Какво е " ВЕДНЪЖ КАЗА " на Румънски - превод на Румънски

• a spus odată
• a zis odată
• ai spus odată
• odată ai spus
• a spus odata

Примери за използване на Веднъж каза на Български и техните преводи на Румънски

Веднъж каза:.
Odată a zis:.

Истинският Елууд веднъж каза:.
Elwood stiu ca a spus odata:.

Веднъж каза, че е глупав.
Odată ai zis că e caraghios.

Един велик генерал веднъж каза.
Un mare general a spus odata.

Знам. Веднъж каза, че ме харесваш.
Stiu, că ai zis cândva că mă placi.

Една умна жена веднъж каза.
O femeie deşteaptă a spus cândva.

Веднъж каза, че не правите често секс.
Ai zis odată că nu prea faceţi sex.

Брат ми Форест веднъж каза:.
Fratele meu Forrest a spus cândva.

Веднъж каза, че не убиваме живи.
Ai zis, odată, că nu-i ucidem pe cei vii.

Когато бяхме в лагера"Матилда", Папи веднъж каза:.
La Camp Mathilda, Pappy a zis odată.

Веднъж каза, че си ми духовна майка.
Ai spus odată că eşti mama mea spirituală.

Една приятелка веднъж каза, че я е ударил.
O prietenă a zis odată că a lovit-o.

Веднъж каза, че при нас няма демокрация.
Odată ai spus că nu este o democraţie.

Както астрофизикът Карл Сейгън веднъж каза:” Изчезването е правилото.
Așa cum a spus cândva astrofizicianul Carl Sagan:„Extincția e regula.

Веднъж каза за Камила, че е слабостта ми.
Ai spus cândva despre Camila că e slăbiciunea mea.

Както астрофизикът Карл Сейгън веднъж каза:”Изчезването е правилото.
Dupa cum a spus odata astrofizicianul Carl Sagan:„Extinctia este regula.

Веднъж каза, че аз съм идеалния мъж за теб.
Odată ai spus că sunt bărbatul ideal pentru tine.

Или както веднъж каза може да се наложи да направим няколко разреза.
Sau, asa cum ai spus odată Am putea avea de a face unele reduceri.

Веднъж каза: Страхът от смъртта движи хората.
Ai spus odată,"Frică de moarte ne mâna pe toţi.".

Както веднъж каза"Това, което се случва след криза, има значение".
Aşa cum ai spus odată, ce se întâmplă după o criză contează.

Веднъж каза, че ще бъдем приятелки завинаги.
Ai spus odată că vom fi prieteni pentru totdeauna.

Веднъж каза, че ще ме заведеш на красиво място.
Odată ai spus că o să mă duci într-un loc frumos.

Веднъж каза, че тук никой никого не познава?
Ai spus odată că nimeni nu cunoaşte pe nimeni aici, nu?

Веднъж каза, че ще спре Биг-Бен и това не се случи.
A spus odată că va opri Big-Ben și nu sa întâmplat.

Веднъж каза, че всички, които си обичал са починали.
Mi-ai spus odată că toţi cei pe care-i iubeşti mor.

Веднъж каза, че имаш един-двама шпиони в приората.
Ai spus odată că ai nişte spioni în stăreţie.

Веднъж каза, че най-добрата комедия за всички времена била.
Odată a zis că cea mai bună comedie din toate timpurile.

Веднъж каза, че подозираш, че имам Алцхаймер.
Ai spus odată că bănuieşti că aş putea avea boala Alzheimer.

А веднъж каза че вече били мъртви, когато запалил къщата. D-7.
Si odata a spus ca erau deja morti cand a pornit focul.

Веднъж каза… веднъж ми каза, че в живота няма много удоволствия.
Odată ai spus… Odată ai spus că nu sunt multe plăceri în viaţa mea.