Какво е " ТРЪМП ТАУЪР " на Румънски - превод на Румънски

• trump tower
• turnul trump

Примери за използване на Тръмп тауър на Български и техните преводи на Румънски

Тръмп Тауър, Чикаго.
Turnul Trump, Chicago.

Също както"Тръмп Тауър".
La fel este şi Trump Tower.

Малкият безпилотен пътува към Тръмп Тауър.
Mini-sondele se apropie de Turnul Trump.

Тогава би било Тръмп Тауър.
Acolo construiesti Trump Tower.

Задигнаха скъпоценности за над 350 000 долара от"Тръмп тауър".
Furt de bijuterii în valoare de peste 350.000 din Trump Tower.

Нека бъда ясен: знаем, че"Тръмп тауър" не е бил подслушван.
Ca să fie clar, știm că nu au existat dispozitive de ascultare la Trump Tower.

Лудост е, знам, но тук не е точно Тръмп Тауър.
E o nebunie, ştiu, dar, nu sunt exact turnurile Trump.

Как изкарваме еднакви заплати, аз виждам поста ми в Тръмп Тауър от тук, а ти караш Камри на 10 години с платнени седалки?
Deşi avem acelaşi venit, cum de eu mă văd în turnul Trump, iar tu conduci o Toyota Camry de zece ani?

Скъпоценности за над 350 000 долара са откраднати от"Тръмп тауър".
Furt de bijuterii în valoare de peste 350.000 din Trump Tower.

Полицията в Ню Йорк арестува мъж, който се опита да изкачи„Тръмп тауър”, използвайки въжета, предава BBC.
Poliţia din New York a arestat un bărbat care a încercat să escaladeze Trump Tower, din centrul Manhattanului, folosind funii şi ventuze, relatează BBC News.

През 2013 г. тя почти беше изгонена от апартамента си в"Тръмп Тауър".
În 2013, a fost aproape evacuată din apartamentul ei din Turnul Trump.

Климатичните промени са нещо много реално, дори да е студено навън пред"Тръмп тауър" в момента", отговори директорът на Академията на науките в Калифорния Джон Фоули.
Schimbarea climatica este foarte reala, chiar daca acum e frig in exteriorul Trump Tower", a replicat pe Twitter directorul Academiei de Stiinte din California, Jon Foley.

Този, който отговаря за тях, може ли да ги насочи към Тръмп Тауър?
Cine controlează aceste sonde ar putea să le redirecţioneze către Turnul Trump?

Климатичните промени са нещо много реално, дори да е студено навън пред“Тръмп тауър” в момента”, отговори в Туитър директорът на Академията на науките в Калифорния Джон Фоули.
Schimbarea climatică este foarte reală chiar dacă acum e frig în exteriorul Trump Tower', a replicat pe Twitter directorul Academiei de Ştiinţe din California, Jon Foley.

Американци искат преименуване на улицата, на която се намира"Тръмп Тауър".
Americanii vor să schimbe denumirea adresei pe care se află Trump Tower.

Климатичните промени са нещо много реално, дори да е студено навън пред“Тръмп тауър” в момента”, отговори в Туитър директорът на Академията на науките в Калифорния Джон Фоули.
Modificarea climatica este foarte reala, chiar daca e foarte frig in exteriorul Trump Tower in acest moment", i-a raspuns pe Twitter directorul Academiei de Stiinte din California Jon Foley.

Разговорът с руската адвокатка се е провел на 9 юни 2016 г. в небостъргача Тръмп Тауър в Ню Йорк.
Întrevederea cu avocatul rus Natalia Veselnitskaya a avut loc pe 9 iunie 2016, în Turnul Trump din New York.

Американският милиардер и медиен магнат Доналд Тръмп крои планове да построи в Русия голям бизнес център по подобие на нюйоркския небостъргач Тръмп Тауър.
Miliardarul american Donald Trump si-a dezvaluit planurile de a construi, in Rusia, un centru de afaceri similar faimosului"Trump Tower" din New York.

Три от най-важните момчета от кампанията на Тръмп решиха, че е добра идея да се срещнат с чуждо правителство в Тръмп тауър, в конферентната зала на 25-ия етаж, без присъствието на адвокати.
Cei trei tipi de rang înalt din campanie au crezut că era o idee bună să se întâlnească cu un Guvern străin în Trump Tower, în sala de conferinţe, la etajul al 25-lea, fără avocaţi.

Къшнър направил предложението време на среща с посланика на 1 или 2 декември в Тръмп Тауър в Ню Йорк.
Kushner a făcut această propunere în cursul unei întâlniri cu ambasadorul la 1 sau 2 decembrie la Trump Tower din New York.

Три от най-важните момчета от кампанията на Тръмп решиха, че е добра идея да се срещнат с чуждо правителство в Тръмп тауър, в конферентната зала на 25-ия етаж, без присъствието на адвокати.
Cele mai importante trei persoane din campanie au crezut ca era o idee buna sa se intalneasca cu un Guvern strain in Trump Tower, in sala de conferinte de la etajul al 25-lea, fara avocati.

Разследващите се интересуват по-специално от среща през юни 2016 г. в„Тръмп тауър“ между висши представители на кампанията с руска адвокатка, претендирала, че разполага с компрометиращата информация за Хилари Клинтън.
Anchetatorii se interesează mai ales de o întâlnire, în iunie 2016, la Trump Tower, între conducători ai campaniei şi o avocată rusă care pretindea că deţine informaţii compromiţătoare despre Hillary Clinton.

Три от най-важните момчета от кампанията на Тръмп решиха, че е добра идея да се срещнат с чуждо правителство в Тръмп тауър, в конферентната зала на 25-ия етаж, без присъствието на адвокати.
Cele mai importante trei persoane ale campaniei au considerat ca este o idee buna sa aiba o intalnire cu un guvern strain in Trump Tower, in sala de la conferinte de la etajul 25, fara avocati.

В началото на кариерата му, когато още продавал апартаменти в„Тръмп Тауър“, Доналд Тръмп веднъж много се ядосал, че умаленият модел на сградата на„Дженеръл Мотърс“ е по-висок от модела на неговия„Тръмп Тауър“.
La începutul carierei sale, la primul proiect care îi purta numele, atunci când făcea marketing pentru apartamente în Trump Tower la New York, era foarte nemulțumit de faptul că o machetă a clădirii General Motors din apropiere era mai înaltă decât Trump Tower.

Три от най-важните момчета от кампанията на Тръмп решиха, че е добра идея да се срещнат с чуждо правителство в Тръмп тауър, в конферентната зала на 25-ия етаж, без присъствието на адвокати.
Cele mai importante trei persoane ale campaniei au considerat că este o idee bună să aibă o întâlnire cu un guvern străin în Trump Tower, în sala de la conferinţe de la etajul 25, fără avocaţi.

Въз основа на информацията, с която разполагаме, не виждаме данни небостъргачът"Тръмп тауър" да е бил обект на подслушване от представител на правителството на САЩ, било то преди или след изборния ден през 2016 г.", се казва в съвместно изявление на председателя на сенатската комисия за разузнаването републиканеца Ричард Бър и на неговия заместник, демократа Марк Уорнър.
Din informațiile de care dispunem, nu vedem niciun indiciu conform căruia Trump Tower ar fi făcut obiectul unei supravegheri de către o entitate a guvernului Statelor Unit, e înainte sau după ziua alegerilor din 2016", au declarat, într-un comunicat, republicanul Richard Burr, președintele comisiei, și democratul Mark Warner, vicepreședintele acesteia.

Три от най-важните момчета от кампанията на Тръмп решиха, че е добра идея да се срещнат с чуждо правителство в Тръмп тауър, в конферентната зала на 25-ия етаж, без присъствието на адвокати.
Cele trei persoane cele mai importante din campanie au crezut că era o idee bună să se întâlnească cu un Guvern străin în Trump Tower, în sala de conferinţe de la etajul al 25-lea, fără avocaţi.

Първоначално синът на президента Тръмп е заявил през юли м. г., че срещата в"Тръмп тауър" в Ню Йорк била организирана за обсъждане на политиката на осиновяване на руски деца.
Fiul lui Donald Trump a declarat iniţial, într-un comunicat difuzat în iulie, că întâlnirea respectivă, care a avut loc la Trump Tower din New York, a fost organizată pentru a discuta despre politica adopţiei de copii referitoare la Rusia.

Първоначално синът на президента Тръмп е заявил през юли м. г., че срещата в"Тръмп тауър" в Ню Йорк била организирана за обсъждане на политиката на осиновяване на руски деца.
Fiul lui Donald Trump a a declarat iniţial, într-un comunicat, în iulie, că această întâlnire, care a avut loc în Trump Tower, la New York, a fost organizată cu scopul de a se discuta despre politica adopţiilor de copii cu privire la Rusia.