Какво е " EXCLUSE " на Български - превод на Български

• изключени
• изключват
• изключване
• изключение
• изключените
• изключена
• изключено
• изключва
• изключвани

Примери за използване на Excluse на Румънски и техните преводи на Български

Mesele sunt excluse.
Храните са изключение.

Excluse de infecție și inflamație ulterior.
С изключение на инфекция и последващо възпаление.

De ce femeile sunt excluse de la asta?
Защо жените са освободени от това?

Lista produselor și a mâncărurilor excluse.
Списъкът на изключените продукти и ястия.

Care sunt riscurile excluse din asigurare?
Какви са изключените рискове по застраховката?

Categoriile sau circulaţia mărfurilor excluse.
Изключените категории или движения на стоки.

Cavitatea toracică Excluse: dextrocardia BDU( Q24.0).
Гръдна кухина Изключена: декстрокардия BDU( Q24. 0).

Categoriile sau circulaţia mărfurilor excluse.
Изключените категории или движение на стоките.

Ce ingrediente sunt excluse din formulele Mustela?
Кои са съставките, които Mustela е изключила от формулите си?

În setările puteți specifica site-uri excluse.
В настройките можете да зададете изключените сайтове.

Să nu fie excluse în temeiul articolului 44 alineatul(2);
Задължението не е изключено съгласно член 44, параграф 2;

Ar putea fi ilegale în câteva state, dar nu sunt excluse.
Може да не са легални в няколко щата но не са изключение.

Excluse din dieta hranei agresive, nenaturale si grele.
Изключване от диетата на агресивна, неестествена и тежка храна.

Băuturile alcoolice ar trebui să fie complet excluse din dietă.
Алкохолът трябва да бъде напълно изключен от диетата.

Trebuie să fie complet excluse din dieta de sare și zahăr.
Тя трябва да бъде напълно изключена от храната на захар и сол.

Dacă a fost efectuată operațiunea, trebuie să fie excluse din dieta.
Ако е извършена операция, тя трябва да бъде изключена от диетата.

Alimentele trebuie excluse pe baza experientei individuale.
Храната трябва да се изключи въз основа на индивидуалния опит.

Acest diagnostic trebuie pus dupa ce au fost excluse celelalte cauze.
Диагнозата се прави след като се изключат другите причини.

În ambele cazuri sunt excluse transferurile de apă potabilă prin conducte.
И в двата случая се изключва прехвърлянето на питейна вода по водопроводи.

Alcoolul alimentar și alimentele grele sunt excluse în ordine strictă.
Използването на алкохол и тежка храна е изключено в строг ред.

Materialele si obiectele excluse de la transport prin Regulamentul privind normele.
Вещества и предмети, забранени за превоз по силата на нормативен.

Ecografiile efectuate independent prin vizitarea medicilor au fost excluse.
Ултразвукът, извършван самостоятелно от лекуващите лекари, беше изключен.

Puteti vedea de ce vreau acest video excluse din studiu, Onorata Instanta.
Разбирате за исках това видео изключено от процеса, Ваша Чест.

Excluse: examen de urmărire sub supraveghere medicală după tratament(Z08-Z09).
Изключено: последващо изследване под медицински контрол след лечение(Z08-Z09).

Blocarea venei portalului Excluse: flebita venei portal( K75.1).
Запушване на порталната вена Изключено: флебит на порталната вена( K75. 1).

Alimentele proaste(grase, carbohidrați, solide) trebuie excluse din dietă.
Лошата(мазна, въглехидратна, твърда) храна трябва да бъде изключена от храната.

Nu sunt excluse întreruperea alimentării cu sânge a placentei și hipoxia fătului.
Не се изключва нарушаването на кръвоснабдяването на плацентата и феталната хипоксия.

Școlile care se înscriu de mai multe ori vor fi excluse în mod automat.
Училища, които кандидатстват повече от един път, ще бъдат автоматично изключвани.

Anumite complexe ar trebui să fie excluse în totalitate până când toate sunt soluționate:.
Някои комплекси трябва да бъдат напълно елиминирани, докато всичко се успокои:.

Lista produselor recomandate și excluse pentru insuficiența cardiacă Grad IIb- III.
Списък на препоръчаните и изключените продукти за сърдечна недостатъчност IIb- III степен.