Какво е " ДОКТОРЪТ КАЗА " на Румънски - превод на Румънски

• doctorul a spus
• doctorul spune
• doctorul a zis
• medicul a spus
• doctorul zice
• medicul a zis
• doctoriţa a spus
• doc a spus
• doctorii spun
• doctorii au spus
• doctorul spunea
• doctorul zicea

Примери за използване на Докторът каза на Български и техните преводи на Румънски

Докторът каза, че си съвсем здрав.
Doctorul zice că eşti vindecat.

Знаеш ли, докторът каза, че може да правим секс.
Să ştii că doctorul a spus că pot face sex.

Докторът каза да го раздаваш по-леко.
Medicul a spus s-o iei încet.

Вината не е моя. Докторът каза, че не мога да пътувам.
Nu e vina mea că doctorul a zis că nu am voie să călătoresc.

Докторът каза, че имам въшки.
Medicul a spus că am păduchi.

Кашлях, но докторът каза, че съм в рисковата група за рак.
Tuseam, dar doctorul a spus că sunt într-un grup de risc pentru cancer.

Докторът каза да си почиваш.
Medicul a spus că trebuie să te odihneşti.

Не, докторът каза, че трябва да бъда във форма.
Nu! Doctorul a spus că trebuie să fiu în formă pentru.

Докторът каза, че съм много активна.
Medicul a zis că eram prea activă.

Докторът каза, че е въпрос на часове.
Doctorul zice că mai are doar câteva ore.

Докторът каза, че трябва да избягвам стреса.
Medicul a spus că trebuie să evit stresul.

Докторът каза, че е можело да се удавиш за малко.
Doctorul a zis că aproape te înecasei.

Докторът каза, че е умрял при злополука.
Medicul a zis că a fost moarte accidentală.

Докторът каза, че всички го очаквахме.
Doctoriţa a spus,"Cu toţii am văzut-o venind.".

Докторът каза, че всичко ще е наред след няколко дни.
Doctorul a spus că va fi bine în câteva zile.

Докторът каза, че ще можем да говорим с нея до час.
Doctorul spune că putem vorbi cu ea într-o oră.

Докторът каза, че е по-добре за теб да останеш тук.
Doctorul a zis ca e mai bine sa stai aici o vreme.

Докторът каза, че ще бъда като нова за нула време.
Doctorul a zis că e să-mi revin în cel mai scurt timp.

Докторът каза, че след няколко дни ще може да пътува.
Doctorul spune că va putea călători în câteva zile.

Докторът каза, че си късметлийка, че си дошла навреме.
Doctorul spune că ai noroc, ai ajuns exact la timp.

Докторът каза, че ще се прибере у дома след ден-два.
Doctorul spune că poate veni acasă într-o zi sau două.

Докторът каза да използваш и двете.- И с едната се справям?
Parcă doctorul a zis să le foloseşti pe amândouă?

Докторът каза, че ще те отпише днес, при едно условие.
Doctorul zice că îţi va da drumul cu o singură condiţie.

Но докторът каза, че трябва да я махнете от тук веднага.
Dar doctorul a spus că trebuie s-o iei de aici imediat.

Докторът каза, че е в шок, остави я да го преодолее.
Doctorul spune că este în şoc, să o las să treacă prin asta.

Докторът каза на Адалинд че може да се прибере утре.
Medicul a spus Adalind ar putea merge acasă mâine.

Докторът каза, че големият стрес може да доведе до нов инфаркт.
Doctorul a zis că stresul îti poate cauza alt infarct.

Докторът каза, че тя е починала в съня си вчера сутринта.
Doctorul spune că a murit liniştită, în somn, ieri dimineaţă.

Докторът каза, че някой трябва да се погрижи за мен.
Doctorul a spus că cineva trebuie să aibe grijă de mine.

Докторът каза, че може да съм претърпял загуба на памет от нараняванията.
Doctorul spune că e posibil să-mi fi pierdut memoria în urma traumei suferite.