Какво е " ТРИМАТА МЪЖЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cei trei oameni
• cei trei bărbaţi
• cei trei bărbați
• cei trei barbati

Примери за използване на Тримата мъже на Български и техните преводи на Румънски

Тримата мъже?
Cei trei tipi?

Ти ли си убил тримата мъже?
I-ai omorât pe acei trei oameni?

Тримата мъже са открити мъртви.
Cei trei tineri au fost găsiţi decedaţi.

Издирваме тримата мъже, нападнали дилижанса от Грейнууд.
Încă îi căutăm pe cei trei oameni mascaţi care au jefuit diligenta.

Започнал си дело срещу тримата мъже, участващи в престъплението?
Tu ai pregătit cazul împotriva celor trei oameni implicaţi în fuga de la locul accidentului?

И тримата мъже от жп гарата имаше тази на телефоните си.
Toti cei trei bărbati de la gara aveau asta în telefoane.

След година и половина тримата мъже бяха успели да спасят още седем души.
După un an şi jumătate, aceşti trei oameni au reuşit să vindece alţi şapte.

Вие тримата мъже сте довели момчето до там да си посегне на живота.
Voi, cei trei bărbaţi, l-aţi împins pe băiat să-şi ia viaţa.

Дори не познавам тримата мъже, които са били убити с Липума.
Nu îi cunosc nici măcar pe cei trei oameni care l-au ucis pe Li Puma.

Освен тримата мъже от екипа… очакваме Борсос да доведе още трима свои.
În afară de cei 3… ne aşteptăm ca Borsos să mai aducă cel puţin încă 3 de-ai lui.

Шин Бет идентифицира тримата мъже, които намерихме в убежището на Зива.
Shin Bet i-a identificat pe cei 3 oameni care au fost găsiţi morţi în casa familiei David.

Братя мой, тримата мъже, които току-що влязоха в това свято място, не са дошли да се молят.
Fraţilor, cei trei oameni, care au intrat în sinagogă n-au venit aici ca să se roage.

Руските военни самолети са базирани в Латакия в Западна Сирия, доста далеч от местата, където са засечени тримата мъже.
Avioane de vânătoare rusești sunt staționate în vestul Siriei, departe de locurile în care au fost geolocalizați cei trei bărbați.

Служителят си спомня тримата мъже, които са оправили сметката, и техния Форд Галакси.
Recepţionerul îşi aminteşte de 3 bărbaţi care se potrivesc descrierii şi de Ford Galaxy.

Тримата мъже готови от горе… мирисаха, пипнаха, пяха и стигнаха до заключение на кой трябва да се обадят.
Cei trei bărbaţi pregătiţi… au auzit, au atins, au cântat şi au ajuns la concluzia pe cine trebuiau să cheme.

Хадес, Посейдон и Зевс- тримата мъже богове на Олимп се споразумяват да разделят плячката.
Hades, Poseidon şi Zeus, cei trei bărbaţi Olimpieni, sunt de acord, să împartă prada de cucerire.

Тримата мъже обявят, че Бог е спасителен Бог, който може да намери начин за избавление от огнената пещ(Данаил 3:17).
Cei trei oameni declară că Dumnezeu este un Dumnezeu mântuitor, care poate asigura o cale de scăpare din foc(Daniel 3.17).

Мислим, че един от тримата мъже, които са влезли в заведението ти в нощта на убийството, стои в редицата.
Credem că unul dintre cei trei bărbaţi care au intrat în magazinul tău în noaptea crimei, este în această fotografie.

Съобщението бе придружено със снимка на тримата мъже след срещата им в министерството на вътрешните работи в Рим.
Mesajul a fost însoţit de o fotografie a celor trei bărbaţi, la finalul unei întîlniri desfăşurate la sediul Ministerul de Interne italian.

И тогава идват тримата мъже, които са г-н Майерхоф, г-н Макгован и г-н Блок, занасят тубите с бензин и таймерите до мястото.
Şi cei trei oameni, care erau dl. Meyerhoff, dl. McGowan şi dl. Block, au dus combustibilul şi temporizatoarele la locaţie.

