Какво е " ТРАНСПОРТНАТА СИСТЕМА " на Румънски - превод на Румънски

• sistemul de transport
• sistemului de transport

Примери за използване на Транспортната система на Български и техните преводи на Румънски

Конвейери, транспортната система.
Conveioare, transportoare de sistem.

След като измъкнала екипажа, сигурно е изгубила транспортната система.
După ce a scos echipajul, probabil a pierdut sistemul de teleportare.

Спирални транспортната система.
Sistem de benzi transportoare elicoidale.

Ще трябва да свържем светлинните подпространствени намотки на кораба към транспортната система.
Dar trebuie să conectăm conductoarele de câmp subspaţial la sistemul de transport.

Достъпност на транспортната система на обществено Рим.
Accesibilitatea asupra sistemului de transport public din Roma.

Транспортната система се основава на автобуси и влакове, която осигурява качествени услуги в евтини цени.
Sistemului de transport se bazează pe autobuze şi trenuri care oferă servicii de calitate la preturi ieftine.

И въпреки това, транспортната система не е устойчива.
Cu toate acestea, sistemul transporturilor nu este încă sustenabil.

Чрез цифровизацията и данните има реална възможност за създаване на услуги, които намаляват загубата в транспортната система.“.
Prin digitalizare și date, există un potențial real de a crea servicii care să reducă risipa din sistemul de transport.”.

Използваме супермаркетите и транспортната система, за да се случи това.
Şi am folosit supermarketul sistemul de transport, ca să facem asta.

Устойчивост: транспортната система трябва да бъде икономически, финансово и екологично устойчива.
Sustenabilitatea: sistemul de transport trebuie să fie sustenabil din punct de vedere economic, financiar și al mediului.

Инфраструктурата е незаменим инструмент за внедряването в транспортната система на екологично чисти, безопасни, цифрови и свързани решения.
Infrastructura este un instrument indispensabil pentru introducerea unor soluții curate, sigure, digitale și conectate în cadrul sistemului de transport.

За повече информация за транспортната система на Прага, посетете изброените по-долу информационни центрове.
Pentru mai multe informații despre sistemul de transport praghez, vizitează centrele de informare menționate mai jos.

Подобни ситуации са възникнали и в западната част на Франция, където много от пътищата са били непроходими и това е довело до задръствания в транспортната система.
Situații similare au apărut în partea de vest a Franței, unde multe drumuri au fost impracticabile și au provocat blocaje în sistemul de transport.

То също така означава, че транспортната система има няколко нови елемента в допълнение към традиционната инфраструктура.
De asemenea, aceasta înseamnă că sistemul de transport va conține o serie de elemente noi, pe lângă infrastructura tradițională.

Камионите например не се използват за целия възможен експлоатационен живот. Чрез цифровизацията и данните има реална възможност за създаване на услуги, които намаляват загубата в транспортната система.“.
Prin digitalizare și date, există un potențial real de a crea servicii care să reducă risipa din sistemul de transport.”.

Икономическа ефективност: транспортната система следва да бъде икономически ефективна, що се отнася до самите транспортни операции и потребителите.
Eficiența economică: sistemul de transport trebuie să fie eficient în ce privește operațiunile de transport și utilizatorii acestuia.

Тези държави представляват огромен потенциал за развитието на транспортната система, който би трябвало да се използва чрез насърчаване на инвестициите в инфраструктурата.
Există un potențial însemnat de dezvoltare a sistemului de transport în aceste țări care ar trebui exploatat prin sprijinirea investițiilor în infrastructură.

Много от тях са част от транспортната система на Европейска Русия и осигуряват достъп до летищата на Балтийско и Черно море.
Unele dintre ele fac parte din sistemul de transport pe râuri și canale din Rusia răsăriteană și asigură accesul către porturile de la Marea Baltică sau de la Marea Neagră.

Транспортната система на Trelew също е добро и един могат лесно да пътуват тук но кола под наем е задължително за извличането на максимума от вашата ваканция.
Sistemul de transport de Trelew este de asemenea bun şi unul pot călători cu uşurinţă în jurul aici dar închirieri auto este o necesitate pentru a face din plin de vacanta.

Можем да прекъснем зависимостта на транспортната система от петрола, без да се жертва ефективността ѝ и без да се застрашава мобилността.
Avem capacitatea de a elimina dependența de petrol a sistemului nostru de transporturi fără a-i sacrifica eficiența și fără a-i compromite mobilitatea.

Скелетът е транспортната система от пътища и железопътни линии, мостове и тунели, летища и пристанища, които ни позволяват да се придвижваме през континентите.
Scheletul e format din sistemul de transport, din șosele și căi ferate, poduri și tunele, aeroporturi și porturi maritime care fac posibilă mobilitatea peste continente.

Европейската комисия има за цел да насърчава и укрепва конкурентната позиция на вътрешните водни пътища в транспортната система и да улеснява нейната интеграция в интермодалната логистична верига.
Promovarea si intarirea unei pozitii competitive a transportului fluvial in cadrul sistemului de transport, si facilitarea integrarii sale in lantul logistic inter-modal.

