în contracțiile tonice reflexe de mișcare ale musculaturii striate a sfincterului exterior al anusului.

Тонични спазми- характеризиращи се с продължително, до няколко минути, мускулно съкращение, при което пациентът получава впечатлението, че всеки отделен мускул има склонност да се събере в малка бучка.
Spasme tonice- caracterizate printr-o contracție musculară prelungită, de până la câteva minute, în care pacientul are impresia că fiecare mușchi individual tinde să se asambleze într-o bucată mică.

В дебелото черво(в дясната част- в слепия и възходящ дебелото черво), поради тонични контракции, се появяват перисталтични и анти перисталтични движения, удебеляване, смесване на чревното съдържание и образуване на изпражнения.
În intestinul gros(în partea dreaptă- în colonul orb și ascendent), datorită contracțiilor tonice, apar mișcări peristaltice și anti-peristaltice, îngroșarea, amestecarea conținutului intestinal și formarea scaunelor.

И ще отговоря тук, че: шампоани от този вид подготвят кожата на главата за изтегляне на последващото излизане(тонични, лосиони, ампули срещу загуба), поради най-доброто изясняване на кожата на главата и в случая с този шампоан за затопляне подобрение.
Și voi răspunde că: șampoanele de acest fel pregătesc pielea capului pentru a scoate plecarea ulterioară(tonice, loțiuni, fiole împotriva pierderii), datorită celei mai bune clarificări a pielii capului și într-un caz cu acest șampon de încălzire(fluxul sanguin îmbunătăţire).

Друг, дава тонично свойства, облекчаване на болката, подкрепя ендокринната и имунната система.
Altele, oferă proprietăți tonice, antialgice, sprijina sistemul endocrin si imunitar.

При всички случаи тоничната болка е значително по-отслабена, отколкото при плацебо ефекта.
În toate cazurile, durerea tonică a scăzut semnificativ față de efectul placebo.

За зайци преходът към тонична неподвижност е силно подчертан, придружен от:.
Pentru iepuri, tranziția spre imobilitate tonică este grav accentuată, fiind însoțită de:.

C(тоничен витамин, важен за имунната система).
C(vitamina tonica, importanta pentru sistemul imunitar).

Джин тоник: Съставки Джин Тоник се смесва с Джин и Тонична вода.
Gin Tonic: Ingrediente Gin Tonic este amestecat cu Gin și apa tonică.

Подобно потрепване се открива, когато тоничното напрежение на други мускули.
Aspecte similare se găsesc cu tensiunea tonică a altor mușchi.

Как да използвам "тонични" в изречение

Сексуално Здраве - FORTE PHARMA < Οртопедични | AptekaPromahon.com Сексуално Здраве FORTE PHARMA Тонични стимуланти (1) 61,45лв. 49,16лв. 64,21лв. 51,37лв. 35,57лв. 28,46лв.

Sage има седативен ефект върху храносмилателните нарушения и улеснява отделянето на газове, облекчава спазмите на червата и има противовъзпалителни и тонични свойства.

Adversivnye тонични припадъци се характеризират чрез завъртане на очите и главата в посока, обратна на огнището. Всички частични моторни пристъпи да обобщим.

46. Карабиберов Ю., Последователно активиране на фазични и тонични двигателни еденици като метод за комплексно развиване на двигателните качества, Спорт и наука, бр.1/2017

Йохан Кеплер пък я открива в музиката в интервалите между основните мажорни и минорни тонични тризвучия (1,3,5 или 1,5,8). Той забелязва, че обикновено

Кафето е един от най-силните естествени тонични агенти, има такъв ефект не само върху организма като цяло, но и върху кожата, когато се прилага външно

Леко губи в количество и витамин С, известен с възстановителни и тонични свойства, тъй като е абсолютно необходим за здравословното функциониране на сърдечно-съдовата система, предотвратяване на респираторни заболявания.