Какво е " AM ÎNCHIS " на Български - превод на Български

• затворих
• заключих
• затваряме
• изключих
• приключих
• закрих
• заключвам
• запечатахме
• е затворен
• изключваме
• закопчах

Примери за използване на Am închis на Румънски и техните преводи на Български

Am închis uşa.
Заключих вратата.

Tocmai am închis, amice.
Тъкмо затваряме, приятел.

Am închis site-ul.
Закрих сайта.

Cel puţin am închis hangarul.
Поне запечатахме хангара.

Am închis ecranul.
Изключих екрана.

Toată ziua am închis din astea.
Затваряме кранове през целия ден.

Am închis subiectul.
Приключих темата.

Asta e prietene. Am închis în seara asta.
Е, приятел, за тази вечер официално затваряме.

Am închis pe ziua de azi.
Затваряме за днес.

Era un cec vechi de la un cont pe care l-am închis acum 2 ani.
Беше стар чек от сметка, която закрих преди 2 години.

Ne-am închis ochii şi.
Затваряме очи и.

Am fugit aici, și am închis ușa, și am luat scaunul.
Избягах тук вътре и заключих вратата и грабнах стола.

Am închis casa, dle.
Заключих къщата, господарю.

Este înspre binele tău, că am închis ochii la plângerile împotriva echipei tale.
За ваше добро е, че си затваряме очите за оплакванията срещу вашите хора.

Am închis sistemele de bruiaj.
Изключих заглушаващата система.

Da, am închis conturile.
Да, закрих акаунтите.

Am închis sicriul si… trosc-pleosc!
Заключих ковчега и се случи!

Eu am închis acel caz.
Лично аз приключих случая.

Am închis această şcoală în mod oficial!
Официално заключвам това училище!

Ieri, am închis cheile în maşină.
Вчера заключих ключовете в колата.

L-am închis înainte să îl aduc aici.
Изключих го преди да го донеса тук.

Am închis sucursala din Orlando. In aceasta dimineata.
Закрих филиала в Орландо тази сутрин.

Am închis dosarul Cranston în dimineaţa asta. Da?
Приключих със случая Кранстон тази сутрин?

Nu te-am închis înăuntru Doar am blocat lumea exterioară.
Не заключвам теб вътре, а света- отвън.

Te-am închis acolo doar pentru protecţia ta. Îţi jur.
Заключих те в тази стая единствено за твое добро, кълна се.

Am închis telefonul şi m-am dus şi i-am făcut cricotirotomia.
Приключих разговора, отидох там и направих крикотомия.

Am închis televizorul din telecomandă şi am lăsat-o pe jos.
Изключих телевизора и оставих дистанционното на пода.

Mi-am închis telefonul, dar orice ar fi, poate să aştepte.
Изключих си телефона, но каквото и да е, може да почака.

Am închis suportul vieţii pe toate punţile mai puţin pe 1 şi 5.
Изключих животоподдръжката навсякъде с изключение на палуби от 1 до 5.

L-am închis în portbagaj şi când am ajuns acasă am uitat de el.
Заключих го в багажника… и когато се прибрах у дома забравих за него.