Балансирано икономическо развитие: Транспортната система следва да бъде конфигурирана така че да осигурява икономическото развитие в национален и регионален план.
Dezvoltare Economică Echilibrată: Sistemul de transport trebuie configurat astfel încât să permită dezvoltarea economică atât la nivel național cât și regional.

Фосфомицин(Т1/ 2 часа май)- антимикробен агент, който принадлежи към клас лекарства, фосфинова киселина, които проникват през транспортната система, трансфер фосфат в бактериална клетка, където те инхибират синтеза на клетъчните мембрани чрез блокиране enolpiruvattransferazu.
Fosfomycin(T1/ 2 h mai)- agent antimicrobian care aparține unei clase de medicamente acid fosfinic care trec prin sistemul de transport, fosfatul de transfer într-o celulă bacteriană, unde inhibă sinteza membranelor celulare prin blocarea enolpiruvattransferazu.

Икономическа ефективност: транспортната система следва да бъде икономически ефективна, що се отнася до самите транспортни операции и потребителите.
Eficiență economică: sistemul de transport trebuie să fie eficient din punct de vedere economic în ceea ce privește operațiunile de transport cât și pentru utilizatorii în sine.

(2) улесняването на морския транспорт е основна цел на Общността за по-нататъшното укрепване на морския транспорт в транспортната система като алтернатива и допълнение към други видове транспорт при транспортните връзки"от врата до врата";
(2) Facilitarea transportului maritim este un obiectiv esenţial al Comunităţii pentru întărirea în continuare a poziţiei navigaţiei în cadrul sistemului de transport ca o alternativă şi în completarea celorlalte moduri de transport într-un lanţ de transport din poartă în poartă.

Бялата книга на Комисията от 2001 г.(5) съдържа основна информация за транспортната система на ЕС и предлага редица идеи, подходи и предложения за подобряване на ситуацията в областта на транспорта до 2010 г. Тя поставя количествено определени цели за различните видове транспорт.
Cartea albă a Comisiei din 2001(5) conține informații de bază despre sistemul de transport din UE și avansează un număr de idei și propuneri pentru îmbunătățirea situației transportului până în 2010.

Master of Urban Transport Systems има за цел да предостави цялостни познания по планирането, технологията, проектирането, експлоатацията и управлението на градския транспорт, освен разработването на умения, свързани с анализа на транспортната система и прилагането на различни политически инструменти.
Maestrul de sisteme de transport urban își propune să ofere cunoștințe holistice privind planificarea, tehnologia, proiectarea, operarea și gestionarea transportului urban, pe lângă dezvoltarea unor seturi de competențe legate de analiza sistemului de transport și aplicarea diferitelor instrumente de politică.

(LT) Последиците от кризата с вулканичната пепел имаха отрицателно въздействие върху транспортната система на цяла Европа, след като пепелта от избухналия вулкан наложи отмяната на повече от 100 000 полета и прекъсна пътуванията на 10 милиона пътници.
(LT) Consecinţele crizei cauzate de cenuşa vulcanică au avut un impact negativ asupra sistemului de transport al întregii Europe atunci când cenuşa vulcanului în erupţie a dus la anularea a peste 100 000 de zboruri şi a afectat călătoriile a 10 milioane de pasageri.

МСЕ също така подкрепя иновациите в транспортната система с цел подобряване на инфраструктурата, намаляване въздействието на транспорта върху околната среда, повишаване на енергийната ефективност и безопасността.
Programul CEF Transport sprijină inovarea în sistemul de transport, în scopul de a îmbunătăți utilizarea infrastructurii, de a reduce impactul asupra mediului de transport, de sporirea eficienței energetice și de creștere a siguranței transportului bunurilor și persoanelor.

Как да използвам "транспортната система" в изречение

Транспортната система на Русия. Поставете различни видове транспорт и транспортни-икономически отношения в регионалната икономика ;

v Повишаванекачеството на транспортната система в България и намаляване на разходите заподдържане на железопътната инфраструктура;

Министър Емил Караниколов: Транспортната система е основа за насърчаване на чуждестранните инвестиции в Западните Балкани

Обща характеристика на транспортния комплекс на Русия. Нивото на развитие на транспортната система в Русия. ;

Същност и видове транспортни системи: тенденции в развитието; място на отделните видове транспорт в транспортната система

Няма данни за проблеми в транспортната система на града или за въведена нова организация на движение.

4. Опишете зависимостта на транспортната система на разпределение на разходите на броя на магазините си страни.

 Повишаване качеството на транспортната система в България и намаляване на разходите за поддържане на железопътната инфраструктура;

По-рано президентът на Русия Владимир Путин заяви, че Керченският мост интегрира Крим в транспортната система на страната.

Ето и една таблица за сравнение на някои от елементите на транспортната система между Букурещ и София: