Примери за използване на Încarcerat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bishop… era încarcerat.
A fost încarcerat pentru datoriile sale.
Бил е затворен за дългове.Prefer să nu fie încarcerat.
Аз не предпочитат да бъдат в затвора.El e încarcerat aici.
În caz contrar, acesta va fi încarcerat.
В противен случай ще бъде задържан.Dar a fost încarcerat acolo.
Nimeni nu este mor, rănit sau încarcerat.
Никой не е умрял, ранен или в затвора.Chiţac a fost încarcerat imediat.
Сашо бил задържан незабавно.E încarcerat în Paris, în Templu.
Той е Dan Gage încarcerat.
Дан Гейдж арестуван!A fost încarcerat la închisoarea Oakville.
Той беше задържан в затвора Оквил.Florida… acolo ai fost încarcerat.
Флорида… това е, когато си бил в затвора.El a fost încarcerat în luna ianuarie, în Spania.
Ai fost avertizat că Curtis Craig e încarcerat aici?
Знаеш ли, че Къртис Крейг е затворен тук?E încarcerat pentru tot restul vieţii sale nenaturale.
Той е затворен до края на ненормалния си живот.De când am fost încarcerat, dră Francis.
Откакто съм затворен г-це Франсис.Nimeni la care ţinem nu e pe moarte sau încarcerat.
Никой наш познат не е на смъртно легло или в затвора.Prin urmare, am fost încarcerat şi exclus din barou.
Luanne şi Luther s-au cunoscut după ce el a fost încarcerat.
Луан и Лутър се срещат, след като е в затвора.Ca să fii încarcerat, nu trebuie să fii neapărat vinovat.
За да сте в затвора, не е необходимо да сте виновен.Paine a fost arestat în Paris și încarcerat în decembrie 1793;
През 1793 г. е арестуван и затворен в Париж.A fost încarcerat în Indonezia sub acuzația de separatism.
Той е лишен от свобода в Индонезия по обвинения в сепаратизъм.Toate adulții din această imagine sunt. Încarcerat sau mort.
Всички възрастни от тази снимка са в затвора или мъртви.Peter Evans a fost încarcerat într-un spital al armatei patru ani.
Питър Еванс е затворен във военна болница от четири години.Imediat ce maje-ul tău va afla c-am fost încarcerat,!
Веднага след като вашия мааж научи, че съм бил затворен, ще протестира!Un filosof roman, a fost pe nedrept încarcerat şi condamnat la moarte.".
Римски философ, бил е погрешно затворен и осъден на смърт.".A cincea zi de detentie, si respectându-si promisiunea, Hancock rămâne încarcerat.
Вече пети ден Ханкок стои в затвора и не бяга.Cât timp evadatul Kwon a fost încarcerat, era cunoscut pentru atacurile asupra celorlalţi deţinuţi.
Докато беглецът Куон беше лишен от свобода, е бил редовно нападан.Şi pun pariu că ADN-ul lui e în sistem fiindcă a fost încarcerat.
Обзалагам се, че ДНК-то е Nu-şi imaginează cât de greu e pentru un bărbat îndrăgostit să fie încarcerat.
Тя даже не подозира колко тежко е за влюбения да бъде затворен.
