Примери за използване на Трепетлика на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не си ли чувала за"трепетлика"?
Nu ai auzit niciodată de tremurici?Тя- бреза, трепетлика и бели гъби.
Всички руска баня веднъж построени от трепетлика и липа.
Toate băile rusești odată construite de plop și tei.Това е трепетлика, ако се чудите.
Asta este un plop, in caz ca te intrebi.Out, роден отново- това е за един човек от трепетлика.
В допълнение, трепетлика и липа не се нагрява при високи температури.
In plus, plop si tei nu se incalzesc la temperaturi ridicate.Най-често се използва твърда дървесина: трепетлика, Basswood, топола.
Lemnului Masiv cel mai frecvent utilizate: plop, basswood, plop.Понякога с висококачествена твърда дървесина дървен материал липа, трепетлика, елша.
Uneori, folosind de înaltă calitate din specii de tei, plop, arin.Тя е с високо качество на външен вид трепетлика борда може да е дефектна.
Este de înaltă calitate în bord Aspen aspect poate fi defect.Има и други възможности за довършителни бани- например, трепетлика, бреза, топола.
Există și alte opțiuni pentru finisare bai- de exemplu, plop, mesteacan, plop.Отхвърлете кората на трепетлика при хора с дисбиоза, хронични заболявания на стомаха.
Refuzați coaja de aspen în cazul persoanelor cu disbioză, boli cronice ale stomacului.Събирам здрава твърда дървесина: топола, трепетлика, ябълка, круша, орех.
Recoltez lemn de esenta tare sanatoasa: plop, aspen, mar, par, nuc.Таванът също е направен от дъски,стените са облицовани с вар или трепетлика.
Plafonul este de asemenea realizat din plăci,pereții sunt căptușiți cu sculptură de var sau aspen.В руската традиция, всичко вани по-честоизползвате вар и трепетлика, малко по-малко- бреза и топола.
În tradiția rusă, totul baie mai desfolosi var și plop, un pic mai putin- mesteacan si plop.Узряването на гъбата на трепетлика е под земята, така че на капака винаги има много мръсотия.
Maturarea ciupercii de aspen este sub pământ, astfel că pe capotă există întotdeauna multă murdărie.Прегледите са положителни, но е възможно да се излекуват хемороиди от трепетлика само през лятото.
Comentariile sunt pozitive, dar este posibil să se vindece hemoroizii de aspen numai în timpul verii.За пребиваването си, тя избира затрупана тъмно смърчови гори,където има смес от трепетлика.
Pentru reședința sa, ea alege pădurile de molid întuneric aglomerat,în cazul în care există un amestec de plop.Frame сауна в страната трябва да бъдеизработена от суха дървесина,например, трепетлика, лиственица, липа.
Alegerea lemnului- un astfel de caz sauna cadru din țară trebuie să fieconstruite din lemn uscat,de exemplu, plop, zada, tei.Минути преди хранене, вземете чаша"отвара",като изберете лечение на простатит с кора на трепетлика.
Cu 40 de minute înainte de masă, luați un pahar de"poțiune",alegând tratamentul prostatitei cu coaja de aspen.Lemon трепетлика показано за борба с прекомерно потене на долните крайници, напълно омекотява кожата, убива патогенни флора.
Lemon plop demonstrat pentru a combate transpiratia excesiva a membrelor inferioare, se înmoaie perfect pielea, ucide flora patogene.Нещо повече, сплетена ограда може да се направи,използвайки своите колчета и гъвкави клонки от трепетлика и върба.
Mai mult decât atât, gard împletit poate face singur,folosind cuiere sale si nuiele flexibile de plop și salcie.Необходимо е да си съберете 100 г кора от трепетлика, и още по-добре- млади пъпки, през пролетта- в началото на движението на соковете.
Este necesar să se colecteze 100 de grame de coajă de aspen, și chiar mai bine- muguri de aspen, în primăvară- la începutul curgerii de săpături.Ако мъжът има уринарна инконтиненция, страда от болка по време на уриниране,проблемът може да бъде премахнат с отвара от трепетлика.
Dacă un bărbat are incontinență urinară, suferă durere în timpul perioadei de urinare,problema poate fi eliminată cu decoct de aspen.Можете да направите само чрез приготвяне на лоза от това, което расте в района- леска, върба,акация, трепетлика и други дървета и храсти.
Puteți face doar prin pregătirea unei viță de vie din ceea ce crește în zonă- căpșună, salcie,salcâm, aspen și alți copaci și arbuști.Най-добре е да се събират млади клони, листа на трепетлика в екологично безопасни райони, далеч от населени места, железопътни линии и магистрали.
Cel mai bine este să se colecteze ramuri tinere, frunze de aspen în zone protejate ecologic, departe de așezări, căi ferate și autostrăzi.Има сместа трябва да е около 5-6 пъти на ден,по 1 супена лъжица. л. множество полезни свойства имат кора от трепетлика и бъбреците.
Există amestecul ar trebui să fie de aproximativ 5-6 ori pe zi,câte 1 linguri de o mulțime de proprietăți utile au coaja de plop și de rinichi.Проучване от 2010 г. относно разсада на растението трепетлика показа, че излагането на радиочестотни вълни води до листа показващи симптоми на некроза.
Un studiu pe 2010 privind răsadurile de aspen a arătat că expunerea la frecvențe radio a condus la frunzele care prezintă simptome de necroză.Отвари и настойки от трепетлика, са противопоказани за хора с алергии, язва на стомаха, гастрит и други заболявания на стомашно-чревния тракт.
Decocturi și tincturi din plop sunt contraindicate pentru persoanele cu alergii, ulcer gastric, gastrită sau de alte boli ale tractului gastro-intestinal.Когато възлите започват да се свиват, процедурите с листа на трепетлика трябва да се извършват по-рядко, като постепенно се преминава към просто измиване с вода.
Atunci când nodurile încep să scadă, procedurile cu frunze de aspen trebuie efectuate mai rar, treptat trecând la spălări simple de apă.Най-подходящи за тази цел, на борда на иглолистни дървета, но за вътрешната обвивка за предпочитане твърда дървесина, например,вар или трепетлика.
Cele mai potrivite pentru acest scop, consiliul de conifere, ci pentru căptușeala interioară, de preferință, lemn de esență tare, de exemplu,var sau plop.
