Какво е " ЗАТВОРИХ " на Румънски - превод на Румънски

• am închis
• am inchis
• am încuiat
• sunt închise
• a închis

Примери за използване на Затворих на Български и техните преводи на Румънски

Затворих ги.
Sunt închise.

И аз затворих.
Iar mi-a închis.

Затворих телефона.
Este închis… Telefonul.

Не аз затворих. Беше.
Nu eu am inchis, a fost.

Затворих границите!
Granitele sunt închise!

Дори след като те затворих?
Chiar si dupa ce te-am inchis?

Затворих се в стаята ми.
M-am închis în camera mea.

Защото затворих вратата пред Клоуи.
Pentru ca am inchis usa pe Chloe.

Затворих го в стаята на свещеника.
Am încuiat-o în sala Tora.

Защо не затворих вратата на стаята с прането?
De ce nu am inchis usa la spalatorie?

Затворих вратата. Какво ти става?
Uşa este închisă, ce vrei tu?

Доведе ги право в капана,… а аз го затворих.
I-ai condus inspre o capcana pe care am inchis-o eu.

Затворих за обедна почивка.
Închid cabinetul pentru pauza de masă.

Според теорията ми, Райто беше Кира като го затворих.
Conform teoriei mele, Light era Kira cand l-am inchis.

Затворих болницата за ремонт.
A închis tot spitalul pentru renovări.

Снощи дори затворих вратата без да се страхувам.
Noaptea trecuta chiar am inchis usa si n-am intrat in panica.

Затворих устата на жена, някога?
Am inchis vreodata gura unei femei?

След третото падане затворих очи и- о-д, Боже!
După căderea a treia şi a închis ochii- oh-e, Doamne!

Затворих вратата в последния момент.
Eu am închis uşa în ultimul moment.

И щом чух за ужасните неща, които се случват там, го затворих.
Si dupa lucrurile teribile pe care le-am auzit, L-am inchis.

Затворих люка на капсулата и го оставих.
Am inchis trapa navetei de salvare si l-am lăsat acolo.

Да, имам много време след като затворих Планетата тази седмица.
Da. Am o gramada de timp de cand au inchis Planet.

Затворих си ключовете в колата, но няма значение.
Mi-am încuiat cheile în maşină… Oricum e o rablă.

Партизаните откраднаха каруците и ме затворих в манастира.
Partizanii au luat cărutele si m-au închis în mânăstire.

Затворих очи и се оставих на съдбата.
Am inchis ochii si am incercat sa imi imaginez viitorul.

Не исках да ги слушам, затворих прозореца, но те продължаваха.
Nu vreau să le aud. Închid fereastra, dar se aud în continuare.

Затворих телефона, а тя започна да плаче.
Am pus telefonul jos şi a început să suspine, să plângă.

Като малка се затворих в камиона за доставки и изядох всичкия шоколад.
Odată m-am încuiat într-un camion de prăjituri şi am mâncat toată ciocolata.

Затворих очи и се лека по лека се отпуснах до състоянието на пълно безгрижие.
Am inchis ochii si am intrat imediat intr-o stare de relaxare totala.

И аз затворих очи и се заклех никога повече да не излизам с Боби.
Eu inchid ochii si jur ca nu voi mai iesi niciodata cu Bobby.

Как да използвам "затворих" в изречение

Продължавам да държа къса NASDAQ 100 и усреднявам...Добавих на 3293, затворих преди малко тази добавка на 3278

Без да исках си затворих прозореца Solution Explorer и Properties. Как мога да ги отворя обратно? :)

-Джей.. обичам те.. -Казах тихо и целунах врата му. Затворих очи. Щяхме да помислим за бебето по-късно.

После насипах топлото сладко в бурканчета, които затворих добре. Хапваме върху намазани с масло филийки.подобни рецепти тук

Аз видях че той излезе на повърхността и се успокоих..след което легнах на шезлонга и затворих очи..

Като по-замисленият и осъзнат човек, в който бавно започнах да се дестилирам, след като затворих последната 422 страница.

Отново реших да използвам момента с изгрева на слънцето и затворих максимално блендата за да подчертая слънчевите лъчи.

Нe го затворих в гардероба, не го продадох за четиристотин лева (предлагаха ми), а го занесах в училище.

В крайна сметка от прочетеното се отказах от всякакви манипулации с нагряване и си затворих доматите както обикновено.

Антония Петрова след триумфа на "Мисис Свят" в Китай: Окончателно затворих устите на завистниците! - НДТ, Добрич, България