Примери за използване на Тъмносини на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тъмносини, Шуаб.
Sunt frantuzesti, Schwob.Поисках сини салфетки, не тъмносини.
Am cerut servetele Marinei-albastru, nu miezul nopții-albastre.Тъмносини мъжки обувки с кафяви елементи.
Pantofi sport pentru bărbați, bleumarin cu elemente maro.Мъжки спортни обувки в сив цвят с тъмносини елементи.
Pantofi sport pentru bărbați, gri cu elemente bleumarin.Тъмносини боти естествена кожа с дебела подметка 34254.
Cizme din piele albastru închis cu talpa groasă 34254.Ако е предвидено да се използват тъмносини(кобалтови) тонове.
Dacă utilizați tonuri de albastru închis(cobalt).Тялото им е бяло, главите- пурпурни, а очите- тъмносини.
Corpul lor este alb, capul roșu-închis, iar ochii albastru-închis.Моделите в тъмносини и сиви цветове се оказаха добре.
Modelele din culorile albastru închis și gri au fost, de asemenea, bune.Плочите на тези механизми са винаги квадратни, тъмносини.
Plăcile acestor mecanisme sunt întotdeauna pătrate, albastru închis.Не мога да шия, нямам тъмносини боксерки, така че… да, оцветявам си задника.
Пред замъка имаше голяма градина с огненочервени и тъмносини дървета.
Официалните пояси обикновено били черни, тъмносини или кафяви, но днес се предлагат във всички цветове на дъгата.
Formalele brâuri erau de obicei negre, albastre sau maronii, dar în zilele noastre sunt disponibile în toate culorile curcubeului.Позволяваше малко количество цветни импрегнации- коралови, тюркоазени, тъмносини, вино.
Permite o cantitate mică de impregnări de culoare- coral, turcoaz, albastru închis, vin.На партито най-подходящ е дизайнът на neyl от черни и тъмносини(виолетови) цветове.
La petrecere, designul neil al culorilor negru și albastru închis(violet) este cel mai potrivit.За постигане на лек вид черният тон може да се разреди с шоколад,бордо, тъмносини нюанси.
Pentru a obține un aspect ușor, tonul negru poate fi diluat cu nuanțe de ciocolată,burgundă și albastru închis.Не се препоръчва наличието на кафяви, тъмносини, лилави, тъмносиви, черни нюанси- депресиращ ефект върху психиката.
Nu este recomandată prezența de nuanțe de culoare maro, închis, violet, gri închis, negru- un efect deprimant asupra psihicului.Почти всички модели, през есента изимата шоу къща Chanel появиха с елегантни тъмносини ленти за глава.
Aproape toate modelele din toamna șiiarna show-casa Chanel a aparut cu bentițe elegante de culoare albastru închis.Най-доброто вдъхновение за избор на цвят на кухнята през 2015 г. могат да бъдат богатите марокански и индийски палитри, които включват синапено жълто,богати червени и тъмносини тонове.
Cea mai bună sursă de inspirație pentru alegerea culorii bucătăriei în 2015 pot fi bogatele palete marocane și indiene, care includ galbenul muștar,tonurile bogate în roșu și albastru.Тази декоративна широколистна лиана, която може да достигне дължина до 30 метра,има тъмносини малки плодове, малко годни за консумация от човека.
Această viță de vie de foioase decorativ, care poate ajunge la o lungime de până la 30 de metri,are un întuneric boabe mici albastre, malosedobnye la om.Той отваря едно чекмедже пълно с ръкавици,в което има 10 черни ръкавици и 10 тъмносини ръкавици.
El deschide o cutie Фризьорите съветват провеждането на тестовете преди боядисване, състоящ се в обличане на тъмносини дрехи, е най-доброто от всичко за подходяща такава прическа.
Frizerii sfătuiesc să efectueze testele înainte de vopsire, constând în îmbrăcarea hainelor de culoare închisă albastră, este cea mai bună pentru toate aceste coafuri potrivite.Но ако искате да организирате по-богата и интересна цветова схема в хола или в друга стая,обърнете внимание на сивите, тъмносини и лилави цветове.
Dar dacă doriți să organizați o schemă de culori mai bogată și mai interesantă în sufragerie sau într-o altă cameră,atunci acordați atenție culorilor gri, albastru închis și violet.Ако възнамерявате да използвате сребърен декор с използването на искри,най-добре е да изберете тъмносини, черни и тъмно виолетови цветове за дизайна на ноктите.
Dacă intenționați să utilizați decor Пончо от вълна го използват, за да се предпазят от неблагоприятното време, когато има вълни от студ и топлина,за предпочитане те са проектирани в тъмносини и бели еспадрили….
Ponchii din lână o folosesc pentru a se proteja de vremea rea atunci când există valuri de frig și căldură,de preferință sunt proiectate în espadrille albastru închis și alb.Прииждащи от северната част на Мадрид, развяващирегионални знамена, миньорите в тъмносини работни облекла преминаха пред двореца Монклоа, резиденцията на премиера Мариано Рахой, с викове"Ние сме миньори, а не терористи","Тук са хората, които добиват въглищата".
Pornind din nordul Madridului, agitandu-si drapelele regionale,minerii in hainele Онова, което виждаш, като го прекараш през призма е, че при загряване на водорода той не просто грее като бяла светлина, а излъчва светлина сопределени цветове, червен, светлосин, някои тъмносини.
Ceea ce vezi când o treci printr-o prismă este că atunci când încălzeşti hidrogenul şi nu doar străluceşte ca o lumină albă, emite lumină de anumite culori,una roşie, una albastră, câteva albastru închis.Контрастиращите тъмносин фон и бял текст привличат вниманието към съдържанието на вашата презентация.
Fundalul albastru închis contrastând cu textul alb scoate în evidență conținutul prezentării.Тъмносиньо или сребристо?
Bleumarin sau argintie?Кафявото е като тъмносиньо, или като сиво. Грозно е.
Maroul ăsta e ca albastru închis sau gri… e urât.Тъмносин, черешово дърво, кожа.
Albastru închis, lemn de cireş, piele.
