Какво е " ДОКТОРА КАЗА " на Румънски - превод на Румънски

• doctorul a spus
• doctorul spune
• doctorul a zis
• doctorul zice
• medicul spune
• doc spune
• doctorul spunea
• doctorii spun
• doctorii au spus
• doctorita a spus

Примери за използване на Доктора каза на Български и техните преводи на Румънски

Доктора каза че ще умре.
Doctorul spune că va muri.

Успокой се, Габи… доктора каза, че Джош ще се оправи.
Calmează-te, Gabi… doctorul a zis că Josh va fi bine.

Доктора каза, че ще се оправиш.
Medicul spune ca vei fi bine.

Значи… доктора каза, че може да се събуди?
Deci… doctorul a spus că s-ar putea trezi?

Доктора каза че съм на 100%.
Medicul spune că sunt foarte bine.

Значи доктора каза, че ще трябва да лежиш няколко дни?
Doctorul spune că vei sta întins câteva zile,?

Доктора каза че те ще се оправят.
Doctorul spune că vor fi bine.

Доктора каза да не се скитаме.
Doctorul a zis sa nu umblam aiurea.

И доктора каза, че е бил… Бил заспал.
Iar doctorul spunea că doarme.

Доктора каза, че ще спи целия ден.
Doctorul a zis că o să doarmă toată ziua.

Доктора каза, че тялото й няма да издържи.
Doctorul zice că îi cedează corpul.

Доктора каза, че тя ще се оправи, Трип.
Doctorul spune că se va face bine, Tripp.

Доктора каза, че е по-добре да не го местим.
Doctorul zice că nu e bine să-l deplasăm.

Доктора каза, че няма дълготраен ефект.
Doctorul a zis că nu rămân urme pe termen lung.

Доктора каза, че ако не се лекува, ще умре.
Doctorul a spus că dacă nu se tratează o să moară.

Доктора каза, че ще се оправиш ако се храниш добре.
Doc spune ca vei fi bine daca mananci bine.

Доктора каза, че имаш късмет, че си още жив.
Doctorul spune că eşti norocos să mai fii în viaţă.

Доктора каза че ъ-ъ-ъ за малко съм щял да умра.
Doctorul a zis ca uh aproape am murit.

Доктора каза, че можеш утре да се върнеш вкъщи.
Doctorul zice că de mâine te poþi întoarce acasă.

Доктора каза, че твоето тяло се държи различно.
Doctorita a spus că corpul tău… se comporta diferit.

Доктора каза, че ще остане белег, но ще изчезне.
Doctorul spune că va fi o cicatrice, dar va dispărea.

Доктора каза, че си екстра и можеш да си вървиж.
Doctorul spune că te-ai vindecat; Poţi merge acasă acum.

Доктора каза, че утре можем да вземем Пунам в къщи.
Doctorul a spus că mâine o putem aduce pe Poonam acasă.

Доктора каза, че не си можела да си спомниш нищо за случилото се.
Doctorul a spus că nu-ţi aminteşti ce s-a întâmplat.

Доктора каза че е по-добре така, отколкото те да ти ги отстранят.
Doctorul zice că e mai bine aşa decât să ţi-o rupă ei.

Доктора каза, че трябва скоро да се върне към нормалното си състояние.
Medicul spune că trebuie să revină la normalitate cât mai repede.

Доктора каза че си извадила късмет, че не си прекъснала артерия.
Doctorul a zis că am fost norocosi că n-ai atins vreo arteră.

Доктора каза, че при болестта Алцхаймер, живота е като тесте карти.
Doctorul zice că în cazul bolii Alzheimer, viaţa e ca un joc de cărţi.

Доктора каза, че трябва да си почиваш докато упойката отшуми.
Doctorul a spus că ar trebui să te odihneşti până trece efectul anesteziei.

Доктора каза след седмица, седмица и половина можеш да започнеш физическа терапия.
Doc spune săptămână, săptămână și jumătate, Ai putea începe terapia fizica.