Какво е " EXPULZAT " на Български - превод на Български

• изгонен
• експулсиран
• изключен
• изхвърлен
• депортиран
• прогонен
• изгонван
• изгонени
• изгонил
• изгонила
• експулсирала
• експулсирани

Примери за използване на Expulzat на Румънски и техните преводи на Български

Atunci suntem expulzat.
Тогава ще бъде изключен.

Este expulzat din Turcia.
Вече е депортиран от Турция.

Dl. Stoneman a spus că am fost expulzat.
Г-н Стонмен каза, че съм изключен.

A fost expulzat din Turcia.
Вече е депортиран от Турция.

Puştiul era un singuratic, expulzat din liceu.
Единак е, изхвърлен от училище.

A fost expulzat din Germania.
Господинът е депортиран от Германия.

Eu sunt cel care a fost expulzat, amice.
Не съм аз този, който е изключен, приятел.

Ai fost expulzat din această şcoală.
Ти беше изключен от това училище.

În iulie, un afgan s-a sinucis după ce a fost expulzat.
През юли афганистанец се самоуби след като беше депортиран.

M-a expulzat din grupul lui.
Бях изхвърлен от изследователската си група.

A studiat aici. Dar a fost expulzat pentru proastă purtare.
Карлос е учил там, но е бил изгонен за лошо поведение.

A fost expulzat din Suzuran aşa că nu aveţi nimic de-a face cu el.
Бе изключен от Сузуран, така че той няма нищо общо с вас.

Kakihara, ai fost expulzat din Sindicat.
Какихара, изключен си от синдиката.

Trezite membrii tribului foarte supărat și Ungha expulzat din sat.
Пробудени много ядосани племена и Ungha изгонени от селото.

Ati fost expulzat din Sindicat, nu-i asa?
Беше изключен от синдиката нали?

De curând, un coleg de-al meu din grupul socialist a fost expulzat din China.
Наскоро един мой колега социалист беше прогонен от Китай.

Ca l-au expulzat pentru articol.
Очевидно е бил изхвърлен заради историята си.

Totuși, instanța poate recomanda Ministrului Justiției să fiți expulzat.
Той обаче може да препоръча на министъра на правосъдието да бъдете депортиран.

Veţi fi expulzat imediat în Albania.
Незабавно ще бъдете депортиран в Албания.

Cînd izbucneşte revoluţia din februarie 1848[7], Marx este expulzat din Belgia.
Когато избухва февруарската революция през 1848 г., Маркс е изгонен от Белгия.

SIS a mai expulzat un cetățean al Turciei.
ДАНС изгони още един турски гражданин.

Dacă lezuiţii rezistă, Portughezii ordinul iezuit va fi expulzat din Portugalia.
Ако Йезуитите се съпротивляват на португалците Йезуитския орден ще бъде изгонен от Португалия.

Cartusul este expulzat, reâncărcare automată.
Патроните се изхвърлят Автоматично презареждане.

L-au expulzat din iran pentru niste articole"defaimatoare si nefavorabile guvernului".
Изгонили са го от Иран за публикуване на неблагоприятни за правителството статии.

La urma urmei, ce poate fi expulzat pentru comportament rău.
В края на краищата, вие може да бъде изключен за лошо поведение.

Ai fost expulzat de Sy Cook, Regele striptisului.
Бил си прогонен от Сай Кук, Кралят на покера.

Excesul de ingrediente va fi expulzat în următoarea vizită la toaletă.
Излишните съставки ще бъдат изгонени при следващото посещение на тоалетната.

Lagertha va fi expulzat să rătăcească unde o va face.
Лагерта ще бъде изгонена да се скита където пожелае.

Excesul de ingrediente va fi expulzat în următoarea vizită la toaletă.
Излишните съставки ще бъдат изхвърлени по време на следващото посещение до тоалетната.

Celălalt diplomat expulzat era ''și agent operativ al CIA'', a spus Riabkov.
Другият изгонен дипломат"също е бил служител на ЦРУ", е заявил Рябков.