Примери за използване на Каза тръмп на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще го наречем"Да направим Иран отново велик", каза Тръмп.
O vom numi Să facem Iranul măreţ din nou", a afirmat Trump.Никога не заплашвайте САЩ отново“, каза Тръмп, цитиран от CNBC.
Niciodată să nu mai ameninţaţi Statele Unite”, a transmis Donald Trump, citat de CNN.Но да, абсолютно, аз съм ангажиран с член 5", каза Тръмп.
Dar, da, absolut, sunt dedicat articolului 5″, a raspuns Trump.Не, Tapper каза Тръмп поддържа на birther шарада в продължение на пет години.
Nu, Tapper a declarat, Trump Не трябва да се фокусираме върху Сирия", каза Тръмп.
Nu Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
мама казадокторът казататко казалекарят казабаща ми казаказа г-н
исус казаказа министърът
каза президентът
мама ми каза
Повече
Използване със наречия
вече казахпросто кажитоку-що казасамо кажиказах по-рано
каза още
каза същото
сам казаведнъж казасега кажи
Повече
Вярвам, че той е убеден, че Русия не се е намесвала в изборите", каза Тръмп на пресконференция в Ханой днес.
Cred că simte că el și Rusia nu s-au amestecat în alegeri”, a declarat Trump la o conferință de presă în Hanoi.Президентът Путин ще бъде ангажиран в смисъл, че е с нас", каза Тръмп.
Preşedintele Putin va fi implicat în sensul că este cu noi", a afirmat Trump.Съгласихме се много бързо“, каза Тръмп пред репортери на борда на президентския самолет Air Force One по пътя за Ханой.
Am căzut de acord foarte rapid”, le-a spus Trump reporterilor la bordul avionului prezidențial Air Force One în timpul zborului spre Hanoi.Той ще бъде в червено, бяло и синьо,което според мен е подходящо", каза Тръмп.
Şi va fi roşu, alb şi albastru,ceea ce cred că este adecvat", a afirmat Trump.Ние задържаме митата, а те ще купуват земеделски продукти", каза Тръмп на пресконференция в Осака след двудневната среща на върха на Г-20.
Noi dăm înapoi în privința tarifelor vamale, iar ei vor cumpăra produse agricole”, a spus Trump, într-o conferință de presă, după summit-ul G20 din Osaka.Китай пречи на ядреното разоръжаване на Северна Корея, каза Тръмп.
China ar putea încerca să împiediceeforturile de dezarmare nucleară ale Coreei de Nord, afirmă Trump.Никой, нито режим, нито диктатор,не бива да подценява американската решимост“, каза Тръмп, приветствайки военнослужещите на военновъздушната база Йокота.
Nici un dictator… nu Днес обявявам, че САЩ ще се изтеглят от ядрената сделка с Иран”, каза Тръмп.
Anunț astăzi căStatele Unite se vor retrage din acordul nuclear cu Iranul”, a declarat Trump.Това търговско споразумение е потенциално бедствие за нашата страна“, каза Тръмп във видеозапис, разпространен от преходния му екип.
Acest parteneriat comercialeste“un potențial dezastru pentru țara noastră”, a explicat Donald Trump într-o înregistrare video difuzată luni de echipa sa de tranziție.В света има ракети, момчета, независимо дали на вас ви се нрави това или не", каза Тръмп.
Ne aflăm într-o lume Ангела беше суперзвезда,докато не позволи на милиони хора да дойдат в Германия", каза Тръмп пред телевизия Фокс нюз.
Angela Следим ситуацията изключително внимателно и в следващите от 24 до48 часа ще вземем някои важни решения", каза Тръмп.
Vom lua niştedecizii majore în următoarele 24-48 de ore", a spus Trump.Обсъдихме военните разходи, говорихме за търговия", каза Тръмп пред репортерите, допуснати в помещението, където двамата с Меркел разговаряха.
Discutăm despre costurile militare… vorbim despre schimburile comerciale', le-a spus Trump reporterilor prezenți în sala în care cei doi lideri s-au întâlnit.Разполагаме с много варианти за Венецуела,включително евентуален военен вариант при необходимост", каза Тръмп.
Avem multe optiuni pentru Venezuela, inclusiv o posibila optiune militara,daca va fi necesar", le-a spus Trump reporterilor.Ние смятаме, че това само още една много малка стъпка ине е кой знае какво", каза Тръмп пред журналисти преди срещата с малайзийския премиер Наджиб Разак.
Credem că este doar un alt pas foarte mic,nu e mare lucru”, a declarat Trump reporterilor înaintea unei întâlniri cu premierul malaezian Najib Razak.Днес защитавам националната сигурност на Америка като въвеждам мина за вноса от чужбина на стомана иалуминий", каза Тръмп.
Astăzi apăr securitatea naţională Ще видим", каза Тръмп пред журналисти на борда на президентския самолет Air Force One, след като беше запитан дали САЩ ще признаят Крим за територия на Русия.
Vom vedea", a raspuns Trump cand Много хора, включително и аз, си мислеха, че футболът никога няма да го бъде в нашата страна,но той набира бързо популярност", каза Тръмп.
Multă lume, inclusiv eu, Ние сме обезпечили добива на нефт и следователно малък брой американски войски щеостанат в райони, където разполагат с нефт”, каза Тръмп.
Trebuie să protejăm petrolul, așadar un număr mic de militari americani vorrămâne în zona unde Готов съм напълно да унищожа икономиката на Турция,ако турските лидери продължат да вървят по този опасен и разрушителен път", каза Тръмп.
Sunt pregătit să distrug rapid economia Turciei dacăliderii turci vor continua să meargă pe acest drum periculos și distructiv”, a spus Trump.Следим ситуацията изключително внимателнои в следващите от 24 до 48 часа ще вземем някои важни решения", каза Тръмп.
Studiem această situaţie foarte atent(…)şi vom lua câteva decizii importante în următoarele 24-48 de ore”, a declarat Trump într-o şedinţă Ще работим много,много усилено по този въпрос и ще се постараем да върнем тези хора у дома", каза Тръмп.
Vom acţiona foarte durîn privinţa acestei chestiuni şi vom acţiona din greu pentru Съединените щати и Италия са свързани помежду си с общо културно и политическо наследство, датиращо от хиляди години,чак до древен Рим“, каза Тръмп.
SUA și Italia sunt legate de o moștenire comună culturală și politică care merge în urmă cu mii de ani,până la Roma antică”, a spus Trump.Напълно подходящо е, че приемаме първото държавно посещение от лидера на най-стария съюзник на Америка,гордата държава Франция", каза Тръмп.
Este foarte bine că organizăm prima vizită de stat primindu-l pe liderul celui mai vechi aliat al Statelor Unite,mândra naţiune Franţa“, a declarat Trump.
