Примери за използване на Тъмна на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тъмна коса… разрошена.
Тя е тъмна, дебела и ниска.
Ea este neagra, grasa si scurta.Аз и Дани правим тъмна стая.
Къса тъмна коса, слаб.
Да ти намерим тъмна стая.
Să mergem să-ţi găsim o cameră obscură.
Хората също превеждат
Да избера светла ли съм или тъмна?
Всяка тъмна стая ли има такава?
Fiecare cameră obscură are unul din asta?Нейният баща имаше тъмна коса, като теб.
Tatal ei avea parul inchis ca si tine.Бял мъж с тъмна коса, висок около 1, 80 м.
Тъмна сянка се спусна над земите ни.
O umbră obscură se aşeză pe tărâmul acesta.Тя има тъмна кожа и има черна коса.
Ea are pielea obscură şi are părul negru.Тъмна коса, за да голубоглазых.
Parul inchis la culoare pentru Cu ochi albaștri.Беше момчето… среден на ръст, тъмна коса, зъл поглед.
Băiatul… înălţime medie, păr închis, ochi răi.Единият е с къса тъмна коса, тънка брадичка и кожено яке.
Brunet, păr tuns scurt, cioc, haină de piele.Тъмна коса, набола брада, татуировка на Джеферсън Дейвис?
Brunet, păr ţepos, cu tatuajul lui Jefferson Davis?Косата му беше по- тъмна, а очите по- раздалечени. Нещо такова.
Parul sau era mai inchis, iar ochii aveau o forma anume.Тъмна коса, не много висока, леко трътлеста, мургава.
Păr închis, nu prea înalt, puţin cam îndesat, ten măsliniu.Ерозия, от която се освобождава тъмна или бистра течност.
Eroziunea, din care se eliberează un lichid închis sau limpede.Тъмна коса… Носи яке с мексиканския флаг, с кафяв куфар.
Păr închis, are o geacă cu steagul mexican şi o valiză maro.Виждам чара, но… Стаята е много тъмна, прекалено старомодна.
Като тъмна стая или връзка с някой, на който се възхищаваш.
Ca o cameră întunecoasă sau o relaţie cu cineva pe care admiri.Имаше кафяви очи… светъл тен, много тъмна, къдрава коса.
Avea ochi căprui… n ten deschis, un păr cârlionţat şi foarte închis.Тъмна кожа, дълга коса, изглеждащ страшно, с индиански акцент?
Въпреки това, брюнетки с тъмна кожа, бръчки са по-видими.
Cu toate acestea, brunetele cu pielea inchisa la culoare, ridurile sunt mai vizibile.Когато съпругата на Хоч е превантивно задържана, тя носи тъмна перука.
Când soţia lui Hotch se află în custodie, ea poartă o perucă închisă la culoare.Хората с тъмна кожа може да се наблюдава появата на витилиго по всяко време….
Persoanele cu tenul inchis poate observa debutul vitiligo in orice moment….Това е идеалнотон амино корозивен обикновено се намира в тъмна и зелен чай.
Este un amino nperfectă corozivă de obicei găsite în ceaiul verde inchis si.Настанени сме в тъмна стая до кухнята, където ни носят храната за проверка.
Stăm într-o cameră întunecoasă de lângă bucătărie şi ni se aduce mâncarea acolo.Всеки трябва да премине през тъмна нощ, преди да стигне до изгрева.
Fiecare trebuie să treacă printr-o noapte întunecoasă înainte de a ieşi la lumina soarelui.Гората беше необятна и тъмна, първото ми задължение бе да уведомя съдия-следователя.
Pădurea e mare şi întunecoasă, iar prima mea îndatorire era să informez un magistrat.
