Какво е " ТРАНСМУТАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• transmutare
• transmutaţie
• transmutării
• transmutarea
• transmutație

Примери за използване на Трансмутация на Български и техните преводи на Румънски

Направих трансмутация.
Am făcut transmutaţie.

Съвременният термин е трансмутация.
Termenul modern este transmutaţiei.

Истинската Херметична трансмутация представлява Ментално изкуство.".
Această transmutaţie hermetică este o Artă Mentală.”.

Ние работим заедно сега за световна трансформация и трансмутация.
Lucrăm împreună în aceste perioade de transformare și transmutare a lumii.

Истинската Херметична трансмутация представлява Ментално изкуство.".
Adevarata transmutatie hermetica este o arta mentala.”.

Б е камера и е в Хранилището, а 186-A е устройство за трансмутация.
B este o cameră video din Depozit. 186-A este un dispozitiv de transmutaţie.

Тази трансмутация предвещава големия пробив на Айнщайн във физиката през 1905 г.
Această transmutaţie anticipează marea descoperire din fizică a lui Einstein, din anul 1905.

Това е моята Мисия и на мен се пада честа да Ви помагам в личната и планетарна трансмутация!
Eu, Zadkiel, făgăduiesc să vă ajut pe parcursul procesului vostru de transmutare personală și planetară!

Процесът на трансмутация започва веднага и на етапи върви 2-3 седмици до нужните ни елементи.
Procesul de transmutare începe imediat și trece în stadiu de etapă timp de două sau trei săptămâni până când se obțin elemente țintă.

Но изотопи, електрически частици, антиматерия, неутрино, превръщането на маса в енергия-- това е E=mc^2 гама лъчи, трансмутация.
Însă izotopii, particulele de electricitate, antimateria, neutrinii, conversia masei în energie-- adică E=mc^2-- razele gamma transmutaţia.

Процесът на трансмутация започва веднага и на етапи върви 2-3 седмици до нужните ни елементи.
Procesul de transmutație începe imediat, continuând etapă după etapă, timp de 2 sau 3 săptămâni, până când se obțin elementele dorite.

Самопознание на Аз чрез Хоопонопоно се явява обновена версия на древен хавайски процес на решение на проблеми, покаяние, прошка и трансмутация.
I-Dentitatea Sinelui prin Ho'oponopono este o variantă actualizată a unui proces hawaiian străvechi de rezolvare a problemelor prin căinţă, iertare şi transformare.

Идеята за трансмутация присъства много в алхимиците на Античността, които положиха основите на развитието на съвременната химия.
Ideea de transmutare a fost foarte prezentă în alchimistii din antichitate, care au pus bazele dezvoltării chimiei moderne.

Това, което ние ще трябва да ви покажем днес е преобразуването без ядрени реактори, без тежка вода, или нещо подобно, за да се получи трансмутация на елементи.
Ceea ce va trebui să vă arătăm astăzi este transmutarea fără reactoare nucleare, fără apă grea sau ceva de acest fel, pentru a obține o transmutare a elementelor.

Тези времена изискват трансмутация чрез използването на постановлението на виолетовия пламък и този мощен инструмент е на разположение на всички.
Aceste perioade fac apel la transmutare prin folosirea decretului flăcării violet iar acest instrument spiritual puternic este disponibil tuturor.

Има много любящи Същества от по-висшите измерения, които вървят до вас и ви дават напътствие и съвет, когато във вас се случва трансмутация и трансформация.
Există multe fiinţe iubitoare din dimensiunile mai înalte care pășesc alături de voi şi care oferă îndrumări şi sfaturi pe măsură ce are loc transmutarea şi transformarea în voi.

Ако алхимична трансмутация може да бъде извършена в скромно съоръжение като калифорнийският университет Ървайн, какво може да е възможно с по-голям реактор?
Dacă transmutaţiile alchimice pot să obţină o cantitate modestă de aur ca în instalaţia de la Universitatea din California, ce ar putea face un reactor mai mare?

Голяма част от Менталното майсторство на напредналите херметици се дължи на прилагането на тази Поляризация, която представлява един от важните аспекти на Менталната трансмутация.
O bună parte din stăpânirea mentală prezentată de hermetică vine din aplicarea Principiului Polarităţii, care este unul dintre aspectele importante ale transmutării mentale.

Вече ви показахме, че едно ментално състояние и неговата противоположност са чисто и просто двата полюса на едно и също нещо и че посредством Ментална трансмутация полярността може да се обърне.
Am aratat ca starea mentala si starea sa contrara nu erau decit doi poli ai aceluiasi lucru si ca prin transmutatie mentala polaritatea poate fi rasturnata.

Метод за трансмутация на материята, който ще измени облика на съвременния свят, както го е изменило използването на електричеството, а може би и по-дълбоко.
A descoperit această metodă pentru transmutarea materiei, care ar putea schimba chipul lumii de astăzi, poate la fel de profund cum a fost schimbată prin utilizarea energiei electrice, poate și mai profundă.

Всички вие се раждате отново в ново духовно съзнание и изследвате алхимичните процеси на трансмутация, създаване на нови форми, нови тела, които са по-малко плътни и по-пълни със светлина.
Voi renașteți cu toții într-o nouă conștiință spirituală, explorând procesul alchimic de transmutare, creând noi forme, noi corpuri, care sunt mai puțin dense și mai pline de lumină.

Кабалистите незабавно ще бъдат впечатлени значително последователността на картите, а алхимикът ще открие някои емблеми отбожествената химията на трансмутация и регенерация".
Qabbalistul va fi impresionat imediat de succesiunea semnificativă a cărților, iar alchimistul va descoperi anumite embleme salvate fără sens într-un vers al chimiei divine a transmutării și regenerării.”.

