Какво е " EXMATRICULAT " на Български - превод на Български

• изключен
• изгонен
• отстранен
• изхвърлен
• изключени
• изключено
• изключили

Примери за използване на Exmatriculat на Румънски и техните преводи на Български

Esti exmatriculat.
Изгонен си.

D-l Locarno a fost exmatriculat.
Мистър Локарно беше изхвърлен.

Da, exmatriculat.
Да. Отстранен!

Jeremy a fost exmatriculat.
Джеръми е бил изгонен.

L-au exmatriculat pe Carl?
Изключиха ли Карл?

Cel puţin nu au exmatriculat-o.
Поне не са я изключили.

Exmatriculat, dnă. O'Neil.
Изключен, г-жо О'Нийл.

A fost exmatriculat.
Беше изключено.

Cine altcineva va mai fi exmatriculat?
Кой друг ще бъде отстранен?

Eşti exmatriculat din şcoală.
Ти просто си изгонен от училище.

Rhamadhani va fi exmatriculat.
Рамадани ще бъде отстранен.

Dar a fost exmatriculat pentru 3 zile.- Da.
Но е изгонен за 3 дни.

Băiatul acela ar trebui exmatriculat!
Момчето трябва да бъде изключено!

Cred că"exmatriculat" e un cuvânt cam dur.
Мисля, че"изключиха" не е точно.

E onorat de şcoala care l-a exmatriculat.
Ами присъжда го училището, от което са го изключили.

BOLLINGSWORTH-"Exmatriculat de la Oxford".
БОЛИНГСУЪРТ-"ИЗГОНЕН ОТ ОКСФОРД".

N-am făcut prea mulţi purici în liceu. Am fost exmatriculat.
Не изкарах много в тукашния колеж, бях изгонен.

Te-au exmatriculat pentru un examen?
Изхвърлили са те, защото си изпуснал един изпит?

Nu pot sa cred Wade, Ferret? i Jeremy fost exmatriculat.
Не мога да повярвам, че Уейд, Ферет и Джеръми са изключени.

Văzând cum m-au exmatriculat, ar fi ironic, nu crezi?
След като ме изключиха, би било доста иронично, нали?

Ai fost baieti prieteni atunci când Wade și băieții fost exmatriculat?
Бяхте ли приятели, когато Уейд и момчетата бяха изключени?

Arthur Washington, 16 ani, exmatriculat pe 26 septembrie.
Артур Вашингтон, на 16 години, изгонен на 28 септември.

Dar a fost exmatriculat din Colegiul Evergreen pentru ca şi-a agresat prietena.
Но е бил изгонен от колежа. Нападнал приятелката си.

Manda Adelaide a încercat să se sinucidă şi Jamie Levinson a fost exmatriculat.
Манда опитва да се самоубие, а Джейми Левинсън е изключен.

A fost exmatriculat din Berkeley după un semestru, pentru comportament perturbator.
Изгонен е от университета Бъркли за лошо поведение.

Chiar daca as vrea doar comisia are dreptul de a reinscrie un elev exmatriculat.
Дори и да исках само бордът може да върне изключен ученик.

Fiul dumneavoastră, domnul Raju Rastogi, este exmatriculat de la Facultatea Supremă de Inginerie!
Вашият син, мистър Раджу Растоги е изключен от Висшия Колеж по Инженерство!

Această întâlnire, îmi aduce aminte de incidentul când aproape ai fost exmatriculat.
Тази среща? Напомня ми за инцидента, заради който почти не беше изключен.

Aceasta scoala nu a readmis niciodata un elev care a fost exmatriculat pentru violenta.
Това училище никога не е връщало ученици който са били изключени заради насилие.

Datorită politicii noastre de a nu tolera aceste comportamente fiul dumneavoastră ar putea fi exmatriculat.
Ние не толерираме подобно поведение и синът ви може да бъде изключен.