Какво е " ТРЯБВА ДА ОПРЕДЕЛИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• trebuie să determinați
• trebuie să stabiliți
• trebuie să identificați
• trebuie să definiți
• ar trebui să determinați
• trebuie să specificați
• trebuie să determini
• trebui să identificați
• trebui să stabiliți
• trebuie sa definiti
• trebuie să stabiliţi

Примери за използване на Трябва да определите на Български и техните преводи на Румънски

Трябва да определите връзката си.
Trebuie sa definiti relatia.

Но първо трябва да определите типа на заболяването Ви.
Dar, mai întâi, trebuie să specificați tipul de boala dumneavoastră.

Трябва да определите цената на средния чек.
Trebuie să determinați costul cecului mediu.

Първоначално трябва да определите кое цветно легло да имате нужда.
Inițial, ar trebui să determine ce fel de pat ai nevoie.

Трябва да определите размера на продукта.
În continuare trebuie să determinați înălțimea produsului.

На първо място трябва да определите каква сума ще инвестирате в акции.
In cele din urma, trebuie sa decideti ce suma investiti in actiuni Tesla.

За да обслужвате клиенти у дома, трябва да определите работно място.
Pentru a servi clienții acasă, trebuie să alocați o zonă de lucru.

Вие трябва да определите дневния ред.
Dvs. ar trebui să stabiliți agenda.

За да следвате този метод, трябва да определите кога овулирате.
Pentru a urma această metodă, trebuie să stabiliți momentul în care ovulați.

Тогава трябва да определите естеството на пиянството.
Atunci ar trebui să determinați natura băuturii.

При всички планове за отстраняване на неизправности трябва да определите поне тези неща:.
Pentru toate planurile de depanare, trebuie să identificați cel puțin aceste lucruri:.

Първо трябва да определите цвета на кожата му.
Mai întâi ar trebui stabilită culoarea lui Tiger Woods.

Преди да купите часовник, трябва да определите тяхната функционалност.
Inainte de a cumpara un ceas de mana pentru copilul tau, trebuie sa determini functionalitatea acestuia.

Трябва да определите какъв е проблемът и как шпионаж може да го поправим.
Trebuie să definiţi ceea ce este problema şi cât de spionaj poate repara.

На първо място, трябва да определите целта и размерите на бъдещия дизайн.
În primul rând, trebuie să stabiliți scopul și dimensiunile viitorului design.

Трябва да определите ширината на тях и ширината на рамката, когато изграждате стената.
La construirea peretelui trebuie să determinați lățimea acestora și lățimea cadrului.

На първо място трябва да определите на какви дрехи ще носите чантата.
In primul rand, trebuie sa stabiliti care vor fi ocaziile cu care veti purta geanta.

Трябва да определите кога се изключвате всяка вечер, кога спирате да работите.
Trebuie să stabiliți când vă deconectați în fiecare seară, când vă opriți din lucru.

Ако настъпи бременност, трябва да определите дали лекарството е причинило вреда на детето.
Dacă survine sarcina, trebuie să stabiliți dacă medicamentul a cauzat un prejudiciu copilului.

За да започнете лечението и бързо да се отървете от подуване, трябва да определите причината за появата му, например тежка хипотермия или:.
Pentru a începe tratamentul și pentru a scăpa rapid de umflături, trebuie să determinați cauza apariției acestuia, de exemplu hipotermia severă sau:.

Разбира се, трябва да определите причината за подуването и да го лекувате.
Desigur, trebuie să determini motivul umflăturii și să o tratezi.

За да се отървете от синдрома на болката, трябва да определите причините за него и да изберете най-доброто лечение.
Pentru a scăpa de sindromul durerii, trebuie să identificați cauzele și să alegeți tratamentul optim.

Преди да създадете сайт, трябва да определите дали искате подсайт в рамките на съществуващата структура на сайт или нов сайт от високо ниво.
Înainte de a crea un site, trebuie să determinați dacă doriți un subsite în structura de site existentă sau un nou site de nivel superior.

Когато предоставяте първа помощ на човек с брадикардия, първо трябва да определите оплакванията, да определите пулса и да измерите кръвното налягане.
Când oferiți un prim ajutor unei persoane cu bradicardie, mai întâi trebuie să determinați plângerile, să determinați pulsul și să măsurați tensiunea arterială.

На първата среща трябва да определите клинична картина и да съберете анамнеза.
La prima întâlnire trebuie să identificați imaginea clinică și să colectați anamneza.

Преди да започнете лечение, трябва да определите етапа на обрив, като преброите техния брой:.
Înainte de a începe tratamentul, trebuie să stabiliți stadiul erupțiilor, numărându-le numărul:.

Използвайки скалата, трябва да определите дебелината на метала, който да бъде свален.
Folosind scara aveți nevoie pentru a determina grosimea metalului care trebuie îndepărtat.

Когато сте подготвили почвата, трябва да определите капацитета за засаждане и директно със засадения материал.
Când ați pregătit solul, trebuie să stabiliți capacitatea de plantare și direct cu materialul de plantare.

Преди да започнете строителния процес, трябва да определите точното количество материали, които ще са необходими за конструкцията, декорацията и дизайна.
Înainte de a începe procesul de construcție, trebuie să determinați cantitatea exactă de materiale care vor fi necesare pentru construcție, decor și design.

За да изпълните изискванията на регламента трябва да определите и управлявате рисковете, свързани с веществата, които произвеждате и продавате в ЕС/ЕИП.
Pentru a vă conforma dispozițiilor regulamentului, trebuie să identificați și să gestionați riscurile asociate substanțelor pe care le produceți și le comercializați în UE/SEE.

Как да използвам "трябва да определите" в изречение

След като вече сте обмислили целите си трябва да определите къде се намира Вашата таргет група. В Twitter?

За начало трябва да определите с вид на гъби. Най-често у дома се отглеждат гъби, стриди гъби или гъби.

... Бъдещето е този момент, когато трябва да определите намеренията си и бързо да се устремите към целите си.

Преди да премахнете неочакван спазъм, трябва да определите причините за възникването му и едва след това да започнете лечението.

Когато желаната от Вас форма е „копие на технически носител”, трябва да определите техническите параметри за запис на информацията.

Рамката трябва да се вписва във вашия стил. Най-общо трябва да определите дали сте в една от следните групи:

Преди да наемете зала, трябва да определите дата на конференцията. Ако вече сте го направили, преминете към останалите организационни въпроси.

Пълна прозрачност при офериране, гарантирана от ясни и лесно приложими принципи на ценообразуване. Вие само трябва да определите своите приоритети.

Определянето на целите в живота може да бъде предизвикателство. Това е така не само, защото трябва да определите какво точно

Ние решихме, да не се спираме на такава готова. При строежа й трябва да определите и къде да се намират напр.