Разследващият сайт твърди, че агентът на ГРУ пристигнал в България няколко дни преди тайнственото заболяване на тримата мъже.
Grupul de investigaţie afirmă că agentul GRU sosise în Bulgaria cu câteva zile înainte ca cei trei bărbaţi să fie loviţi de o boală misterioasă.

С всеки дъх, тримата мъже прехвърлят… повече от отровният газ в лунния модул и филтрите, които трябва да поддържат нивото на кислорода… бързо се запушват.
Cu fiecare suflare, cei trei oameni expira… mai mult gaz toxic in cabina, iar filtrele… se satureaza repede.

Е, най- накрая ще идентифицираме тримата мъже, които брат ви е видял да убиват Тайлър Роудс, но преди това.
Păi, îi vom identifica pe cei 3 oameni, în cele din urmă, Pe care i-a văzut fratele tău, omorându-l pe Tyler Rhodes, dar înainte de asta.

Тримата мъже финишират по обяд на 27 юни, след преминаване през 17 страни, пристигайки в Goodwood навреме за"Festival of Speed".
Cei trei barbati au incheiat cursa la amiaza zilei de 27 iunie, dupa ce au traversat 17 tari, ajungand in Goodwood la timp pentru Festivalul Vitezei.

През следващите 18 месеца, тримата мъже и още един физик Джъстин Каури, работили трескаво, за да изчистят и докажат своята първоначална творческа искра.
În următoarele 18 luni, cei trei bărbaţi împreună cu un alt fizician, Justin Khoury, au lucrat asiduu pentru a clarifica şi justifica scânteia iniţială de creativitate.

Тогава тримата мъже, облечени в бяло, ме хванаха за ръка и ме поставиха сред овцете, преди започването на съда.
Atunci cei trei oameni care erau imbracati in alb si care m-au prins de mana facandu-ma sa urc, ma ridicara din nou si ma asezara in mijlocul oilor, inainte de inceputul judecatii.

Да и според армията тримата мъже, на които е наредено да унищожат тези пари са били Вашия клиент, неговия приятел Мигел и Ник, нашата жертва.
Da, si în conformitate cu armata, cei trei barbati ordonat sa distruga bani au fost clientul tau, prietenul lui Miguel, si Nick, victima noastra.

Тогава тримата мъже, облечени в бяло, ме хванаха за ръка и ме поставиха сред овцете, преди започването на съда.
Atunci cei trei oameni care erau îmbrăcaţi în alb şi care m-au prins de mână făcându-mă să urc, mă ridicară din nou şi mă aşezară în mijlocul oilor, înainte de începutul judecăţii.

Тогава тримата мъже, облечени в бяло, ме хванаха за ръка и ме поставиха сред овцете, преди започването на съда.
Atunci cei trei oameni care erau îmbracati în alb si care m-au prins de mâna facându-ma sa urc, ma ridicara din nou si ma asezara în mijlocul oilor, înainte de începutul judecatii.

Как да използвам "тримата мъже" в изречение

До убийството се е стигнало след скандал в компания. Тримата мъже употребили много алкохол, след което възникнал скандал между тях.

Инцидентът е станал в Индия. Тримата мъже са поставили телефоните си на брега, за да се снимат докато плуват в езеро.

Пасажери информирали екипажа, че тримата мъже говорели по "терористични въпроси". Пилотът взел решение да поиска извънредно кацане на летището в Кьолн.

След тези думи Сириус и министърът стиснаха ръцете на тримата мъже и ги изпратиха до вратата. След като останаха отново насаме.

Както и спомена на няколко пъти в Къщата преди време, Лидия Ташева е нежно обгрижвана от тримата мъже в своя дом.

Тримата мъже са известни на полицията с множество противозаконни деяния, двама от тях са осъждани. Работата по случая продължава, уведомена е прокуратурата.

Когато шестте деца бяха доведени в учителската стая, тримата мъже вече бяха разположили различни предмети по пода и листи върху голямата маса.

Тримата мъже са затрупани по време на изкопни работи в центъра на Цар Калоян, близо до здравната служба. И тримата са извадени.

Тримата мъже са задържани за 72 часа. На 12 юни Градската прокуратура в София ще поиска постоянна мярка за неотклонение на арестуваните.

Главният секретар на МВР Младен Маринов заяви, че тримата мъже са опасни. Според Младенов тримата вече са се опитали и да напуснат страната.