Някои от съзнателно работят с тези промени и така тяхната трансмутация е по-бързо, като някои не са наясно и усвояват тази Светлина и промяна в пряка връзка с планетарната промяна.
Unii dintre noi lucrează în mod conştient cu aceste schimbări şi astfel transmutarea lor este mai rapidă, unii sunt inconştienţi şi absorb această Lumină, iar schimbările au loc în legătură directă cu schimbările planetare.

Може да го наречете трансмутация или кръщаване с огън, горене и освобождаване на старите шаблони, за да се освободи място за висшите, по-съвършените съзнателни кристални клетки и да поемат властта в свои ръце.
Voi le puteti numi transmutare sau botez prin foc, o eliberare/ardere a tiparelor vechii frecvente, pentru a permite celuleor mai inalte si mai rafinate ale constiintei sa se infiltreze si sa domine in interior.

Нашите възлюбени Служители на Светлината доброволно се съгласиха да поемат до известна степен тези енергии отново, за да улеснят процеса на трансмутация по ускорен начин за всички и това сега Се осъществява.
Preaiubiții noștri Lucrători în lumină au fost de acord în mod voluntar să-și asume un anumit grad al acestor energii din nou, pentru a facilita procesul de transmutare într-o manieră accelerată pentru toți și acest lucru SE realizează.

Някои религии и вярвания говорят за трансмутация, за да се позове на вътрешната промяна, която човек преживява, когато се отдалечава от вредните елементи(от действия към мисли) и се приближава към Бога.
Anumite religii și convingeri vorbesc despre transmutare pentru a se referi la schimbarea internă pe care o persoană o trăiește atunci când se îndepărtează de elementele dăunătoare(de la acțiuni la gânduri) și se apropie de Dumnezeu.

Ето защо съм съгласна с докладчика за необходимостта от насочване на вниманието към реверсивността с надеждата, че в резултат на научните изследвания скоро ще се постигне окончателна трансмутация на отработено гориво и радиоактивни отпадъци, за да могат да бъдат използвани за други цели.
De aceea sunt de acord cu raportorul privind necesitatea de a ne concentra pe reversibilitate, în speranța că cercetarea va duce în curând la transmutarea definitivă a combustibilului uzat și a deșeurilor radioactive, astfel încât să poată fi folosite în alte scopuri.

По същия начин не можем да забравяме, че има и така наречената сексуална трансмутация, която е набор от процедури, които могат да бъдат извършени от индивиди и за които се смята, че постигат духовна енергия от собствените си. сексуална енергия.
În același mod, nu putem uita că există și ceea ce se numește transmutație sexuală, care este un set de proceduri care pot fi realizate de indivizi și care sunt considerate a realiza energie spirituală din propria lor energie sexuală.

Може да го наречете трансмутация или кръщаване с огън, горене и освобождаване на старите шаблони, за да се освободи място за висшите, по-съвършените съзнателни кристални клетки и да поемат властта в свои ръце.
Ați putea să o numiți o transmutare sau un botez prin foc, o ardere/ eliberare a unor modele de frecvențe vechi, pentru a permite celulelor cristaline superioare și mai rafinate ale conștiinței să se infiltreze și să preia controlul în interior.

Освен това пише:"Тогава по-висшите три ще се събудят, а долните четири ще се превърнат в субект на процеса на трансмутация и трансфугирация и така ще се слеят с истинския човек и, заедно с по-висшите три, ще пробудят за живот първоначалния божествен човек."[6].
Mai mult, ea scrie:„Atunci cele trei superioare se vor trezi, iar cele patru inferioare vor deveni subiectul unui proces al transmutării și transfigurării, iar astfel se vor unifica în adevăratul om și în adevărata voință, împreună cu cele trei superioare, trezind la viață omul divin primordial.”[6].

Как да използвам "трансмутация" в изречение

Магура разказва за това, как слънчевите лъчи биват уплътнени и с това се получават хората. Това са алхимическите процеси на трансмутация и трансформация на духа.

Биохимическата трансмутация е откритие от епохално значение. И това е вече готова технология, която може веднага да се приложи в промишлени мащаби. Всичко вече е направено.

Самата трансмутация с помощта на горещи реактори е много скъпа и не е безопасна от екологична гледна точка. Затова в света има дефицит на особено ценни елементи.

New!!: Чарлз Дарвин и Трансмутация на видовете · Виж повече » Токсодоните (Toxodon) са изчезнал род бозайници от края на плиоцена и плейстоцена от около 2,6 млн.

В такива случаи единственото, което можем да направим, е да припознаем собствените си тъмни страни и да започнем един дълъг, прилежен, мащабен процес на трансмутация и преображение.

Открит е начин за трансмутация на химическите елементи с помощта на биохимията. Двама гениални руски учени - Тамара Сахно и Виктор Курашов – са извършили това откритие.

Започнахме да се занимаваме с трансмутация на химически елементи в началото на 1990-те години. Първи резултати получихме през 1998 г. Стотици успешни експерименти направихме през есента на 2013 г.

Седмично послание на Хиларион 3 – 10 май 2015г. - Съзнание - Подсъзнание - Самосъзнание и Свръхсъзнание Светлинно Тяло Трансмутация Хиларион Седмично послание на Хиларион 3 – 10 май 2015г.

Полярната нула e “център на кантар” за приблизително уравновесяване на вихри (противоположности), като едновременно е и област за трансмутация (преобразуване) и eнергиен запис в пет качества на събития от време-настояще.

За да се мине обаче в по-горните нива, то е нужно цялостна трансформация и трансмутация на телесната форма. Не остава труп за погребение, духът/душата не напускат формата, а я преработват.