Какво е " ЗАКЛЮЧЕН " на Румънски - превод на Румънски

• închis
• blocat
• încuiat
• inchis
• incuiat
• încătuşat
• blocată
• încuiată
• închisă
• încuiate
• blocate

Примери за използване на Заключен на Български и техните преводи на Румънски

Трезорът е заключен.
Seiful e incuiat.

Кой е заключен?
Cine? Care sunt blocate?

Заключен съм в апартамента.
Sunt incuiat in apartament.

Пазя го заключен в сейфа.
Il tin incuiat in seif.

Не ме оставяйте заключен тук!
Nu ma lasati incuiat aici!

Скуби-Ду заключен като, като животно.
Scooby-doo inchis ca, ca un animal.

Колко дълго си бил заключен тук?
De cand esti incuiat aici?

За да бъде заключен от някой, че те обичам?
Pentru a fi blocată de către cineva care vă place?

Всичкият азот е заключен в нитратите.
Tot azotul e inchis in azotati.

Жалко, че си заключен тук, и си правиш фалшиви рогове.
Nasol ca tu esti inchis aici facand cornuri false.

Цяла седмица заключен в стаята?
O saptamina intreaga inchis in camera?

Бях заключен по един или друг начин през целя си живот.
Am fost închisă într-un fel sau altul toată viaţa mea.

Не може да ме държи заключен тук завинаги.
Nu ma pot tine inchis aici pentru totdeauna.

Направо страхотно! Психопатът е горе, а аз съм заключен тук?
Super, suspectul e sus, iar eu sunt încătuşat aici?

Гардеробът ще бъде заключен по време на изпита.
Garderoba va fi încuiată pe parcursul testului.

Заключен в Третото измерение. Те функционираха на първата.
Încuiate în a treia dimensiune. Au funcționat la prima.

Той не може да бъде заключен в тази дупка ден и нощ.
Nu poate fi încuiat în gaura aia zi şi noapte.

Какво си помисли че става, когато беше заключен в банята?
Ce crezi că s-a întâmplat atunci când te-ai încuiat în baie?

И всеки от тях е заключен зад шибания портал.
Fiecare geantă este închisă după poarta aia nenorocită.

Да, той е на Мигел Домингес, заключен в"Пеликан Бей".
Da, fiindca apartine lui Miguel Dominguez, inchis la Pelican Bay.

Или ако той е заключен и всички минават през парадния?
Sau dacă e încuiată şi toţi trebuie să intre pe uşa din faţă?

Ти отместваш количката настрани и виждаш сейфа. Той е заключен.
Împingi căruciorul deoparte și vezi seiful, este încuiat.

През 1991 г. в сейфа на директора на ЦРУ е заключен един документ.
In 1991, un document a fost incuiat in seiful directorului CIA.

Да, и междувременно офиса на адвокат Нийлан е затворен и заключен.
Da, și între timp Neilan'S Law Office este închisă și blocată.

Татко, Байрън беше, заключен в мазето, окован във вериги към стената.
Tată, îl ţineau pe Byron încuiat în pivniţă, înlănţuit de zid.

Какво трябва да направите, ако видите човек, заключен в кола?
Ce ar trebui să faceți dacă vedeți o persoană blocată într-o mașină?

Вместо това, той е заключен с объркване и е построен върху дезинформация.
În schimb, este încuiată prin dezorientare şi construită din dezinformare….

За това Мади никога не е срещала баща си, понеже е бил заключен.
Deci Maddie nu si-a intalnit niciodata tatal pentru ca a fost inchis.

Никой не заслужава да му се подиграват, че е заключен в шкафче.
Nimeni nu merită să fie ironizat pentru că a fost încuiat într-un dulap.

Чешката република е държава, разположена в Централна Европа и е земя заключен.
Republica Cehă este o ţară situată în Europa Centrală şi este teren blocată.

Как да използвам "заключен" в изречение

- метрото минава по средата на югоизточния район, заключен между жп линията Подуене-гара Искър и Зоопарка.

откакто Бъдещи майки, е заключен за Гости в доста по-спокойно, по-стари потребители знаят какво имам предвид.

Thelocking ключов механизъм не позволява освобождаването на ключ, докато скоба е затворен и е заключен катинар.

Района заключен между ул. „Стоян Търговски“, ул. „ Нетко Патарински“, и от запад гробища, съгласно схемата

Негово преосвещенство бил заключен в гардероба, докато крадците тършували из апартамента му в източния белгийски град.

- поставете сим карта без ПИН (не използвайте карта от оператора, към който е бил заключен телефонът)

Чистият разсъдък - остров, заключен от самата природа в неизменни граници (Кант 1967: 310). Истината срещу илюзията.

Ох – великанът-магьосник – завинаги заключен в образа на гарван. Готов да разпердушини и най-добрата ти идея.

Да пусна малко светлина по случая. Има два официални начина за отключване на телефон заключен към оператор.

Фабрично отключване на Sony Xperia и Sony-Ericsson по IMEI, без значение към кой оператор е заключен телефона.