Какво е " ТРАМВАЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• tramvaiul

Примери за използване на Трамваят на Български и техните преводи на Румънски

Трамваят и ти.
Autobuzul şi tu.

Ей, виж, трамваят.
Vine tramvaiul.

Трамваят е там.
Tramvaiul e pe aici.

Ето го трамваят ви.
Acesta e tramvaiul dvs.

Къде минава трамваят?
Pe unde trece tramvaiul?

Защо трамваят закъснява?
De ce întârzie metroul.

Трамваят отиваше към Буда Палас.
Tramvaiul mergea către Palat.

Не си измислям. Трамваят прегази главата му.
Şi tramvaiul i-a trecut peste cap.

Трамваят няма да продължи по-нататък!
Tramvaiul nu merge mai departe!

След това беше посочено, че поне трамваят.
S-a anunat că ar fi posibil ca tramvaiul.

Е, трамваят е възможно да се спре.
Circulatia tramvaiului s-ar putea să se oprească.

Едната беше трамваят, другата е Диего.
Unul a fost tramvaiul, iar celalalt a fost Diego.

Трамваят спира в следните основни станции с някои метро връзки.
Tramvaiul se oprește la următoarele stații majore cu unele conexiuni de metrou.

Едната беше трамваят, а другата- Диего.
Unul a fost tramvaiul, iar celalalt a fost Diego.

Трамваят, катастрофирал в Лондон, се е движел с 4 пъти по-висока скорост.
Tramvaiul răsturnat la Londra circula cu viteză de trei ori mai mare decât normal.

Едната беше трамваят, другата беше Диего.
Unul a fost tramvaiul, iar celalalt a fost Diego.

През 1950 г. трамваят Бело Оризонте експлоатирани 87 пътнически автомобили и три товарни превозни средства на 73 км писта.
In 1950, tramvaiul Belo Horizonte a operat 87 de vagoane de pasageri cu motor si trei vagoane pe o distanta de 73 km.

Едната беше трамваят, другата беше Диего.
Unul a fost cel de tramvai, celălalt a fost Diego.

Трамваят спря, обществеността бе възмутена", пише в дневника си известният руски писател Михаил Булгаков през 1924 година.
Tramvaiul s-a oprit, iar publicul era indignat”, scrie Mihail Bulgakov, faimosul scriitor rus, în jurnalul său din 1924.

Пикае ми се откакто трамваят мина през онази дупка.
Îmi venea să fac pipi încă de când tramvaiul a lovit hârtoapa aia.

Само с една линия, T3 трамвай, бягане рамките на града Париж, покритие все още е ограничен и се отнася най-вече на юг Париж, но трамваят се очаква да нарасне през следващите години.
Cu doar o singură linie, tramvai T3, care rulează în limitele orașului Paris, gradul de acoperire este încă limitată și se referă în principal la sud la Paris, dar este de așteptat să crească tramvai în următorii ani.

Най-вероятно е трамваят да бъде заменен с тролейбусна линия.
Tramvaiul ar trebui desfiintat si inlocuit cu o linie de troleibuz.

Съществуват противоречиви съобщения относно това дали трамваят в Кампанья управлява от електричество или други средства.
Exista rapoarte contradictorii cu privire la faptul daca tramvaiul din Campanha a fost operat prin electricitate sau prin alte mijloace.

Метро- Това е бърз, удобен и особено добър начин за посещаване на отдалечените райони или за покриване на по-дългите разстояния, но може би не е идеалният вариант, ако искате да пътувате само една или две спирки- в този случай трамваят или ходенето пеш всъщност би било по-добро.
Metroul- Este rapid, cu curse frecvente și în special bun pentru parcurgerea distanțelor lungi, dar probabil nu cea mai bună alegere dacă vrei să mergi doar una sau două stații- în acest caz tramvaiul sau mersul pe jos ar fi mai potrivite.

Пускай ги на трамвая, Джеб Бърг.
Urcă-le în tren, Jeb Berg.

В трамвая не се случва нищо.
În tramvai nu s-a întâmplat nimic.

Ще те изпратя до трамвая. Работя близко като домашна прислужница.
Te conduc pana la tramvai. Lucrez aproape ca si menajera.

Трамваи: 5 Apicola спирка.
Tramvai: 5 Apicola station.

Трамваите идваха и заминаваха.
Trenurile veneau şi plecau.

На спирката на трамвая и вътре в него човешкият пейзаж се променя значително.
În stația de tramvai și înăuntrul tramvaiului peisajul uman se schimbă decisiv.

Как да използвам "трамваят" в изречение

Е то едва ли ще се реституират много имоти, ако е първият вариант, трамваят ще минава посредата на булеварда

Трамвай катастрофира тежко в центъра на сръбската столица Белград, съобщи B92. Трамваят е излязъл от релсите. Това е ...

Предстоящата реконструкция ще превърне трасето в класическо кръгово, а трамваят ще излезе от площада и ще заеме крайните югоизточни пространства.

giorev, откъде си сигурен, че трамваят ще бъде до Илиянци? Според мен е почти сигурно, че ще бъде до Орландовци.

След инцидент с жертви, трамваят в Рио е спрян. Хората си искат трамвая обратно и го показват с улично изкуство.

Трамваят е един от най-стария обществен градски транспорт. Освен, че Ви изпълва с романтично ретро чувство, той може и да ...

""""". . . По локалното, по което вървеше трамваят и то в този участък еднопосочно, сякаш нямаше. . . . """

– Трамваят стои в задръстване наравно с автомобилите – това завлича бюджета надолу, води до транспортна деградация и още повече задръствания

– Автомобилите са в задръстване, а трамваят –не – това води до печалба, транспортна справедливост и възможности за избор за населението

Сутрин. Трамваят е пълен с хора, отиващи на работа. Мъж – джудже се приближава към един от пътуващите и го поздравява: