Какво е " ÎNCHIS " на Български - превод на Български

• затворен
• заключен
• тъмно
• изключен
• приключен
• в затвора
• закрит
• затваря
• запечатан
• прекратено
• отцепили
• заключвал

Примери за използване на Închis на Румънски и техните преводи на Български

Caz închis?
Закрит случай ли?

M-ai ţinut închis.
Ти ме държа заключен.

E încă închis, dar poţi să verifici?
Още е в затвора, но ще го проверите ли?

Fiind de vacanţă, magazin cerşetor este închis.--.
Като на празник, на просяк, магазин е изключен.--.

Era închis când au fost comise delictele.
Бил е в затвора, когато са извършени убийствата.

Să ne asigurăm că e închis şi să plecăm de aici.
Да се убедим, че е изключен и да го измъкнем от тук.

Este închis pentru tine, dar nu pentru clientul meu.
За теб е приключен, но не и за клиента ми.

De ce naiba nu este închis cazul lui Ted Wheetly?
Защо по дяволите не е приключен случая с Тед Уитли?

Nu ştiu dacă citeşti ziarele, dar cazul a fost închis.
Не знам дали четеш вестници, ама тоя случай е приключен.

Îl ţin mai mult închis, doar ca să salvez bateria.
Предимно го държа изключен, за да пестя батерия.

Providerul este în Columbia, şi nu poate fi închis.
Интернет доставчикът е в Колумбия и не може да бъде изключен.

Și, chiar mai bine, un cont închis continuă vârstei.
И още по-добре, закрит профил продължава да възраст.

GPS-ul este închis acum, dar ultima locaţie a fost.
GPS-а е изключен сега, но последната им локация е била.

Am încercat să localizez telefonul lui Malloy, dar e închis.
Опитах се да проследя мобилния на Малой, но е изключен.

Bonnot e mort, cazul e închis, toată lumea e fericită.
Боно е мъртъв, случаят е приключен, всички са доволни.

Nu ştiu dacă ai auzit, dar cazul Norei Hagan s-a închis.
Не знам дали си чула, но случая на Нора Хейгън е приключен.

Când eram închis… Am auzit că tu şi Rich aţi avut o chestie.
Когато бях в затвора, чух, че вие с Рик имате нещо.

Prietena ta, dna. Barlow înţeleg că ea era responsabilă să îl ţină închis.
Приятелката ти, г-жа Барлоу, трябваше да го пази заключен.

Doar fiindca am fost închis nu înseamna ca nu am maniere.
Само защото съм бил в затвора не означава че нямам обноски.

Cu pareza pleoapei superioare, ochiul este complet sau parțial închis.
При парезата на горния клепач окото се затваря напълно или частично.

Uite-mă aici, închis, şi te aduce fix la mine.
Аз съм тук, заключен и надалеч, Въпреки това, съдбата те води при мен.

Va fi închis în mormânt, împreuna cu faraonul si cu sclavii preferati ai acestuia.
Ще бъде запечатан в гробницата заедно с фараона и личните му роби.

Designul său era inovator, deoarece era închis, păstrând fumul din interior.
Неговият дизайн беше иновативен, защото беше затворен, запазвайки дима вътре.

N-am stat închis 145 de ani ca să sfârşesc întemniţat aici.
Не съм стоял заключен 145 год., за да бъда заключен сега тук.

Ușa se va închide automat atunci când este închis până la aproximativ 25 degrees.
Вратата ще се затвори автоматично, когато се затваря до около 25 degrees.

Faptul că am stat închis toată ziua mă face să apreciez unele lucruri.
Когато си заключен цял ден, започваш да цениш нещата.

În mod similar, după utilizare, capacul este închis fără probleme cu un micro-lift.
По подобен начин, след употреба, капакът се затваря гладко с микро-асансьор.

Înţeleg că vei sta închis mult timp într-o închisoare americană.
Разбирам, че ще си заключен в Американски затвор за доста дълго време.

Ce e amuzant când eşti închis e că te face nerăbdător să ieşi afară.
Забавното на това да си в затвора е, че ставаш нетърпелив да излезеш.

Dennis Johnson trebuie închis, acolo unde ar fi trebuit să fie fiul lui.
Денис Джонсън трябва да бъде заключен там, където е мястото на сина му.